Avengers: Los archivos secretos - Black Widow y Punisher es una película animada del 2014, producida por Marvel Entertainment con la empresa de animación japonesa MadHouse y distribuida por Sony Pictures Home Entertainment
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz | Audio | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Doblaje al inglés |
Seiyū original |
Doblaje latinoamericano | |||
|
Natasha Romanova / Black Widow |
Jennifer Carpenter | Miyuki Sawashiro | Constanza Faraggi | ▶️ |
|
Frank Castle / The Punisher |
Brian Bloom | Tesshō Genda | Santiago Florentín | ▶️ |
 
|
Elihas Starr | Grant George | Hiroki Tōchi | Jorge Riveros | ▶️ |
|
Nick Fury | John Eric Bentley | Hideaki Tezuka | René Sagastume | ▶️ |
|
Amadeus Cho | Eric Bauza | Daisuke Namikawa | Marcos Abadi | ▶️ |
|
Maria Hill | Kari Wahlgren | Junko Minagawa | Mariela Álvarez | ▶️ |
|
Orion | J.B. Blanc | Masashi Sugawara | Gustavo Dardés | ▶️ |
 
|
Tony Stark / Iron Man |
Matthew Mercer | Keiji Fujiwara | Pablo Gandolfo | ▶️ |
|
Ren | Fred Tatasciore | Hisashi Izumi | Álvaro Pandelo | ▶️ |
|
Hulk | Yuichi Karasuma | Actor sin identificar | ▶️ | |
|
Ojo de Halcón | Matthew Mercer | Shūhei Sakaguchi | Alejandro Graue | ▶️ |
|
Cain | Kyle Hebert | Ryūzaburō Ōtomo | Hernán Bravo | ▶️ |
|
Barón Zemo | Eric Bauza | Jorge Riveros | ||
|
Mujer | Kari Wahlgren | Actriz sin identificar | ||
|
Soldado | Matthew Mercer | Pablo Gandolfo | ||
|
Narración | Sin inserto | N/D | Pablo Gandolfo | ▶️ |
| Insertos | |||||
Voces adicionales[]
Reparto (tráiler)[]
| Personaje | Actor de doblaje inglés | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Presentación | Sin identificar | René Sagastume |
Muestras multimedia[]
- Avances
Avengers- Los archivos secretos - Black Widow y Punisher - Tráiler Doblado
Edición en vídeo[]
| Empresa | Categoría | Formato | Región | Calidad de audio | Fecha de edición | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Acción | 
|
4 NTSC |
 5.1
|
13 de junio de 2014 | México | 
|
|
21 de mayo de 2014 | Argentina | 
| ||||
Transmisión[]
Streaming[]
| Empresa | Plataforma | Fecha | Categoría | Clasificación | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
2014 - 2015 | Películas animadas | 13+ | Latinoamérica | 
|
|
|
3 de marzo a 1 de agosto de 2023 | Ciencia ficción, Anime, Animación, Acción y Aventura | |||
|
|
2 de agosto de 2023 | ||||
Televisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2 de diciembre de 2014 |
|
|
00:50 | Latinoamérica |
|
| 12 de mayo de 2017 | 
|
|
16:00 | México |
|
| 5 de enero de 2020 | 
|
|
21:00 | ||
