Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Attack on Titan: El arco y la flecha escarlata es la primera película recopilatoria de la serie de anime Attack on Titan. Cubre los acontecimientos de los episodios 1 a 13, además de incluir nuevas escenas.

Sinopsis

Una historia de valor y venganza, es el momento para el contraataque, la única oportunidad para que la humanidad recupere su libertad. La humanidad está casi extinta, los pocos sobrevivientes viven en pequeñas ciudades dentro de las murallas que los protegen de los titanes, seres gigantes que devoran a los humanos. Después de 100 años de paz, aparecen el Titán Colosal y el Acorazado. Derribando la muralla María, los titanes logran entrar a la ciudad y comienza la masacre. Eren Jager, Mikasa Ackerman y Armin Arlet reunirán su valor y junto con sus compañeros de escuadrón de cadetes, librarán una batalla para recuperar los territorios.


Reparto

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje Audio
AOTP1ErenJaeger.png Eren Jaeger Yūki Kaji Miguel Ángel Leal
AOTP1MikasaAckerman.png Mikasa Ackerman Yui Ishikawa Ana Lobo
AOTP1ArminArlert.png Armin Arlert Marina Inoue Héctor Ireta
AOTP1JeanKirstein.png Jean Kirstein Kishō Taniyama Gerardo Ortega
AOTP1ConnieSpringer.png Connie Springer Hiro Shimono Alberto Bernal
AOTP1SashaBraus.png Sasha Braus Yū Kobayashi Jennifer Medel
AOTP1KristaLenz.png Krista Lenz Shiori Mikami Cristina Hernández
AOTP1AnnieLeonhart.png Annie Leonhart Yū Shimamura Georgina Sánchez
AOTP1ReinerBraun.png Reiner Braun Yoshimasa Hosoya Alfonso Obregón
AOTP1BertoltHoover.png Bertolt Hoover Tomohisa Hashizume Yamil Atala
AOTP1MarcoBott.png Marco Bott Ryōta Ōsaka Óscar López
AOTP1Ymir.png Ymir Saki Fujita Alina Galindo
AOTP1Levi.png Levi Hiroshi Kamiya Alfredo Gabriel Basurto
AOTP1ErwinSmith.png Erwin Smith Daisuke Ono Octavio Rojas
AOTP1HangeZoë.png Hange Zoë Romi Park Rossy Aguirre
AOTP1Hannes.png Hannes Keiji Fujiwara Víctor Delgado
AOTP1CarlaJaeger.png Carla Jaeger Yoshino Takamori Patricia Hannidez
AOTP1GrishaJaeger.png Grisha Jaeger Hiroshi Tsuchida Carlos Ballarta
AOTP1DotPyxis.png Dot Pyxis Masahiko Tanaka Francisco Reséndez
AOTP1RicoBrzenska.png Rico Brzenska Michiko Kaiden Diana Nolan
AOTP1IanDietrich.png Ian Dietrich Yūya Murakami Daniel Abundis
AOTP1MitabiJarnach.png Mitabi Jarnach Takanori Hoshino Ismael Verástegui
AOTP1KeithShadis.png Keith Shadis Tsuguo Mogami Carlos Segundo
AOTP1ThomasWagner.png Thomas Wagner Shigeyuki Susaki Ditter Ruiz
AOTP1MinaCarolina.png Mina Carolina Chika Anzai Sandra Olarra
AOTP1PetraRall.png Petra Rall Natsuki Aikawa Pamela Cruz
AOTP1SamuelLinkeJackson.png Samuel Linke-Jackson Kenji Takahashi Carlos Monroy
AOTP1HannaDiament.png Hanna Diament Megumi Satō Olinca Hidalgo
AOTP1FranzKefka.png Franz Kefka Kenta Ōkuma Román Abreo
AOTP1KitzWoermann.png Kitz Woermann Tomoyuki Shimura Héctor Estrada
AOTP1AnkaRheinberger.png Anka Rheinberger Ikumi Hayama Martha Martínez
AOTP1Nick.png Nick Tomohisa Asō Humberto Vélez
AOTP1Moses.png Moses Takuya Masumoto Héctor Mena
AOTP1Militar.png Militar ¿? ¿?
AOTP1AbuelodeArmin.png Abuelo de Armin Masaharu Satō ¿?
AOTP1MadredeMoses.png Madre de Moses Kyōko Terase ¿?
AOTP1Título.png Inserto N/A Carlos Monroy

Voces adicionales

Créditos

Galería

Presentación de los actores

Muestras multimedia

Detrás de cámaras

Curiosidades

  • En la versión original de la película, la seiyū Marina Inoue en su papel de Armin con voz adulta, es la narradora de la historia. En el doblaje Héctor Ireta de Alba hace voz de narrador, pero en una escena Rossy Aguirre (Hange) es la narradora.
  • El nombre de "Levi" es pronunciado como "Libai" y no "Líbai" que sería la manera correcta, sin embargo, en algunos diálogos si lo pronunciaban de manera correcta en películas posteriores.
  • Los diálogos del doblaje final de esta película y sus sucesora fueron reutilizados para los tráilers, siendo algunos mal remezclados con errores de ecualización y sincronización.

Véase también

ve
Attack on Titan título.png
Anime Attack on Titan
OVAs Attack on Titan: El cuaderno de IlseAttack on Titan: Una elección sin remordimientoAttack on Titan: Muralla Sina, Adiós
Películas Attack on Titan: El arco y la flecha escarlataAttack on Titan: Alas de la libertadAttack on Titan: El rugido del despertar
Personajes Eren JaegerMikasa AckermanArmin ArlertLevi AckermanHange ZoëReiner BraunErwin SmithJean KirsteinConnie SpringerSasha BrausHistoria ReissAnnie LeonhartBertolt HooverYmirMarco Bott
Enlaces externos
Advertisement