Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Actores originales, Actores originales de Brasil, Actores originales nacidos en América del Sur

Cambios: Ary Fontoura

Volver a la página
Inicia sesión para editar
mSin resumen de edición
(No se muestran 19 ediciones intermedias de 12 usuarios)
Línea 4: Línea 4:
 
|tamaño_de_imagen =
 
|tamaño_de_imagen =
 
|nacimiento = 27 de enero de 1933<br />({{edad|27|01|1933}})
  
|nacimiento = 27 de enero de 1933<br />({{edad|27|01|1933}})
−
|lugar_nacimiento = Guaragi, Paraná, Brasil
 +
|lugar_nacimiento = Guaragi, Paraná, {{Bandera|Brasil}} Brasil
 
|defuncion =
 
|defuncion =
 
|familiares =
  
|familiares =
  ⚫
}}'''Ary Fontoura ''' es un actor brasileño nacido el 27 de enero de 1933.
−
}}
 
   
  +
== Ficha por actor de doblaje ==
⚫
'''Ary Fontoura '''es un actor brasilero nacido el 27 de enero de 1933.
  
  +
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|- style="background: #ccf;"
  ⚫
!Actor de doblaje
  +
!N.º de proyectos
  +
!Lugar
  +
|-
  +
![[José Luis Orozco]]
  ⚫
!9
  +
!{{Bandera|México}}
  +
|-
  ⚫
|[[Gonzalo Camacho]]
  +
|6
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
  +
|-
  ⚫
|[[Alfonso Ramírez]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[César Soto]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  ⚫
|[[Federico Romano]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  ⚫
|[[Juan Domingo Méndez]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|}
   
 
==Filmografía seleccionada==
  
==Filmografía seleccionada==
−
{|width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 05em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
 +
{| width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 05em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align: center;"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
 
!Año
  
!Año
 
!Personaje
  
!Personaje
 
!Título
  
!Título
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
  +
!Lugar de doblaje
⚫
!
  
⚫
Lugar de doblaje
  
 
|-
  
|-
  +
|2019
−
| style="text-align: center;"|2011-2012
  
  +
|Lic. Antero Valladares
⚫
| style="text-align: center;"|Isaías Junqueira Alves (Zazá)
  
  +
|[[Dulce ambición]]
⚫
| style="text-align: center;"|[[Dinosaurios y Robots]]
  
−
| style="text-align: center;"|[[José Luis Orozco]]
 +
|[[José Luis Orozco]]
−
| style="text-align: center;"|México
 +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2018
−
| style="text-align: center;"|2010
  
  +
|Afránio Cavalcanti<br />"Barón de Oro Verde"
⚫
| style="text-align: center;"|Dr. Turíbio Guedes
  
  +
|[[Orgullo y pasión]]
−
| style="text-align: center;"|[[La Cura]]
  
−
| style="text-align: center;"|[[José Luis Orozco]]
 +
|[[José Luis Orozco]]
−
| style="text-align: center;"|México
 +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2017
−
| style="text-align: center;"|2009
  
  +
|Abelardo Reinoso
⚫
| style="text-align: center;"|Jacques Michel Conti
  
  +
|[[Dos hermanos (miniserie)|Dos hermanos]]
⚫
| style="text-align: center;"|[[Acuarela del amor]]
  
−
| style="text-align: center;"|[[José Luis Orozco]]
 +
| style="background:lightgrey;" |
−
| style="text-align: center;"|México
 +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2016
−
| style="text-align: center;"|2008-2009
  
  +
|Joaquín José Pereira "Quinziño"
−
| style="text-align: center;"|Silverio
  
  +
|[[¡Qué vida buena!]]
−
| style="text-align: center;"|[[La favorita]]
  
−
| style="text-align: center;"|[[José Luis Orozco]]
 +
|[[José Luis Orozco]]
−
| style="text-align: center;"|México
 +
|México
 
|-
  
|-
  +
|rowspan="2"|2013-2014
−
| style="text-align: center;"|2007-2008
  
  +
|rowspan="2"|Dr. Lutero
−
| style="text-align: center;"|Romeu
  
  +
|rowspan="2"|[[Rastros de Mentiras]]
−
| style="text-align: center;"|[[Siete pecados]]
  
  +
|[[José Luis Orozco]]
⚫
| style="text-align: center;"|[[Federico Romano]]
  
−
| style="text-align: center;"|México
 +
|rowspan="2"|México
 
|-
  
|-
  +
|[[César Soto]]<br /><small>(TV Azteca)</small>
−
| style="text-align: center;"|2003
  
⚫
| style="text-align: center;"|Ludovico Canto e Melo / Benjamin
  
⚫
| style="text-align: center;"|[[Chocolate con pimienta]]
  
⚫
| style="text-align: center;"|[[Alfonso Ramírez]]
  
−
| style="text-align: center;"|México
  
 
|-
  
|-
  +
|2012
−
| style="text-align: center;"|2001-2002
  
  +
|Coriolano Damasceno
⚫
| style="text-align: center;"|Diputado Pitágoras William Mackenzie
  
  +
|[[Gabriela]]
−
| style="text-align: center;"|[[Puerto de los Milagros]]
  
  +
|[[José Luis Orozco]]
−
| style="text-align: center;"|¿?
  
−
| style="text-align: center;"|México
 +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2011-2012
−
| style="text-align: center;"|1999
  
  ⚫
|Isaías Junqueira Alves "Zazá"
−
| style="text-align: center;"|Seu Menêz
  
  ⚫
|[[Dinosaurios y Robots]]
−
| style="text-align: center;"|[[Vila Madalena]]
  
  +
|[[José Luis Orozco]]
⚫
| style="text-align: center;"|[[Gonzalo Camacho]]
  
  +
|México
−
| style="text-align: center;"|Venezuela
  
 
|-
  
|-
  +
|2010
−
| style="text-align: center;"|1998-1999
  
  ⚫
|Dr. Turíbio Guedes
−
| style="text-align: center;"|Delegado Neris
  
  +
|[[La cura]]
−
| style="text-align: center;"|[[Mi buen querer]]
  
  +
|[[José Luis Orozco]]
⚫
| style="text-align: center;"|[[Gonzalo Camacho]]
  
  +
|México
−
| style="text-align: center;"|Venezuela
  
 
|-
  
|-
  +
|2009
−
| style="text-align: center;"|1994
  
  ⚫
|Jacques Michel Conti
−
| style="text-align: center;"|Tibério Campos
  
  ⚫
|[[Acuarela del amor]]
−
| style="text-align: center;"|[[El viaje]]
  
  +
|[[José Luis Orozco]]
−
| style="text-align: center;"|¿?
  
−
| style="text-align: center;"|México
 +
|México
 
|-
  
|-
  +
|2008-2009
−
| style="text-align: center;"|1989-1990
  
  +
|Silverio
⚫
| style="text-align: center;"|Coronel Artur da Tapitanga
  
  +
|[[La favorita]]
−
| style="text-align: center;"|[[Tieta]]
  
  +
|[[José Luis Orozco]]
⚫
| style="text-align: center;"|[[Gonzalo Camacho]]
  
  +
|México
−
| style="text-align: center;"|Venezuela
  
 
|-
  
|-
  +
|2007-2008
−
| style="text-align: center;"|1985-1986
  
  +
|Romeu
⚫
| style="text-align: center;"|Prefecto Florindo Abeja
  
  +
|[[Siete pecados]]
−
| style="text-align: center;"|[[Roque Santeiro]]
  
  +
|[[Federico Romano]]
⚫
| style="text-align: center;"|[[Gonzalo Camacho]]
  
  +
|México
−
| style="text-align: center;"|Venezuela
  
 
|-
  
|-
  +
|2003
−
| style="text-align: center;"|1984
  
  ⚫
|Ludovico Canto e Melo / Benjamin
−
| style="text-align: center;"|Nonô Correia
  
  ⚫
|[[Chocolate con pimienta]]
⚫
| style="text-align: center;"|[[Amor con amor se paga]]
  
  +
|[[Alfonso Ramírez]]
⚫
| style="text-align: center;"|[[Gonzalo Camacho]]
  
  +
|México
−
| style="text-align: center;"|Venezuela
  
 
|-
  
|-
  +
|2001-2002
−
| style="text-align: center;"|1983-1984
  
  ⚫
|Diputado Pitágoras William Mackenzie
−
| style="text-align: center;"|Dino
  
−
| style="text-align: center;"|[[Guerra de los sexos]]
 +
|[[Puerto de los Milagros]]
  +
|¿?
⚫
| style="text-align: center;"|[[Gonzalo Camacho]]
  
  +
|México
−
| style="text-align: center;"|Venezuela
  
 
|-
  
|-
  +
|1999
−
| style="text-align: center;"|1978-1979
  
  +
|Seu Menêz
⚫
| style="text-align: center;"|Ubirajara Martins Franco
  
  +
|[[Vila Madalena]]
−
| style="text-align: center;"|[[Dancin' Days]]
  
  ⚫
|[[Gonzalo Camacho]]
⚫
| style="text-align: center;"|[[Juan Domingo Méndez]]
  
  +
|Venezuela
−
| style="text-align: center;"|México
  
  +
|-
  +
|1998-1999
  +
|Delegado Neris
  +
|[[Mi buen querer]]
  ⚫
|[[Gonzalo Camacho]]
  +
|Venezuela
  +
|-
  +
|1994
  +
|Tibério Campos
  +
|[[El viaje]]
  +
|¿?
  +
|México
  +
|-
  +
|1989-1990
  ⚫
|Coronel Artur da Tapitanga
  +
|[[Tieta]]
  ⚫
|[[Gonzalo Camacho]]
  +
|Venezuela
  +
|-
  +
|1985-1986
  ⚫
|Prefecto Florindo Abeja
  +
|[[Roque Santeiro]]
  ⚫
|[[Gonzalo Camacho]]
  +
|Venezuela
  +
|-
  +
|1984
  +
|Nonô Correia
  ⚫
|[[Amor con amor se paga]]
  ⚫
|[[Gonzalo Camacho]]
  +
|Venezuela
  +
|-
  +
|1983-1984
  +
|Dino Carneiro
  +
|[[Guerra de los Sexos (1983)|Guerra de los sexos]]
  +
|[[Gonzalo Camacho]]
  +
|Venezuela
  +
|-
  +
|1978-1979
  ⚫
|Ubirajara Martins Franco
  +
|[[Dancin' Days]]
  +
|[[Juan Domingo Méndez]]
  +
|México
 
|}
  
|}
  +
  +
{{ORDENAR:Fontoura, Ary}}
 
[[Categoría:Actores originales]]
  
[[Categoría:Actores originales]]
  +
[[Categoría:Actores originales de Brasil]]
  +
[[Categoría:Actores originales nacidos en América del Sur]]

Revisión del 17:00 3 sep 2020

Ary Fontoura es un actor brasileño nacido el 27 de enero de 1933.

Ficha por actor de doblaje

Actor de doblaje N.º de proyectos Lugar
José Luis Orozco 9 México
Gonzalo Camacho 6 Venezuela
Alfonso Ramírez 1 México
César Soto 1 México
Federico Romano 1 México
Juan Domingo Méndez 1 México

Filmografía seleccionada

Año Personaje Título Actor de doblaje Lugar de doblaje
2019 Lic. Antero Valladares Dulce ambición José Luis Orozco México
2018 Afránio Cavalcanti
"Barón de Oro Verde" 		Orgullo y pasión José Luis Orozco México
2017 Abelardo Reinoso Dos hermanos México
2016 Joaquín José Pereira "Quinziño" ¡Qué vida buena! José Luis Orozco México
2013-2014 Dr. Lutero Rastros de Mentiras José Luis Orozco México
César Soto
(TV Azteca)
2012 Coriolano Damasceno Gabriela José Luis Orozco México
2011-2012 Isaías Junqueira Alves "Zazá" Dinosaurios y Robots José Luis Orozco México
2010 Dr. Turíbio Guedes La cura José Luis Orozco México
2009 Jacques Michel Conti Acuarela del amor José Luis Orozco México
2008-2009 Silverio La favorita José Luis Orozco México
2007-2008 Romeu Siete pecados Federico Romano México
2003 Ludovico Canto e Melo / Benjamin Chocolate con pimienta Alfonso Ramírez México
2001-2002 Diputado Pitágoras William Mackenzie Puerto de los Milagros ¿? México
1999 Seu Menêz Vila Madalena Gonzalo Camacho Venezuela
1998-1999 Delegado Neris Mi buen querer Gonzalo Camacho Venezuela
1994 Tibério Campos El viaje ¿? México
1989-1990 Coronel Artur da Tapitanga Tieta Gonzalo Camacho Venezuela
1985-1986 Prefecto Florindo Abeja Roque Santeiro Gonzalo Camacho Venezuela
1984 Nonô Correia Amor con amor se paga Gonzalo Camacho Venezuela
1983-1984 Dino Carneiro Guerra de los sexos Gonzalo Camacho Venezuela
1978-1979 Ubirajara Martins Franco Dancin' Days Juan Domingo Méndez México
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.