Awake (Consciente en México o Bajo anestesia en Latinoamérica) es una película de thriller-drama sobrenatural del año 2007, dirigida por Joby Harold. Protagonizada por Hayden Christensen, Jessica Alba y Terrence Howard.
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Clayton "Clay" Beresford, Jr. |
Hayden Christensen | Javier Olguín |
| Samantha "Sam" Lockwood (Tunnel) |
Jessica Alba | Gaby Ugarte |
| Dr. Jack Harper | Terrence Howard | Octavio Rojas |
| Lilith Beresford | Lena Olin | Yolanda Vidal |
| Dr. Puttnam | Fisher Stevens | Juan Alfonso Carralero |
| Dr. Larry Lupin | Christopher McDonald | Pedro D'Aguillón Jr. |
| Dr. Jonathan Neyer | Arliss Howard | Guillermo Coria |
| Enfermera Penny Carver |
Georgina Chapman | Mireya Mendoza |
Curiosidades
- Marcela Páez es la voz recurrente de Lena Olin, pero en esta película, aun ella dirigiendo el doblaje no la dobló, quedándose Yolanda Vidal con el papel.
Transmisión
| Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|
| HBO Latin America Group | Cinemax | Latinoamérica |  
|
| TCS | 6 | El Salvador | 
|
| TV Azteca | 7 | México |
|
| Proyecto | 40 | ||
| GamaTV | 2 | Ecuador | 
|
