Arturo Mercado Leonel de Cervantes, mejor conocido como Arturo Mercado Jr. (n. 29 de noviembre de 1974), es un actor de voz mexicano, hijo de una leyenda del doblaje, Arturo Mercado Chacón y de una de las pioneras del doblaje, Magdalena Leonel de Cervantes, nieto de dos pilares del doblaje Raúl Leonel de Cervantes y Magdalena Ruvalcaba, sobrino de la actriz de doblaje Queta Leonel de Cervantes y primo de la también actriz de doblaje Erica Edwards Leonel de Cervantes. Su papel más conocido como actor es dando vida a Harry Osborn en los filmes de Spiderman, y en la reciente serie animada del personaje. El también ha doblado a varios actores como: Matt Damon, Jude Law, Tom Cruise, y el propio James Franco en algunos filmes.
Doblaje
Películas
- Roy Miller en Encuentro explosivo (2010)
- Claus Von Stauffernberg en Operacion Valquiria (2008)
- Senator Jasper Irving en Leones por corderos (2007)
- Ethan Hunt en Misión imposible 3 (2006)
- Ray Ferrier en La guerra de los mundos (2005)
- Dr. William 'Bill' Harford en Ojos bien cerrados (1999)
- Lestat de Lincourt en Entrevista con el vampiro (1994) (Redoblaje)
- Pete 'Maverick' Mitchell en Top Gun (1986) (Redoblaje)
- David Shawn en Taps (1981)
- Gusto en Una noche fuera de serie (2010)
- Harry Osborn / Nuevo Duende en El Hombre Araña 3 (2007)
- Andy en El encierro (2007)
- Blaine Rawlings en Caballeros del aire (2006)
- Jake Huard en Annapolis (2006)
- Capitán Prince en El gran rescate (2005)
- Harry Osborn en El Hombre Araña 2 (2004)
- Harry Osborn en El Hombre Araña (2002)
- Huo Yuanjia en El duelo (2006)
- Sin nombre en Héroe (2002)
- Liu Jian (Johnny) en El beso del dragón (2001)
- Gabe Law / Gabriel Yulaw / Lawless en El único (2001)
- Kwun en La leyenda del dragón rojo (1994)
- Jun-Bao en Guerreros Gemelos (1993)
- Wong Fei-Hung en Erase una vez en China III (1993)
- Wong Fei-Hung en Erase una vez en China II (1992)
- Dr. John Watson en Sherlock Holmes (2009) (trailers promocionales)
- Milo en Juegos siniestros (2007)
- Alfie Etkins en Alfie (2004)
- Capìtan Sky en Capitán Sky y el mundo del mañana (2004)
- Gigolo Joe en Inteligencia artificial (2001)
- Dan Sanders en Peluda venganza (2010)
- Mortimer Folchart en El Libro Magico (2009)
- Trevor en Viaje al centro de la tierra (2008)
- Jerry Conlaine en Sin rumbo (2006)
- Shaggy en Scooby Doo 2: Monstruos sueltos (2004)
- Shaggy en Scooby-Doo (película) (2002)
- Luke Brandon en Loca por las compras (2009)
- Galahad en Rey Arturo (2004)
- Príncipe Charmont en Ella está encantada (2004)
- Collin en Los Infiltrados (2006)
- Streamer en Mystic Pizza (1988)
- Bernard en Santa Cláusula 2 (2002)
- Bernard en Santa Cláusula (1994)
- Peabody en Agente Salt (2010)
- Adrian Helmsley en 2012 (2009)
- Nathaniel Ayers en El solista (2009)
- Max en Colateral (2004)
- Craig Gregory en Amor sin escalas (2009)
- Doctor en La mentira original (2009)
- David en Como si fuera cierto (2005)
- Ted Stewart en Volando alto (2003)
- William Lenox en Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
- William Lenox en Transformers (2007)
- Todavía sé lo que hicieron el verano pasado - Ray Bronson (1998)
- Sé lo que hicieron el verano pasado - Ray Bronson (1997)
Otros Papeles
- Lou Dorchen (Rob Corddry) en Hot Tub Time Machine (2010)
- John Wraith en X-Men Orígenes: Wolverine (2009)
- Ryan Evans en High School Musical 3 (2008)
- Santiago Muñez (Kuno Becker) en Gol 2: Viviendo el sueño (2007)
- Dylan Johns (Josh Lucas) en Poseidón (2006)
- Billy Hodge (Brian Geraghty) en Guardianes de altamar (2006)
- Paul (Jonathan Sadowski) en Una chica en apuros (2006)
- Zorro en Las crónicas de Narnia: El león, la bruja y el ropero (2005)
- Crash (Jimmi Simpson) en Herbie: A toda marcha (2005)
- Ed Kingsford (Curt Dousett) en Voluntad de hielo (2005)
- Sgto. Jake Roenick (Ethan Hawke) en Masacre en la cárcel 13 (2005) (Doblaje original)
- Artur y Acomodador en teatro en Descubriendo el país de Nunca Jamás (2004)
- Guía en La leyenda del tesoro perdido (2004)
- Luther (Mark Kozelek) en La chica del mostrador (2004)
- Dewey (Cal Macaninch) en Querido Frankie (2004)
- George (Christopher Showerman) en George de la selva 2 (2003)
- Theodore "Armpit" en El misterio de los excavadores (2003)
- Ed en Bajo el sol de Toscana (2003)
- Tony (Dorian Missick) en Amor a segunda vista (2002)
- Demille Bly (Robert Sean Leonard) en Driven (2001) (1er doblaje)
- Kyle Brenner (Jake Busey) - Mujeriego en apuros (2001)
- Joe Messing en MulholLand Drive (2001)
- A.J. Quintanilla en Selena (1997)
- Michael Grates (Ben Stiller) en La dura realidad (1994)
- Joe (Tom Hanks) en Joe contra el volcán (1990) (Redoblaje)
- Billy Francis Kopecki (Jared Rushton) en Quisiera ser grande (1988)
- Les Anderson (Corey Haim) en Sin permiso para manejar (1988)
Series animadas
- Maestro de canto (episodio 22.01) en Los Simpson
- Harry Osborn en El Hombre Araña: la serie
- Mickey Mouse en La casa de Mickey Mouse producida por Disney Channel
- Aldrin Pesky en Maggie, una mosca con onda
- Craig en Las locuras de Andy
- Jim Rhodes en Iron Man: Aventuras de Hierro
- Slick en Norman Normal
Anime
- Teru Mikami en Death Note
- Aphrodi,Moe Manga en Súper Once
- Morty en Pokémon
- Nathan Mahler en Blood+ (Solo 1 episodio)
- Murasame en Naruto: Batalla en la cascada oculta: ¡yo soy el héroe!
- Nagato "Pein" en Naruto
Series de Televisión
- Boone en Lost
- Damon Salvatore en El diario de los vampiros
Otros
- Will Schuester - Glee
- Michael Knight en Knight Rider(2008)
- John Rowland en Esposas desesperadas
- Dr. J.D. Dorian (Zach Braff) en Scrubs
- Dr. Jeffrey "Big Love" Cole en Doctor House
- Soldado Eugene Doc Roe en Band of Brothers (2001)
- Danny McCoy (Josh Duhamel) en Las Vegas
- Thomas Grace y Sam en Alias
- Michael Goren, David, Joe Templeton, Harry y Thomas Dowd en La ley y el orden
- Matt Callan en La agencia
Películas Animadas
Wayne Allwine
- Mickey Mouse en Mickey y sus amigos juntos otra Navidad
- Mickey Mouse en Mickey, Donald, Goofy: Los tres mosqueteros
Rob Paulsen
- Experimento 625 "Reuben" en Leroy y Stitch
- Experimento 625 "Reuben" en La película de Stitch
Christopher Daniel Barnes
- Príncipe en La Cenicienta 3: Un giro en el tiempo
- Príncipe en La Cenicienta II: Un Sueño Hecho Realidad
Brian Drummond
- Matau en Bionicle: Red de sombras
- Toa Matau en Bionicle: Leyendas de Metru Nui
Otros
- Mickey Mouse en Fantasía (re-doblaje 2010)
- Woody (Tom Hanks) en Toy Story 3
- Spirit (Matt Damon) en Spirit: El corcel indomable
- Voces adicionales en El planeta del tesoro
- Príncipe Chulalongkorn en El Rey y Yo
- Príncipe Cornelius en Pulgarcita
- Dean McCoppin en El gigante de hierro
- Brock en Pokémon: Celebi la Voz del Bosque
- Brock en Pokémon: Héroes Latios y Latias
- Toasty en El tostadorcito valiente
Videojuegos
- Jun en Halo: Reach
- Romeo en Halo 3: ODST
- Marines en Halo 3
- Marines en Halo 3: ODST
Telenovelas brasileñas
- Ze Bob (Carmo Dalla Vecchia) en La favorita
Dirección de doblaje
- La ley y el orden
- Esposas Desesperadas
- Herbie: A toda marcha
- Superman regresa
- La agencia
- Querido Frankie
- La chica del mostrador
- Amor a segunda vista
- Descubriendo el país de Nunca Jamás
- La leyenda del tesoro perdido
- La leyenda del tesoro perdido: El libro de los secretos
- Bajo el sol de Toscana
- Las locuras de Andy
- ¡Gol!
- Wendy Wu: La chica Kung-Fu
- ¿Bailamos?
- Knight Rider (2008) (algunos capitulos)
- Desperaux, un pequeño gran héroe
- Hellboy 2: El ejército dorado
- Manny a la obra
- Camino a la gloria
- Aaron Stone
- Almas perdidas
- La tierra de los perdidos
- Bionicle: Leyendas de Metru Nui
- Legalmente rubias
Trivia
- El dobló a Shaggy en los dos filmes de Scooby Doo con actores reales. El personaje de Shaggy fue interpretado en la serie animada clásica por su propio padre.
- El primer Duende Verde que es el alter ego del padre de Harry Osborn es interpretado por Arturo Mercado quien en realidad es el padre de Arturo Mercado Jr.