Arturo Cataño

Arturo Cataño
Información personal
Fecha de nacimiento	19 de octubre de 1989
Familiares	Cecilia Gómez (novia)
Información artística
Ha realizado doblaje en	México
Estado	Activo

Cataño y su personaje Mordecai, de la serie animada Un Show Más.

Arturo Cataño es un locutor, actor de doblaje, traductor e intérprete mexicano. Mejor conocido por ser la voz de Tenma de Pegaso en Los Guerreros del Zodiaco: El lienzo perdido, la voz de Mordecai en Un show más y por ser la voz oficial de Logan Miller en Hispanoamerica.

Filmografia

Anime

• Beyblade: Metal Fusion - Sora Akatsuki, Evil Face Hunter (algunos episodios)
• Beyblade: Metal Masters - Sora Akatsuki
• Bakugan - Noah
• Bleach - Shinji Hirako, Voces adicionales
• Eyeshield 21 - Ikkyu Hosakawa (2ª voz)
• Hungry Heart - Mori Kazuto (redoblaje, doblaje mexicano)
• Yu-Gi-Oh! Zexal - Reginald Kastle / Shark
• Los Guerreros del Zodiaco: El lienzo perdido - Tenma de Pegaso
• ¡Stitch! - Voces adicionales
• Pokémon - Voces adicionales (desde temporada 14)

Series de TV

Logan Miller

• Estoy en la banda - Tripp Campbell
• Jugando por el mundo - Él mismo

Otros

• The Carrie Diaries - Walt Reynolds (Brendan Dooling)
• Dallas (2012) - Christopher Ewing (Jesse Metcalfe)
• Level Up - Dante Ontero (Connor Del Rio)
• New Girl - Schmidt (Max Greenfield)
• Chica Rara - Jake Rosati (Brett Davern)
• El señor Young - Hutch Anderson (Brett Dier)
• Aaron Stone - Eugene (Frank Cox-O'Connell)
• Pretty Little Liars - Jason DiLaurentis (Drew Van Acker)
• Sueños de Hollywood - Connor Lake (Jonathan Wood)
• Los mal pagados - Louis "Lou" Craft (Jared Kusnitz)
• Breakout Kings - Dr. Lloyd Lowery (Jimmi Simpson)
• Glory Daze - Joel Harrington (Kelly Blatz)
• Breakout Kings - Lloyd Lowery (Jimmi Simpson)
• Los hechiceros de Waverly Place - Warren Nichols (Richard Chiu)
• Zack y Cody: Gemelos a bordo - Jean Luc (Nick Roux)
• Mentes Criminales - Agente Anderson (Brian Appel)
• Peter Punk - Segundo Primicia (Dani Martins)
• 90210 - Oscar (Blair Redford)
• iCarly - Ernie (Lane Napper)
• Esposas Desesperadas - Tad (Eric Colton)
• Castle - Harrison Tisdale (episodio piloto)
• Glee - Voces adicionales
• Teen Wolf - Voces adicionales
• Zeke y Luther - Voces adicionales
• JONAS - Voces adicionales
• Par de reyes - Voces adicionales
• Almas perdidas - Voces adicionales
• A todo ritmo (Shake it up) - Voces adicionales
• ¡Buena suerte, Charlie! - Derek (Reid Ewing), Voces adicionales
• Boardwalk Empire - Voces adicionales

Películas animadas

• Valiente (2012) - Pequeño Dingwall
• Barbie: Moda Mágica en París - Jacques

Series animadas

• Max Steel (2013) - Maxwell McGrath
• El castigado - Bradley Von Chillstein
• Un show más - Mordecai
• MAD - Mordecai, Lord Shen, Capitán América, Sam Witwicky, Charles Xavier, Voces adicionales
• Ben 10: Supremacía Alienígena - Mizaru
• Hora de aventura - Monty, Pedro Papel
• Monster High - Bram Devein
• Kick Buttowski: Medio doble de riesgo - Pantsy
• Hot Wheels Battle Force 5 - Zoom Takazumi
• Star Wars: La guerra de los clones - Fong Do, Príncipe de Mortis
• Bob el constructor - David
• Transformers: Rescue Bots - Kade Burns
• Linterna Verde: La serie animada - Ragnar
• El principito (serie animada) - Príncipe Huang, Ted, Click, Dokan
• My Little Pony: La magia de la amistad - Voces adicionales
• Transformers: Prime - Breakdown, Voces adicionales
• Los Pingüinos de Madagascar - Voces adicionales
• ¡Scooby-Doo! Misterios, S.A. - Voces adicionales
• Manny a la obra - Voces adicionales
• Phineas y Ferb - Voces adicionales

Películas de anime

• La colina de las amapolas - Shun Kazama

Películas

• Hermosas criaturas - Link (Thomas Mann)
• Asesino del futuro - Joe (joven) (Joseph Gordon-Levitt) 
• Las ventajas de ser invisible - Patrick (Ezra Miller)
• Seven Psychopaths - Tommy (Michael Stuhlbarg)
• Lincoln - Primer soldado Blanco (Lukas Haas)
• Step Up: Revolution - Eddie (Misha Gabriel)
• Jan - Robbie (Kyle Gallner)
• La aparición - Greg (Luke Pasqualino)
• Level Up: La película - Dante Ontero (Connor Del Rio)
• Footloose: Todos a bailar - Ren MacCormack (Kenny Wormald)
• Los tres mosqueteros - Rey Luis XIII de Francia - (Freddie Fox)
• El hijo de nadie - Jonathan White (Channing Tatum)
• Lemonade Mouth - Scott Pickett (Nick Roux)
• La aventura navideña de Beethoven - Mason (Munro Chambers)
• Soy el número cuatro - Número 3 (Greg Townley)
• Margaret - Anthony (Adam Rose)
• Eres tan Cupido - Marvin (Logan Rogan)
• Scott Pilgrim vs. los ex de la chica de sus sueños - Policía vegetariana (Clifton Collins Jr.), Joel (Maurie W. Kaufmann)
• Los viajes de Gulliver - Mark (Robert Gilvert)
• Kick-Ass: Un superhéroe sin superpoderes - Todd (Evan Peters)
• 16 deseos - Logan (Keenan Tracy)
• El cine negro - Andrew (Sebastian Stan)
• El novio de mi novia - David Young (Tom Lenk)
• Diabólica tentación - Mick (Ryan Levine)
• Fama - Marco (Asher Book)
• Un sueño posible - Steve (Paul Amadi), Voces adicionales
• Camp Rock 2: The Final Jam - Consejero Bob (Shaun Shetty)
• Una historia singular - Craig Gilner (Keir Gilchrist)
• Buscando a Jackie Chan - Zhan Yan Zhang (Yishan Zhang)
• Avatar - Voces adicionales
• Percy Jackson y el ladrón del rayo - Voces adicionales
• Brigada-A: Los Magníficos - Voces adicionales
• Zack y Cody: La película - Voces adicionales
• Marmaduke - Voces adicionales
• El luchador - Voces adicionales
• Piratas del Caribe: Navegando aguas misteriosas - Voces adicionales
• Capitán América: El primer vengador - Voces adicionales
• Let It Shine - Voces adicionales

Cortos/Especiales animados

• Cartoon Network 20° Aniversario - Mordecai

Telenovelas brasileñas

• Vivir la vida - Neto (Rafael Sieg)
• Passione - Agnello Mattoli (Daniel de Oliveira)
• Insensato corazón - Dimas (Bruno Gradim)
• Fina estampa - Daniel (Guilherme Boury)

Dramas coreanos

• Dream High: Sueña sin límites - Director Jung Ha Myung (Bae Yong Jun)
• Dream High: Sueña sin límites 2 - Si Woo (Park Seo Joon)

Traducción y Adaptación

• Los Guerreros del Zodiaco: El lienzo perdido (Segunda Temporada)
• Un show más
• 90210
• La oficina
• Rules of Engagement
• Suburgatory
• Construyendo un parque
• Mad
• Generador Rex
• Grandes Minipoderosos
• Códigos de familia
• Touch
• Mighty Morphin Power Rangers
• Yu-Gi-Oh! Zexal

Intérprete

• La colina de las amapolas - "La Rosa Blanca" ,"Buen Viaje", "Un navío"
• Un show más - "Adios Skips","A la luna voy","Verano es"

Estudios y empresas de doblaje

• Antigua
• Art Sound México
• Candiani Dubbing Studios - Servicios de Televisión Mexicana
• CBAudio
• Círculo Producciones
• DAT Doblaje Audio Traducción
• Diseño en Audio S.A. de C.V.
• Dubbing House - AF The Dubbing House
• Elefante Films
• Fogarty Studios
• New Art Dub - Grabaciones y Doblajes S.A.
• SDI Media de México - Prime Dubb
• Sebastians
• Sensaciones Sónicas - Suite Sync de México
• Taller Acústico S.C. - El Cuarto de Máquinas