FANDOM



Aventureros del aire es una serie de televisión animada producida por Walt Disney Television. La serie se transmitió de 1990 a 1991, con un total de 65 episodios.

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
25947622 baloo large Baloo Ed Gilbert Rubén Moya
Clipkitp Kit Nubarrón R.J. Williams Kalimba Marichal
Alan Roberts
(algunos eps.)
Clipbec14 Rebeca Cunningham Sally Struthers Diana Santos
Clipmolly4 Molly Cunningham Janna Michaels Maria Fernanda Morales
Princesa Lolalinda Princesa Lolalinda Kath Soucie
Wildcat2 Gato Willy Pat Fraley Herman López
Hachazo Hachazo Charlie Adler
Sr. Comadrejón Sr. Comadrejón Jack Angel
Don Karnage Don Karnage Jim Cummings José Carlos Moreno
Cliplouie35 Louie Arturo Mercado
ADA Camión Camión Chuck McCann
Sher Khan TS Shere Khan Tony Jay Carlos Petrel
May297 Coronel Spigot Michael Gough Esteban Siller
Perro Rabioso Perro Rabioso Charlie Adler Raúl Aldana
As Londres As Londres Phil Hartman
Myra Foxworthy Myra Foxworthy Liz Georges Araceli de León
Jackson el Audaz Jackson el Audaz Camp Luis Puente
Rick 08 Rick Sky Simon Templeman
Pic head4a1ef52d42679 100 Sargento Dunder Lorenzo Music Francisco Colmenero
ADA Raqueta Raqueta Rob Paulsen
Sadie Talespin Sadie Chuck McCann
Hal01 Hal Frank Welker
Talespin Presentación e insertos N/A

Personajes episódicos

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Profesor Martin Torque Patrick Gorman Ricardo Hill 5
Auto Aviador Pat Fraley Arturo Mercado

Voces adicionales

Música

Tema de apertura

Curiosidades

  • En la versión original en inglés, el nombre del avión que pilotea Baloo se llama el Sea Duck, mientras que en la versión en español se le cambió el nombre a El Ganso. Ese nombre es una referencia al avión del cual el Ganso esta basado en la vida real, llamado el G-21 Goose, cuyo nombre clave se traduce como Ganso en español.
  • Carlos Petrel sería el único actor en repetir su papel en esta serie 23 años después de haber doblado la película original.

Transmisión

Cadena de televisión Canal País
TCS 2 El Salvador Bandera El Salvador
Televisa 5 México Bandera México
Panamericana Televisión Perú Bandera Perú
Teleamazonas 4 Ecuador Bandera Ecuador
TC Televisión 10
UCTV 13 Chile Bandera Chile
Telecentro 7 Costa Rica Bandera Costa Rica
TVE 1 España Bandera España
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.