FANDOM


Línea 7: Línea 7:
 
|ubicacion_principal = Country Club #149, Col. Churubusco Country Club<ref name=ref_duplicada_1 /><br>Delegación Coyoacán<br>México D.F. 04220
 
|ubicacion_principal = Country Club #149, Col. Churubusco Country Club<ref name=ref_duplicada_1 /><br>Delegación Coyoacán<br>México D.F. 04220
 
|servicios = Doblaje al español<br>Traducción de diálogos<br />Grabación de sonido
 
|servicios = Doblaje al español<br>Traducción de diálogos<br />Grabación de sonido
|sindicatos = ([[ANDA]]) y SITATYR)
+
|sindicatos = [[Asociación Nacional de Actores|ANDA]] y SITATYR
 
|pais_ubicacion = {{Bandera|México}} México
 
|pais_ubicacion = {{Bandera|México}} México
 
|estado = Activo
 
|estado = Activo
 
}}
 
}}
[[Archivo:Auditelfachada2.jpg|thumb|231 px|<small>Fachada de '''Auditel'''</small>]]
+
[[Archivo:Auditelfachada2.jpg|thumb|241 px|Fachada de '''Auditel''']]
[[Archivo:Auditel_en_google_maps.png|thumb|231 px|<small>'''Auditel''' en Country Club #149, a la altura de Calzada de Tlalpan (visto desde Google Maps)</small>]]
+
[[Archivo:Auditel_en_google_maps.png|thumb|241 px|<small>'''Auditel''' en Country Club #149, a la altura de Calzada de Tlalpan (visto desde Google Maps)</small>]]
<p style="text-align:justify"><span style="font-family: sans-serif; line-height: 25px; ">'''''Auditel''''' es una empresa mexicana de doblaje al español perteneciente a [[René Salinas]]<ref name=ref_duplicada_1 />, fue fundada a finales de los años ochenta (1987) Ademas de su relacion laboral con los sindicatos ([[ANDA]] y SITATYR). El estudio se encuentra ubicado en la avenida Country Club, número 149 de la colonia Churubusco Country Club, al sur en la Ciudad de México. Entre los actores y directores de doblaje que realizaron trabajos ahí se encuentran: [[Carlos Becerril]], [[Salvador Delgado]], [[Jorge Lapuente]], [[Gloria Rocha]], [[Gabriel Cobayassi]], [[Salvador Nájar]], [[Paco Mauri]], [[Jesús Barrero]], [[Héctor Lee]], [[Bardo Miranda]], [[Juan Alfonso Carralero]] y [[Belinda Martínez]].</span></p>
+
<p style="text-align:justify"><span style="font-family: sans-serif; line-height: 25px; ">'''''Auditel''''' es una empresa mexicana de doblaje al español perteneciente a [[René Salinas]]<ref name=ref_duplicada_1 />, fue fundada a finales de los años ochenta (1987). El estudio se encuentra ubicado en la avenida Country Club, número 149 de la colonia Churubusco Country Club, al sur en la Ciudad de México. Entre los actores y directores de doblaje que realizaron trabajos ahí se encuentran: [[Carlos Becerril]], [[Salvador Delgado]], [[Jorge Lapuente]], [[Gloria Rocha]], [[Gabriel Cobayassi]], [[Salvador Nájar]], [[Paco Mauri]], [[Jesús Barrero]], [[Héctor Lee]], [[Bardo Miranda]], [[Juan Alfonso Carralero]], [[Belinda Martínez]] y [[Esteban Siller]], ademas de su relación laboral con los sindicatos ([[Asociación Nacional de Actores|ANDA]] y SITATYR).</span></p>
   
 
== Trabajos ==
 
== Trabajos ==
Línea 283: Línea 283:
 
*[[La pareja del año]]
 
*[[La pareja del año]]
 
*[[Las últimas órdenes]]
 
*[[Las últimas órdenes]]
  +
*[[Limbo]]
 
*[[Mujeriego en apuros]]
 
*[[Mujeriego en apuros]]
 
*[[Nunca más]]
 
*[[Nunca más]]
Línea 509: Línea 510:
 
*[[Miguel Ángel Leal]]
 
*[[Miguel Ángel Leal]]
 
*[[Miguel Ángel Sanromán]]
 
*[[Miguel Ángel Sanromán]]
*[[Miguel Ángel Ghigliazza ]]
+
*[[Miguel Ángel Ghigliazza]]
 
*[[Moisés Palacios]]
 
*[[Moisés Palacios]]
 
*[[Oliver Magaña]]
 
*[[Oliver Magaña]]

Revisión de 22:34 21 jul 2014

Auditelfachada2

Fachada de Auditel

Auditel en google maps

Auditel en Country Club #149, a la altura de Calzada de Tlalpan (visto desde Google Maps)

Auditel es una empresa mexicana de doblaje al español perteneciente a René Salinas[1], fue fundada a finales de los años ochenta (1987). El estudio se encuentra ubicado en la avenida Country Club, número 149 de la colonia Churubusco Country Club, al sur en la Ciudad de México. Entre los actores y directores de doblaje que realizaron trabajos ahí se encuentran: Carlos Becerril, Salvador Delgado, Jorge Lapuente, Gloria Rocha, Gabriel Cobayassi, Salvador Nájar, Paco Mauri, Jesús Barrero, Héctor Lee, Bardo Miranda, Juan Alfonso Carralero, Belinda Martínez y Esteban Siller, ademas de su relación laboral con los sindicatos (ANDA y SITATYR).

Trabajos

Series de televisión

Series animadas

Miniseries

Especiales

Películas

Universal

Metro-Goldwyn-Mayer

Warner Bros.

Columbia TriStar / Sony

Focus Features

Buena Vista International

Paramount

The Weinstein Company

New Line Cinema

Miramax

Warner Premiere

Otros proyectos

Telefilms

Películas animadas

Universal

Otros proyectos

Películas de anime

Actores de doblaje

Actrices de doblaje

Traductores y adaptadores

Interpretes

Directores

Clientes

  • Amblin Entertainment
  • Buena Vista International
  • Columbia TriStar
  • Disney
  • DreamWorks
  • Lionsgate
  • Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
  • NBC
  • Paramount Pictures
  • The Weinstein Company
  • Universal
  • Warner Bros.

Referencias

  1. 1,0 1,1 1,2 Página 347, Libro El doblaje de voz de Salvador Nájar
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.