BTI Studios (anteriormente conocida como Broadcast Text International) es una empresa de doblajes polaca propiedad de Altor Funds[1] con una división dedicada a la venta y distribución de doblajes en Londres, en la cual producen doblajes a 49 idiomas.
En setiembre de 2019 se fusionó con la empresa localizadora IYUNO Media Group adoptando el nombre de esta última y siendo absorbida tiempo después. Sin embargo en algunos proyectos de Netflix de 2020 aún acreditan el nombre original de BTI.
Lista de trabajos
Series de TV
- Scream (temp. 2.ª) (
Colombia)
- Odd Squad ( Colombia)
- Black Mirror (3.ª—presente) ( Argentina)
- The Crown ( Cuernavaca, Morelos)
- Ghost Wars ( Ciudad de México)
- Van Helsing ( Colombia)
- Paranoid ( Colombia)
- Santa Clarita Diet ( Colombia)
- Good Witch ( Colombia)
- Real Rob (2.ª—presente) ( Ciudad de México)
- Glacé ( Colombia)
- Slasher ( Colombia)
- Insatiable ( Colombia)
- Sierra Burgess es una loser ( Ciudad de México)
- She's Gotta Have It ( Colombia)
- El mundo oculto de Sabrina ( Ciudad de México)
- Sex Education ( Ciudad de México)
- Yo te avisé con Killer Mike ( Ciudad de México)
Series animadas
- Bottersnikes & Gumbles ( Colombia)
- Luna Petunia ( Colombia)
- Vera y el Reino Arcoiris ( Colombia)
- El autobús magico vuelve a despegar ( Colombia)
- Big Mouth ( Argentina)
- Academia Skylanders (2.ª—presente) ( Ciudad de México)
- Llama llama ( Ciudad de México)
- Stretch Armstrong ( Colombia)
- Mini Espías: Misión crucial ( Argentina)
- Hilda ( Argentina)
- Carmen Sandiego ( Ciudad de México)
- Love, Death & Robots ( Ciudad de México)
- Lluvia de hamburguesas: La serie ( Ciudad de México)
Animes
- Glitter Force Doki Doki ( Colombia)
- Kakegurui ( Ciudad de México)
- Sirius the Jaeger ( Ciudad de México)
Películas de anime
Wild Bunch
- El viaje de Chihiro ( Ciudad de México)
- La princesa Mononoke ( Ciudad de México)
- El increíble castillo vagabundo ( Ciudad de México)
Películas
- Naman, el brahmán ( Colombia)
- Barry ( Colombia)
- Soy la cosa bella que vive en esta casa ( Colombia)
- I am not a serial killer ( Colombia)
- Bon Bini Holland ( Colombia)
- Deidra y Laney asaltan un tren ( Colombia)
- The Boss's Daughter ( Argentina)
- Bibi y Tina ( Colombia)
- Tú me entiendes ( Colombia)
- Un príncipe de Navidad ( Colombia)
- Take Me ( Colombia)
- Hasta el hueso ( Colombia)
- King: Una historia de venganza ( Argentina)
- Speech & Debate ( Argentina)
- Un plus une ( Ciudad de México)
- El juego de Gerald ( Colombia)
- Blue Jay ( Colombia)
- La Wedding Planner ( Ciudad de México)
- El rey de la polca ( Ciudad de México)
- Delitos menores ( Colombia)
- Bullet Head ( Ciudad de México)
- Take Me ( Colombia)
- El despertar de los muertos vivientes ( Ciudad de México)
- Tau ( Colombia)
- Tramps ( Colombia)
- Un príncipe de Navidad ( Colombia)
- Tarjeta de Navidad ( Colombia)
- Abuelo encubierto ( Argentina)
- Wheelman ( Colombia)
- The Perfection ( Ciudad de México)
Películas animadas
- Extraterrestres de Tellur ( Argentina)
- Sahara ( Colombia)
- Pato, pato, ganso ( Colombia)
Estudios de doblaje con los que trabajan
- Centauro Comunicaciones
- DLM Internacional
- Civisa Media
- Universal Cinergía Dubbing
- Grupo Centauro CDMX
- Sysdub
- Doblajes París
- Candiani Dubbing Studios
- Grupo Macías/Art Sound México
Clientes
Referencias
- ↑ «Carlyle agrees to Exit Netflix, Disney partner BTI Studios to Altor» (en inglés). AltAssets. 12 de julio de 2017. Consultado el 10 de agosto de 2017.
Véase también
Enlaces externos
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA
a menos que se indique lo contrario.
