Astérix: El secreto de la poción mágica es una película animada francesa del 2018, dirigida por Alexandre Astier y Louis Clichy.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Audio |
|---|---|---|---|---|
|
Astérix | Christian Clavier | Moisés Palacios | ▶️ |
|
Obélix | Guillaume Briat | Héctor Estrada | ▶️ |
|
Panorámix | Bernard Alane | Pedro De Aguillón | ▶️ |
|
Maléfix | Daniel Mesguich | Octavio Rojas | ▶️ |
|
Ordenalfabétix | François Morel | ▶️ | |
|
Abraracúrcix | Serge Papagalli | Sin identificar | ▶️ |
|
Pectina | Lévanah Solomon | Auri Maya | ▶️ |
|
Teleférix | Alex Lutz | Gabriel Gama | ▶️ |
|
Edadepiédrix | Laurent Morteau | Daniel Abundis | ▶️ |
|
Druida | ▶️ | ||
|
Sra. Edadepiédrix | Claudia Motta | ▶️ | |
|
Karabella | Florence Foresti | Norma Iturbe | ▶️ |
|
Esautomátix | Lionnel Astier | Rafael Escalante | ▶️ |
|
Vitrocerámix | Jesse Conde | ▶️ | |
|
Julio César | Philippe Morier-Genoud | José Luis Arenas | ▶️ |
|
Asurancetúrix | Arnaud Léonard | ▶️ | |
|
Fantasmagorix | Patrick Bonnel | ▶️ | |
|
Senador Tomcrus | Andrew Cownden | Héctor Mena | ▶️ |
|
Magnétix | Louis Clichy | Ilitch Pichardo | ▶️ |
|
Centralix | Dominique Bastien | Herman López | ▶️ |
|
Druida de Teleférix | ▶️ | ||
|
Beatnix | Sin identificar | ▶️ | |
|
Virgindaikirix | Jason Simpson | Sin identificar | ▶️ |
|
Tektonix | Romain Segaud | Sin identificar | ▶️ |
|
Climatoseptix | François Raison | Gabriel Gama | ▶️ |
|
Insertos | N/D | Gerardo Vásquez | ▶️ |
Voces adicionales[]
| Personaje | Actor de doblaje |
|---|---|
| "Señora Señora" | Sandy Olarra |
| Umpleagurix | Álvaro Álvarez |
| Plcarix | Alexander Lam |
| Villanix | Rolando de la Fuente |
| Elosumarin | Jenny Medel |
| Humerus | Gerardo Ortega |
| Plantigradus | Enrique Martínez |
| Scalofer | Ditter Romanof |
Reparto (trailer)[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
|
Magnétix | Louis Clichy | Gabriel Gama |
|
|
Narrador | N/A | Gerardo Vásquez |
Voces adicionales[]
Créditos[]
 Créditos del cine. |
Muestras multimedia[]
Astérix El secreto de la poción mágica - Doblaje Latino
Trailer #1
Astérix El secreto de la poción mágica - trailer 2 - Doblaje Latino
Trailer #2
Datos de interés[]
Sobre los créditos[]
- Se acredita erróneamente a Óscar López como Abraracúrcix, siendo que este fue interpretado por un actor sin identificar respectivamente.
- Los créditos del doblaje salieron en la proyección en cines, mientras que en el Cinépolis Klic no.
Edición en vídeo[]
| Logo | Empresa | Categoria | Formato | País | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Cinépolis Klic | Películas Animadas | Digital | México | 
|
Transmisión[]
| Fecha | Cadena | Canal | Hora | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 25 de septiembre de 2021 | 
|
07:30 am | Colombia | 
| |
Véase también[]
- Astérix el Galo
- Astérix y Cleopatra
- Las 12 pruebas de Astérix
- Astérix en Bretaña
- Astérix y el golpe de menhir
- Astérix conquista América
- Astérix y Obélix contra César
- Astérix y Obélix: Misión Cleopatra
- Astérix y los vikingos
- Astérix y Obélix al servicio de su majestad
- Astérix y Obélix: El Reino del Medio