FANDOM


(Películas)
(Películas Animadas)
Línea 428: Línea 428:
 
* Hoi en [[Dragon Ball|Dragon Ball Z: El Ataque del Dragón]]
 
* Hoi en [[Dragon Ball|Dragon Ball Z: El Ataque del Dragón]]
 
* Cyborg 006 en [[Cyborg 009|Cyborg 009 en la Guerra Contra el Monstruo]]
 
* Cyborg 006 en [[Cyborg 009|Cyborg 009 en la Guerra Contra el Monstruo]]
  +
* Martin Benson en [[Bee Movie]]
   
 
=== Series de Televisión ===
 
=== Series de Televisión ===

Revisión de 21:25 2 nov 2010

Arturo Mercado Chacón (n. Guanajuato; 7 de septiembre de 1940) es un reconocido actor de doblaje mexicano. Es conocido por sus numerosos registros de voces y la habilidad de abarcar diferentes tipos de personajes. Él es padre del también actor de doblaje Arturo Mercado Leonel de Cervantes y estuvo casado con la también actriz de doblaje Magdalena Leonel de Cervantes.

Biografía

Egresado del Instituto Andrés Soler en 1961, empieza a trabajar en Teatro, Televisión, Radio y Doblaje; habiendo intervenido en películas de largometraje tales como Bambi, en la que interpretó a Flor, La Telaraña de Carlota en la que interpretó al cerdito Wilbur, El Gato con Botas va al Oeste, Todos los Perros se Van al Cielo, interpretando al personaje principal; Mary Poppins doblando y cantando a Dick Van Dyke, Tom y Jerry: La Película, Amigos Inseparables, La bella y la bestia, el Rey León interpretando a Simba adolescente y adulto, Pulgarcita interpretando al golondrino Jackimo, Los Picapiedras (película) interpretando a Pedro Picapiedra.

En series de televisión "El Hombre de la Atlántida", dobló a Patrick Duffy, mismo actor de la serie "Dallas", "Spencer Investigador" al actor Robert Urich entre los más conocidos y actuales.

Él ha interpretado muchos personajes animados clásicos tales como: Meteoro, Speedy González, el Pato Lucas, Bugs Bunny, Silvestre, Pepe Grillo, Rico Mac Pato, La ardilla Dale de "Chip & Dale", Winnie Pooh, Castor de Winnie Pooh, el Pato Darkwing, el Gorila Joe "El Libro de la Selva", de la serie "Los Pitufos" interpreta a Tontín, Bromista, Fortachón, Pintor, Poeta, Guillermín, el Abuelo Pitufo y el Gato Azrael, de Muppet Babies a la Rana René y al Perrito Rufo, de Scooby Doo a Shaggy y al perrito Scrappy Doo, Pedro Picapiedra, a Yoda en la saga Star Wars, Jam de la trilogía Toy Story , a Tántor de Tarzán, y el topo Moliere en Atlantis: el Paraíso Perdido.

Dobla regularmente a George Clooney en la serie ER (Sala de Urgencias), y en películas como Batman y Robin, Un Día Muy Especial, la Gran Estafa y también regularmente Tom Hanks en peliculas como Milagros Inesperados y el Náufrago.

CondeBayardoObregonMercado

Jesse Conde, Luis Bayardo, Alfonso Obregón y Mercado en los años 80.

Trabajos

Películas

George Clooney:

Jackie Chan:

Frank Oz:

Burt Young:

  • Paulie Pennino en Rocky (doblaje 2000)
  • Paulie Pennino en Rocky II (doblaje 2000)
  • Paulie Pennino en Rocky III (doblaje 2000)
  • Paulie Pennino en Rocky IV (doblaje 2000)
  • Paulie Pennino en Rocky V (doblaje 2000)

Ray Liotta:

Tom Hanks:

Dennis Quaid:

Jonathan Pryce:

Jeff Bridges:

Bill Murray:

Billy Dee Williams:

William Hurt:

Liam Neeson:

Gary Sinise:

Kurt Russell:

Jeff Daniels:

Robert Redford:

Richard Dreyfuss:

Tom Sizemore:

Will Patton:

John Goodman:

James Caan:

  • Robert Deguerin en El Protector (1996, segunda versión)
  • Paul Sheldon en Misery (1990, segunda versión)

Harold Perrineau:

John Hurt:

Willem Dafoe:

Malcolm McDowell

Hugo Weaving

Danny Mann

Jerry Lewis: Serie de peliculas´

Dean Jones

Otros papeles:

Películas Animadas

Casey Kasem

John Ratzenberg

Robby Benson

Matthew Broderick

Corey Burton

Mel Blanc

Henry Corden

Alan Young

Scott Innes

Billy West

Jim Cummings

Doug Stone

Pauly Shore

Otros

Series de Televisión

Patrick Duffy

Otros

Series Animadas

Casey Kassem

Henry Corden

Jim Cummings

Corey Burton

Don Messick

Alan Young

Maurice LaMarche

Tom Kane

Dan Castellaneta

Armin Shimerman

Otros

Anime

Telenovelas Brasileñas

Direccion de Doblaje

Videojuegos

  • Jardiniero, Profesor Pester, Dr. Patch y Bart en el juego de Xbox 360, Viva Piñata
  • Voces varias en Fable II

Comerciales

  • Froot Loops - (Tucan Sam, sus sobrinos y varios personajes)
  • Copa Toon - Pedro Picapiedra

Trivia

  • Arturo Mercado Chacón es el único actor del elenco de doblaje original de los filmes de la trilogia de Star Wars que logro intervenir en el redoblaje de la trilogia hecho en 1997.
  • Mercado Chacón ha retomado con éxito dos personajes del actor Jorge Arvizu: Bugs Bunny y Pedro Picapiedra, convirtiéndose Mercado en la voz base del último. Sin embargo el personaje de Bugs Bunny fue dejado posteriormente a otros actores como Alfonso Obregón y Luis Alfonso Mendoza.
  • Arturo Mercado Chacón muchas veces ha tomado personajes de personas de la quinta edad o que demuestran mucha sabidura tal es el caso de: Yoda de Star Wars o personajes como Tio Rico en Patoaventuras.
  • En un episodio de La Casa de los Dibujos en donde el personaje de Simba del Rey León fue parodiado, la voz pertenecio a Mercado quien fuese el que interpretara al personaje en dicha película. Lo mismo paso en un capitulo de la misma serie en donde pasaron juntos Pedro Picapiedra y Scrappy Doo quienes también fueron interpretados por Mercado.
  • Actualmente un actor de doblaje muy reconocido debido a su admirada trayectoria, donde resaltan muchos personajes que marcaron época.
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.