Aventuras de un lobo adolescente es una serie animada producida por Southern Star / Hanna-Barbera Australia Productions en asociación con Clubhouse Pictures, Atlantic Entertainment Group y The Kushner-Locke Company. Está basada en la película protagonizada por Michael J. Fox.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
 
|
Scott Howard | Townsend Coleman | Carlos de Pavía |
|
Rupert "Stiles" Stilinski | Don Most | Luis Alfonso Mendoza |
|
Lisa "Boof" Marconi | Jeannie Elias | Rossy Aguirre |
|
Harold Howard | James Hampton | Agustín Sauret |
|
Lupe Howard | Socorro de la Campa | |
|
Abuelo Howard | Stacy Keach | Juan Domingo Méndez |
| Esteban Siller (un ep.) | |||
|
Abuela Howard | June Foray | María Santander |
|
Sra. Seslick | Loretta Santini | |
|
Pamela Wells | Ellen Gerstell | Irma Carmona |
|
Mick McCallister | Craig Sheffer | Carlos Íñigo |
|
Chubs | Will Ryan | Herman López |
|
Alcalde Marconi | Kenneth Mars | Tito Reséndiz |
|
Narración | N/A | Carlos de Pavía |
|
|
Presentación e insertos | Fernando Álvarez |
Voces adicionales[]
- Álvaro Tarcicio
- Anabel Méndez - Amiga de Stiles (ep. 1)
- Ariadna Rivas
- Armando Larumbe
- Eduardo Borja - Pintor pelirrojo (ep. 5)
- Genaro Vásquez
- Jorge Roig
- José Carlos Moreno
- Juan Domingo Méndez - Tío Leon (ep. 6)
- Juan Felipe Preciado - Martin Hacker (ep. 7)
- Luis de León
- Loretta Santini - Mesera (ep. 1) / Prima Linette (ep. 6)
- Marcos Patiño
- María Fernanda Morales - Nancy (ep. 4)
- Martín Soto
- Patricia Acevedo
- Rebeca Manríquez
- Ricardo Hill
- Sergio Gutiérrez Coto
Transmisión[]
| Fecha | Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|---|
| 1991-1992 | Televisa | XHGC Canal 5 | México | 
|
| 1993 | Cablevisión, S.A. de C.V. | Super Canal | ||
| SíTV | 12 | Ecuador | 
| |
| Chilevisión | 11 | Chile | 
| |
| 1996 | Etc...TV | Cable | ||
Edición en vídeo[]
| Empresa | Formato | Año | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
1990 | NTSC | México |
|
