Cambios: Babel II

Revisión del 14:02 14 jun 2020

Babel II: Beyond Infinity conocida en Japón como Babel II Ni-Sei (バビル２世) es una serie de anime japonesa de 13 episodios basada en el manga original de Mitsuteru Yokoyama. Se transmitió para Latinoamérica por Animax y Mixplay.tv.

Reparto

Personaje	Seiyū	Actor de doblaje
Koichi Kamiya / Babel II	Kenichi Suzumura	Javier Olguín
Reika Saeki	Satsuki Yukino	Xóchitl Ugarte
Rodem	Kenyū Horiuchi	Gerardo Vásquez
Ul Migdal	Sayuri Yamauchi	Maru Guzmán
Yumiko Furumi	Shōko Kikuchi	Christine Byrd
Meilin	Yui Horie	Claudia Motta
Noboru Sawaki	Makoto Naruse	Miguel Ángel Leal
Dennis (Padre de Yumiko)	Masayuki Nakata	Gerardo Reyero
Aira	Akeno Watanabe	María Fernanda Morales
Ryoko Kirishima / Ferris	Yurika Hino	Rocío Prado
Fo Suigetsu / Enki	Kazuhiro Nakata	Humberto Vélez
Cheng	Akira Muroi	Eduardo Garza
Yomi	Mugihito	Federico Romano
Babel I	Hiroya Ishimaru	Humberto Solórzano
Insertos	N/A	Humberto Solórzano

Voces adicionales

Transmisión

Cadena	Canal	País	Fecha
DLA	Mixplay.tv		17 de septiembre de 2012 - 8 de octubre de 2012

@@ Línea 2: / Línea 2: @@
 |titulo = Babel II Beyond Infinity
 |img = Babel_II.jpg
-|titulo_orig = Babiru Ni-Sei
+|titulo_orig = Babiru Ni-Sei (バビル２世)
-(バビル２世)
 |estudio_doblaje = [[Art Sound México]]
 |direccion_doblaje = [[Rocío Prado]]
+|version_doblada = {{bandera|Estados Unidos}} [[Archivo:Media-Blasters-logo1.jpg|90px]]
+|version_español = [http://www.ledafilms.com/index.php/title/detalle/43 Ledafilms]
+|productora_doblaje = [[Grupo Macías]]
 |pais = {{Bandera|México}} México
 |origen = {{Bandera|Japón}} Japón
 |año = 2001
+|episodios = 13
 }}
-'''''Babel II: Beyond Infinity''''' conocida en Japón como '''Babel II Ni-Sei''' (バビル２世) es una serie de anime japonesa que consta de 13 capítulos. Fue transmitida para Latinoamérica por Animax.
+'''Babel II: Beyond Infinity''' conocida en Japón como '''Babel II Ni-Sei''' (バビル２世) es una serie de anime japonesa de 13 episodios basada en el manga original de Mitsuteru Yokoyama. Se transmitió para Latinoamérica por Animax y Mixplay.tv.
 == Reparto ==
-{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+{| width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 |- style="background: #ccf;"
 !Personaje
+!Seiyū
-!Actor original
 !Actor de doblaje
 |-
@@ Línea 28: / Línea 31: @@
 |-
 |Rodem
-|[[Kenyuu Horiuchi]]
+|[[Kenyū Horiuchi]]
 |[[Gerardo Vásquez]]
 |-
 |Ul Migdal
-|Sayuri Yamauchi
+|[[Sayuri Yamauchi]]
 |[[Maru Guzmán]]
 |-
 |Yumiko Furumi
-|Shoko Kikuchi
+|[[Shōko Kikuchi]]
 |[[Christine Byrd]]
 |-
 |Meilin
-|Yui Horie
+|[[Yui Horie]]
 |[[Claudia Motta]]
 |-
 |Noboru Sawaki
+|[[Makoto Naruse]]
-|¿?
 |[[Miguel Ángel Leal]]
 |-
-|Padre de Yumiko
+|Dennis<br />(Padre de Yumiko)
-|Masayuki Nakata
+|[[Masayuki Nakata]]
 |[[Gerardo Reyero]]
 |-
 |Aira
-|Akeno Watanabe
+|[[Akeno Watanabe]]
 |[[María Fernanda Morales]]
 |-
 |Ryoko Kirishima / Ferris
-|Yurika Hino
+|[[Yurika Hino]]
 |[[Rocío Prado]]
 |-
 |Fo Suigetsu / Enki
+|[[Kazuhiro Nakata]]
-|¿?
 |[[Humberto Vélez]]
 |-
 |Cheng
+|Akira Muroi
-|¿?
 |[[Eduardo Garza]]
 |-
 |Yomi
-|Mugihito Amachi
+|[[Mugihito]]
 |[[Federico Romano]]
 |-
 |Babel I
-|Hiroya Ishimaru
+|[[Hiroya Ishimaru]]
-|rowspan="2"|[[Humberto Solórzano]]
+| rowspan="2" |[[Humberto Solórzano]]
 |-
 |Insertos
-|N/D
+|N/A
 |}
-== Voces adicionales ==
+=== Voces adicionales ===
 *[[Carlos Íñigo]]
 *[[Eduardo Garza]]
 == Transmisión ==
-{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
+{| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
-|-style="background: #ccf;"
+|- style="background: #ccf;"
 !Cadena
 !Canal
@@ Línea 94: / Línea 96: @@
 |DLA
 |Mixplay.tv
-|{{Bandera|México}}{{Bandera|Sudamérica}}
+|{{Bandera|México}}<br />{{Bandera|Sudamérica}}
-|Septiembre 17, 2012 a<br/>Octubre 8, 2012
+|17 de septiembre de 2012 -<br />8 de octubre de 2012
 |}
-[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 [[Categoría:Anime]]
-[[Categoría:Series transmitidas por Animax]]
-[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]]
 [[Categoría:Anime de 2000s]]
+[[Categoría:Doblaje mexicano]]
+[[Categoría:Doblajes de 2000s]]
+[[Categoría:Animes de Media Blasters]]
+[[Categoría:Series transmitidas por Animax]]
+[[Categoría:Películas y series disponibles en Clarovideo]]
+[[Categoría:Películas y series de Ledafilms]]
+[[Categoría:Acción]]
+[[Categoría:Aventura]]
+[[Categoría:Misterio]]