Astérix y Obélix al servicio de su majestad es una película francesa escrita y dirigida por Laurent Tirard, estrenada el 17 de octubre de 2012. Es la cuarta adaptación cinematográfica en imagen real de las aventuras de Astérix el Galo. La película es una adaptación de Astérix en Bretaña.
|
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Astérix | Edouard Baer | Luis Alfonso Mendoza |
| Obélix | Gérard Depardieu | Gerardo Reyero |
| Goudurix | Vincent Lacoste | Luis Leonardo Suárez |
| Jolitorax | Guillaume Gallienne | Gabriel Ortiz |
| Julio César | Fabrice Luchini | Gabriel Pingarrón |
| Reina Cordelia | Catherine Deneuve | Patricia Hannidez |
| Ophélia | Charlotte Le Bon | Lupita Leal |
| Miss Macintosh | Valérie Lemercier | Erika Rendón |
| Pindépis | Atmen Kelif | Jorge Roig Jr. |
| Grossebaf | Bouli Lanners | Miguel Ángel Ghigliazza |
| Têtedepiaf | Dany Boon | Rolando de Castro |
| Lucius Fouinus | Jean Rochefort | Guillermo Coria |
| General | Luca Zingaretti | Jorge Santos |
| Claudius Lapsus | Tristán Ulloa | Manuel Campuzano |
| Megacursus | Niccolò Senni | Arturo Cataño |
| La Bretonne Relax | Dolores Chaplin | Cecilia Gómez |
| Abraracourcix | Michel Duchaussoy | Eduardo Fonseca |
| Normando | Philippe Pasquini | Jesús Cortez |
| Mujer en bar | Ginnie Watson | Kerygma Flores |
| Dama refinada #1 | Elspeth Charlton | Cecilia Airol |
| Dama refinada #2 | Christine Hooper | Diana Alonso |
| Insertos | N/A | Rolando de Castro |
Voces adicionales[]
| Personaje | Actor de doblaje |
|---|---|
| Soldados romanos | Pedro D'Aguillón Jr. |
| Roberto Mendiola | |
| Doctor | Ernesto Lezama |
| Guardia escocés | Raúl Solo |
Transmisión[]
Televisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
Latinoamérica |  
| ||
|
|||||
| 8 de mayo de 2017 | 
|
|
05:30 pm | México |
|
Streaming[]
| Empresa | Sitio | Fecha | Categoría | País | |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
27 de febrero de 2024 | Películas | Latinoamérica | 
|
Véase también[]
- Astérix el Galo
- Astérix y Cleopatra
- Las 12 pruebas de Astérix
- Astérix en Bretaña
- Astérix y el golpe de menhir
- Astérix conquista América
- Astérix y Obélix contra César
- Astérix y Obélix: Misión Cleopatra
- Astérix y los vikingos
- Astérix: El secreto de la poción mágica
- Astérix y Obélix: El Reino del Medio