Arturo Sian Vidal (n. 6 de diciembre de 1980) es un actor y locutor de doblaje mexicano.
Es conocido por haber interpretado a personajes como Sousuke Sagara en Full Metal Panic? Fumoffu, Ryosuke Takahashi en Initial D, Kurama en Yu Yu Hakusho, Jun Aoi en Martian Successor Nadesico, Koichi Kimura y Lowemon y KaiserLeomon en Digimon Frontier, Shion de Aries en la versión de DVD de Los Caballeros del Zodiaco: La Saga de Hades y Claire Lionelli en Heat Guy J.
También es emprendedor, grabó varias películas en su estudio de doblaje Dub Dub, y actualmente dirige la primera escuela para escritores y creadores de comedia en México, conocida como Comedy Studio donde imparte talleres de escritura de comedia.
Fue la voz principal del desaparecido canal Cadena 3 de México.
Información
Es periodista y escritor de profesión. Ha realizado su trabajo en diferentes medios de comunicación en el estado de Morelos, en la corresponsalía en Cuernavaca de Televisa México y colaborador de KSLC y Linfield Review en Oregón, Estados Unidos.
Como actor de doblaje ha participado en diversas series, películas y animaciones, principalmente de la empresa de comunicación FOX. Es amante de la música y ejecutante de batería.
En 2015, deja de hacer doblajes para dedicarse a abrir su escuela para escritores de género comedia, por lo que se considera retirado del medio del doblaje.
Filmografía
Películas
- Trevor Graham en Cómo impedir una boda (2012)
- Malcolm Kevin Doyle en 27 bodas (2008)
- Peter Pervertsky en Una loca película épica (2007)
- Grant Funkyerdoder en No es otra tonta película de amor (2006)
Otros
- Typhoon (2005) - (Versión de 2015)
- Cho Tae Oh (Yoo Ah In) en Veterano (2015)
- Milo (Kit Harington) en Pompeya (2014) (versión Videomax)
- Detective Loki (Jake Gyllenhaal) en La intriga (2013)
- Jon Martello "Don Juan" (Joseph Gordon-Levitt) en Un atrevido Don Juan (2013)
- Voces adicionales en Una familia peligrosa (2013)
- Dean (Jerry Ferrara) en Último viaje a Las Vegas (2013) (redoblaje)
- El vagabundo / Francis (Matthew Marsden) en Bounty Killer (2013)
- Yoel (Bob McClure) en Amor por conveniencia (2012)
- John (Scott Adkins) en Soldado universal 4: El juicio final (2012)
- Peter (John Krasinski) en Nobody Walks (2012)
- Sr. Price (Martin Compston) en La posesión de Sally (2012)
- Johnny Wujek en Katy Perry: Part of Me (2012)
- Joe Barnes (Kyle Bornheimer) en Despedida de soltera(2012)
- Voces adicionales en Jesús Henry Cristo (2011)
- Calvin (Rhys Meredith) en No lo dejes entrar (2011)
- Louis Roulette (Ryan Phillippe) en The Lincoln Lawyer (2011) (versión Zima)
- Jake (Michael Dorman) en Nacidos para matar (Reparto Zima) (2011)
- Julian Goldstein (Gael García Bernal) en Un pedacito de cielo (2011) (versión Zima)
- Sam Davis (Michael Angarano) en Ceremony (2010) (versión Zima)
- Yin Yang (Jet Li) en Los indestructibles (2010) (versión Zima)
- Anthony Logue (Ben Wimsset) en El discurso del rey (2010) (versión Zima)
- Narrador (Zak Orth) en Conocerás al hombre de tus sueños (2010) (versión Zima)
- Matt (Dallas Roberts) en Ingenious (2009)
- Voces adicionales en Night Train (2009)
- Gianluca Recchi (Mattia Zaccaro) en Yo soy el amor (2009)
- John Lennon (Aaron Johnson) en Mi nombre es John Lennon (2009)
- Novio de Saah (Justin Bartha) en Nueva York, te amo (2009)
- Brendan Hume (Stuart Lafferty) en Sentencia de muerte (2007)
- Napoleón (Michael McMillian) en El despertar del diablo 2 (2007)
- Ernie (Don Wycherley) en Sombras (2007)
- Paulie Bleeker (Michael Cera) en Juno (2007) (versión FOX)
- Robert Capa (Cillian Murphy) en Sunshine: Alerta solar (2007)
- Ethan (Paul Rudd) en Reno 911! (2007)
- Dr. Junju (David Oyelowo) en El último rey de Escocia (2006)
- Toshio Onodera (Tsuyoshi Kusanagi) en El hundimiento de Japón (2006)
- Voces adicionales en El Marine (2006)
- Kane (Kelvin Yu) en El chico de la abuela (2006)
- Bobby (Dan Byrd) en El despertar del diablo (2006)
- Matt (Jonathan Ball) en Masacre en el bosque (2006)
- Jack Cash (Lucas Till) en Johnny y June: Pasión y locura (2005)
- Patrick Thomas (Brian J. White) en La joya de la familia (2005)
- Rogelio (Kuno Becker) en Érase una vez una boda (2005)
- El Bobo Donald (Marques Houston) en El gordo Alberto (2004)
- Mike Bonnert (Peter Oldring) en Batas blancas (2004)
- Evan Trevor (Ashton Kutcher) en El efecto mariposa (2004) (versión TV)
- Eli Brooks (Chris Marquette) en La chica de al lado (2004) (versión FOX)
- Voces adicionales en Tribunal en fuga (2003)
- Coltrain (Justice Smith) en Minicampeones (2002)
- Jimmy (Brian Sites) en Las mujeres verdaderas tienen curvas (2002)
- Brett (Alex Solowitz) en Jamás besada (1999)
- David (Gordon Michael Woolvett) en La novia de Chucky (1998) (Redoblaje)
Anime
- Sousuke Sagara en Full Metal Panic? Fumoffu
- Kurama / Minamino en Yu Yu Hakusho
- Koichi Kimura / Lowemon y KaiserLeomon / Gotsumon / Yutaka Himi (hermano de Tommy) / Monzaemon / WaruMonzaemon en Digimon Frontier
- Jun Aoi / Narrador en Martian Successor Nadesico
- Milo de Escorpión en Los Caballeros del Zodiaco: Hades (OVA 00)
- Shion de Aries / Myu de Papillón / Dio de la Mosca en Los Caballeros del Zodiaco: La Saga de Hades (Versión de DVD)
- Claire Lionelli en Heat Guy J
- Ryosuke Takahashi en Initial D
- Atsushi en Saikano
- Toshirō Hijikata / Ken Shimura (ep. 3) en Gintama
Series de TV
- LJ Burrows (Marshall Allman) en Prison Break
- Zack Addy (Erick Millegan) en Huesos
- Harrison Davies (Shawn Reaves) en Tru Calling
- Claudiño (Enrique Diaz) en Los hijos del carnaval
- Charlie Isaacs (Ashley Zukerman) en Proyecto Manhattan - El gran secreto
Películas animadas
- Kibit en Z-Baw: mejores amigos
- Pingu en La Isla de los Dinosaurios
- Shecky en Garfield: En el mundo real
Películas de anime
- Max Tate en Beyblade: Batalla Feroz
- Gonta en La guerra de los mapaches
- Seiji Amasawa en Susurros del corazón
- Kurama en Yu Yu Hakusho La película: Los invasores del infierno
- Cyborg 008 / Pyunma en 009 Re:Cyborg
- Miki en Redline
- Voces adicionales en Se levanta el viento
Telenovelas y series turcas
- Emir Sarrafoğlu en El secreto de Feriha
- Emir Sarrafoğlu en El camino de Emir
Otros
- Hernán Yıldız (Kenan Ece) en El precio del amor
- Rafael Şaşmaz (Yunus Emre Terzioğlu) en Secretos
- Amigo de Ahmet (cap. 13) en Tormenta de pasiones
- Voces adicionales en Perdóname
- Şinasi (Yunus Emre Yıldırımer) en Entre dos amores (ep. 1)
- Korkut Ali (Seçkin Özdemir) en Amor y venganza (trailer)
Telefilms
- Tim (Roger Doche) en La víspera de Navidad (2014)
- Darren (Devon Bostick) en Los caballeros del sur del Bronx (2005)
Dramas coreanos
- Park Soo Ha (Lee Jong Suk) en La voz de tu amor
Locución comercial
- MacDonalds
- LaTV
- Sabritas
Estudios y empresas de doblaje
Cuernavaca
- Doblajes Paris
- Elefante Films
- Grupo Video Digital
- Intertrack
- TV Grabaciones de Morelos
- VSI Dubbing & Sub Factory
México, D.F.
Trivia
- Tuvo participación en un fandub del OVA "Bronze Zetsuai" donde hizo voces adicionales: .
- Fue uno de los actores contemplados para doblar al caballero dorado Shaka de Virgo en la versión de TV de Los Caballeros del Zodiaco: La Saga de Hades, ya que se buscaba un actor con un tono de voz similar al del fallecido actor Mario Raúl López. Sin embargo, por alguna razón no se presentó a la audición, por lo que en su lugar se escogió a Jorge Roig Jr.
Enlaces externos
- Arturo Sian Vidal en Facebook
- Sian Vidal Demo
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA
a menos que se indique lo contrario.
