Asesinos por naturaleza (Natural Born Killers) es una película de drama criminal de 1994 dirigida por Oliver Stone y protagonizada por Woody Harrelson, Juliette Lewis, Robert Downey Jr. y Tommy Lee Jones. El tema en los créditos finales así como otros dos sencillos más a lo largo de la película, fueron interpretados por el cantautor canadiense Leonard Cohen.
Datos técnicos[]
| Puesto | Versión | |
|---|---|---|
| Original | Redoblaje | |
| Estudio | Sonomex | Prime Dubb |
| Dirección | Herman López | |
| Versión doblada | Versión de cines | Versión del director |
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
| Doblaje original | Redoblaje | |||
|
Mickey Knox | Woody Harrelson | Jesse Conde | Andrés Gutiérrez Coto |
|
Mallory Knox | Juliette Lewis | Maru Guerrero | Karla Falcón |
|
Wayne Gale | Robert Downey Jr. | Mario Castañeda | |
|
Alcalde Dwight | Tommy Lee Jones | Miguel Ángel Ghigliazza | Blas García |
|
Jack Scagnetti | Tom Sizemore | Héctor Reynoso | Óscar Flores |
|
David | Evan Handler | Gustavo Carrillo | Pedro D'Aguillón Jr. |
|
|
Empleado | Jerry Gardner | José Carlos Moreno | |
|
|
Ed Wilson | Rodney Dangerfield | Esteban Siller | |
|
|
Dale Wrigley | Dale Dye | Roberto Mendiola | Héctor Miranda |
|
|
Gerald Nash | Edward Conna | Ricardo Mendoza | |
|
|
Mickey Knox (recontrucción de escena) | Mark Harmon | Jesse Conde | Andrés Gutiérrez Coto |
|
|
Mallory Knox (reconstrucción de escena) | Corinna Everson | Maru Guerrero | |
|
|
Insertos | N/A | Carlos Becerril | Enrique Perera |
Edición en vídeo[]
| Empresa | Categoría | Formato | Región | Calidad de audio | Año de edición | Versión de doblaje | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Películas | 
|
Multiregión |  2.0
|
2008 | Original | Estados Unidos | 
|
| 2009 | Redoblaje | |||||||
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | Versión de doblaje | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Junio de 1997 | 
|
Argentina | 
|
Doblaje original | ||
| 21 de julio de 1998 | 
|
|
09:00 pm | México | 
| |
| 1999 | 
|
5 | 08:00 pm | Colombia | 
| |
| 10 de junio de 2011 | 
|
7 | 12:35 am | Chile | 
|
|
|
|
Latinoamérica | 
| |||
| 24 de julio de 2018 | 
|
|
01:45 am | Doblaje original | ||