Doblaje Wiki
Advertisement
Doblaje Wiki
46 295
páginas


Atando cabos (The Shipping News) es una película estadounidense de drama del 2001, basada en una novela homónima de Edna Annie Proulx. Fue dirigida por Lasse Hallström y protagonizada por Kevin Spacey y Julianne Moore.

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
R.G. Quoyle Kevin Spacey Emilio Guerrero
Weavey Prowse Julianne Moore Mónica Manjarrez
Agnes Hamm Judi Dench Guadalupe Noel
Petal Cate Blanchett Carola Vázquez
Tert Card Pete Postlethwaite Federico Romano
Jack Buggit Scott Glenn Rubén Moya
Beaufield Nutbeem Rhys Ifans Genaro Vásquez
Billy Pretty Gordon Pinsent Maynardo Zavala
Señor Melville Larry Pine Gonzalo Curiel
Señor Quoyle John Dunsworth César Izaguirre
Bombero Robert Joy Jorge Ornelas

Reparto (Redoblaje)

Personaje Actor original Actor de doblaje
R.G. Quoyle Kevin Spacey Salvador Delgado
Weavey Prowse Julianne Moore Pilar Escandón
Agnes Hamm Judi Dench Nancy MacKenzie
Beaufield Nutbeem Rhys Ifans Rafael Rivera
Billy Pretty Gordon Pinsent Paco Mauri
Bayonet Melville Larry Pine Carlos Becerril
Primo Nolan Marc Lawrence Francisco Colmenero
Advertisement