Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Babar: La película es una película animada franco-canadiense de 1989 basada en la novela y en los personajes creados por Jean y Laurent De Brunhoff. Fue dirigida por Alan Bunce y producida por Ellipse Programme y Nelvana.

Sinopsis

Después del desfile anual conmemorativo en Villa Celeste, el Rey Babar les cuenta a sus hijos la historia de cómo él, siendo aún un niño, se enfrentó junto a su amiga Celeste al malvado Retaxius, quien planeaba invadir y apoderarse del Reino de los Elefantes.


Repartos

Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Chile Doblaje original México Redoblaje México 2do. Redoblaje
Rey Babar Gordon Pinsent Javier Rodríguez Rafael Rivera Alfonso Ramírez
Gavin Magrath (niño) Viviana Navarro
Reina Celeste Elizabeth Hanna Isabel Quinteros Cecilia Airol
Sarah Polley (niña) Gianina Talloni Gaby Ugarte
Zafiro John Stocker Jaime Vega Eduardo Tejedo
Rataxes Charles Kerr Eduardo Borja Miguel Ángel Ghigliazza
Arturo Stuart Stone Rocío Garcel
Cornelio Chris Wiggins Armando Coria
Pompadour Stephen Ouimette Sergio Gutiérrez Coto
La Vieja Señora Elizabeth Hanna Carmen Donna-Dío
Flora Marsha Moreau Loreto Araya
Isabel Lisa Yamanaka Gianina Talloni
Pom Bobby Becken
Alejandro / Alexander Amos Crowley
Abuelo Carl Banas Armando Réndiz
Croc Ray Landry
Madre de Celeste Angela Fusco Laura Olazábal
Insertos N/A Blas García

Muestra Multimedia

Curiosidades

  • Se hizo una secuela llamada "Babar, rey de los elefantes", algunas voces se conservaron
  • En cartoon network lo adaptaron como "Babar, una pelicula"
  • En paka paka como "La película de babar"
  • Se desconoce que doblaje emitieron en la emisión de cartoon network

Transmisión

Año Cadena Canal País Horario Versión de doblaje
1994 Logo canal 13 azul.png 13 Chile Chile Original Chile
1998 Logotipo de televisa 1981-1990.png Canal 5 logo (1997-2000).png México México Redoblaje México
2010 Antiguo logo de Canal Once (once TV).png 11
1 de Marzo de 2003 200px-Turner logo.svg.png Cartoon Network antiguo logotipo.png Latinoamérica México Sudamérica 6:00 pm ¿Original?
Mayo de 2012 Logo de educ.ar Sociedad del Estado.png Logo-pakapaka.png Argentina Argentina 5:00 pm Redoblaje México

Véase también

Advertisement