Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Etiqueta: Editor clásico
(No se muestran 16 ediciones intermedias de 4 usuarios)
Línea 4: Línea 4:
 
|titulo_orig = Baaria
 
|titulo_orig = Baaria
 
|estudio_doblaje = [[Masterdubbing]]
 
|estudio_doblaje = [[Masterdubbing]]
|direccion_doblaje = [[Alberto Ramírez Beni]]
+
|direccion_doblaje = [[Silvia Aira]]
 
|operador_tecnico =
 
|operador_tecnico =
|fecha_grabacion = 2012
+
|fecha_grabacion = 2011
 
|pais = {{Bandera|Argentina}} Argentina
 
|pais = {{Bandera|Argentina}} Argentina
 
|origen = {{Bandera|Italia}} Italia
 
|origen = {{Bandera|Italia}} Italia
Línea 44: Línea 44:
 
|}
 
|}
   
== Voces Adicionales ==
+
=== Voces adicionales ===
 
*[[Omar Aranda]]
 
*[[Omar Aranda]]
 
*[[Ariel Abadi]]
 
*[[Ariel Abadi]]
Línea 65: Línea 65:
 
!Cadena
 
!Cadena
 
!Canal
 
!Canal
!Versión de Doblaje
 
 
!País
 
!País
 
|-
 
|-
Línea 71: Línea 70:
 
|LAPTV
 
|LAPTV
 
|Film Zone
 
|Film Zone
|{{Bandera|Argentina}}
 
 
|{{Bandera|Argentina}}
 
|{{Bandera|Argentina}}
 
|}
 
|}
  +
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Doblaje argentino]]
 
[[Categoría:Doblaje argentino]]
[[Categoría:Películas]]
+
[[Categoría:Películas de 2000s]]
  +
[[Categoría:Películas de 2009]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
  +
[[Categoría:Películas de Europa]]
  +
[[Categoría:Películas de Summit Entertainment]]
  +
[[Categoría:Películas de Imagine Entertainment]]
  +
[[Categoría:Comedia]]
  +
[[Categoría:Drama biográfico]]
  +
[[Categoría:Fantasía]]
  +
[[Categoría:Adaptaciones]]
  +
[[Categoría:Edición videográfica]]
  +
[[Categoría:Películas editadas por Summit Home Entertainment]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Film Zone]]
  +
[[Categoría:Películas Distribuidas por Videocine Distribución]]
  +
[[Categoría:Películas y series editadas por Videomax]]

Revisión del 10:42 5 ago 2021


Baaria -Las puertas del viento es una película italiana 2009 dirigida por Giuseppe Tornatore . Fue la película de apertura del 66 º Festival Internacional de Cine de Venecia en septiembre de 2009.

Sinopsis

Una historia divertida e inteligente de grandes pasiones y apasionados sueños utópicos. Una familia siciliana representada a través de tres generaciones: desde Cicco, a su hijo Peppino y llegando hasta su nieto Pietro… Con un leve toque a la vida privada de estos personajes y la de sus familias, la película evoca los amores, los sueños y las decepciones de toda una comunidad en la provincia de Palermo desde 1930 hasta 1980. Durante el período fascista, Cicco es un humilde pastor que, sin embargo, encuentra tiempo para alimentar su pasión: los libros, los poemas épicos, las grandes y populares novelas románticas. En los días en los que la gente sufría el hambre de la Segunda Guerra Mundial, su hijo Peppino es testigo de innumerables casos de injusticia y descubre una pasión por la política. Después de la guerra, ocurre su fatídico encuentro con la mujer de su vida. Una relación a la que todos se oponen porque Peppino se ha hecho comunista…


Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Peppino Torrenuova Francesco Scianna Alejandro Graue
Peppino(niño) Giovanni Gambino Mara Campanelli
Mannina Margareth Maé Mara Brenner
Sarina (Adulta) Angela Molina Agostina Longo
Tana Lina Sastri Silvia Aira

Voces adicionales

Transmisión

Fecha de Transmisión Cadena Canal País
13 de Enero 2014 LAPTV Film Zone Argentina