Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 814
páginas
en: Actores de doblaje de México, Directores de doblaje, Intérpretes,
y 11 más

Cambios: Arturo Castañeda

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Etiqueta: Edición visual
Sin resumen de edición
Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 9 ediciones intermedias de 8 usuarios)
Línea 31: Línea 31:
 
[[File:Intro de the flash temporada 3 latino|thumb|230px]]
  
[[File:Intro de the flash temporada 3 latino|thumb|230px]]
 
<gallery>
  
<gallery>
−
FlashNew52-0.jpg|[[Barry Allen|Barry Allen / Flash]]<br>(1ª voz) en el [[Universo Televisivo de DC Comics]] y en el [[Universo de DC Films]], su personaje más conocido.
 +
FlashNew52-0.jpg|[[Barry Allen|Barry Allen / Flash]]<br>(1ª voz) en el [[Universo Televisivo de DC Comics]], en el [[Universo de DC Films]] y en varias apariciones animadas de DC Comics, su personaje más conocido.
 
Whis DBS Broly Artwork.png|[[Whis]] en la franquicia de [[Dragon Ball (franquicia)|Dragon Ball]], otro de sus personajes más conocidos.
  
Whis DBS Broly Artwork.png|[[Whis]] en la franquicia de [[Dragon Ball (franquicia)|Dragon Ball]], otro de sus personajes más conocidos.
 
JustinRusso.jpg|[[Justin Russo]] en [[Los hechiceros de Waverly Place]], otro de sus personajes más conocidos.
  
JustinRusso.jpg|[[Justin Russo]] en [[Los hechiceros de Waverly Place]], otro de sus personajes más conocidos.
Línea 110: Línea 110:
 
PackRat TPPG2016.jpg|Neotom en [[Las chicas superpoderosas (2016)]].
  
PackRat TPPG2016.jpg|Neotom en [[Las chicas superpoderosas (2016)]].
 
Cebollin.png|Onion o cebollín en [[Manzana y Cebollín]].
  
Cebollin.png|Onion o cebollín en [[Manzana y Cebollín]].
  +
A_S_(6).jpg|Albert Narracott en [[Caballo de guerra]],
 
Zombie pumpkin magisword from Mighty Magiswords.png|Magiespada Calabaza Zombie también en [[Magiespadas]].
  
Zombie pumpkin magisword from Mighty Magiswords.png|Magiespada Calabaza Zombie también en [[Magiespadas]].
 
Marty_843x843.jpg|Marty en [[Toon Marty]].
  
Marty_843x843.jpg|Marty en [[Toon Marty]].
Línea 165: Línea 166:
 
*[[Supergirl]] - [[Flash (personaje)|'''Barry Allen / Flash''']] [Primera voz]
  
*[[Supergirl]] - [[Flash (personaje)|'''Barry Allen / Flash''']] [Primera voz]
 
*[[Leyendas del mañana]] - [[Flash (personaje)|'''Barry Allen / Flash''']] [Primera voz]
  
*[[Leyendas del mañana]] - [[Flash (personaje)|'''Barry Allen / Flash''']] [Primera voz]
  +
*[[Batwoman (serie de TV)|Batwoman ]]- [[Flash (personaje)|'''Barry Allen / Flash''']]
   
 
'''[[Max Carver]]'''
  
'''[[Max Carver]]'''
Línea 171: Línea 173:
   
 
'''Otros papeles'''
  
'''Otros papeles'''
  +
*[[Luna Nera]] - Pietro (Giorgio Belli)
 
*[[La maravillosa Sra. Maisel]] - Joel Maisel ([[Michael Zegen]])
  
*[[La maravillosa Sra. Maisel]] - Joel Maisel ([[Michael Zegen]])
 
*[[Vándalo estadounidense]]- Sam Ecklund ([[Griffin Gluck]])
  
*[[Vándalo estadounidense]]- Sam Ecklund ([[Griffin Gluck]])
Línea 321: Línea 324:
   
 
'''Otros papeles'''
  
'''Otros papeles'''
  +
*[[Mujercitas (2019)|Mujercitas]] - Theodore "Laurie" Laurence ([[Timothée Chalamet]]) (2019)
 
*[[Contra lo imposible]] - Charlie Agapiou (Jack McMullen) (2019)
  
*[[Contra lo imposible]] - Charlie Agapiou (Jack McMullen) (2019)
 
*[[Navidad en África]] - Luke (John Owen Lowe) (2019)
  
*[[Navidad en África]] - Luke (John Owen Lowe) (2019)
Línea 420: Línea 424:
 
*[[Lady Vegas]] - Voces adicionales (2012)
  
*[[Lady Vegas]] - Voces adicionales (2012)
 
*[[Argo]] - Voces adicionales (2012)
  
*[[Argo]] - Voces adicionales (2012)
  +
*[[Caballo de guerra]] - Albert Narracott ([[Jeremy Irvine]] ) (2011)
 
*[[Anexo:Películas y especiales de iCarly#iCarly: Fiesta con Victorious|iCarly: Fiesta con Victorious]] - Robert "Robbie" Shapiro ([[Matt Bennett]])
  
*[[Anexo:Películas y especiales de iCarly#iCarly: Fiesta con Victorious|iCarly: Fiesta con Victorious]] - Robert "Robbie" Shapiro ([[Matt Bennett]])
 
*[[Thin Ice]] - Shane (Alec George) (2011)
  
*[[Thin Ice]] - Shane (Alec George) (2011)
Línea 589: Línea 594:
 
*[[The Loud House]] - Joey
  
*[[The Loud House]] - Joey
 
*[[Origanimales]] - Gordon, la tortuga / Fred, el lagarto / Khye, el koala (Algunos loops) / Sal, el cangrejo
  
*[[Origanimales]] - Gordon, la tortuga / Fred, el lagarto / Khye, el koala (Algunos loops) / Sal, el cangrejo
  +
*[[DC Super Hero Girls (2019)]] - [[Flash (personaje)|'''Barry Allen / Flash''']] (2ª voz) (desde ep. 18)
  +
*Víctor y Valentino - Andrés
 
*[[Un agente de familia]] - Voces adicionales (Desde Temp. 6)
  
*[[Un agente de familia]] - Voces adicionales (Desde Temp. 6)
 
*[[Futurama]] - Voces adicionales (Temp. 7)
  
*[[Futurama]] - Voces adicionales (Temp. 7)
Línea 649: Línea 656:
   
 
=== Cortos/Especiales animados ===
  
=== Cortos/Especiales animados ===
  +
'''[[Jay Baruchel]]'''
  +
* [[Dragones: El origen de los corredores de dragones]] - [[Hipo Horrendo Abadejo III|Hipo]]
  +
* [[Cómo entrenar a tu dragón: De regreso a casa|Cómo entrenar a tu dragón: De regreso de casa]] - [[Hipo Horrendo Abadejo III|Hipo]]
  +
'''Otros'''
 
*[[Forky pregunta]] - Forky
  
*[[Forky pregunta]] - Forky
 
*[[Toy Story Toons: Fiesta Saurus Rex]] - Elefante de juguete
  
*[[Toy Story Toons: Fiesta Saurus Rex]] - Elefante de juguete
Línea 726: Línea 737:
 
*[[Somos una ola]]
  
*[[Somos una ola]]
 
*[[La cosa del pantano]]
  
*[[La cosa del pantano]]
  +
*[[Omnisciente]]
   
 
'''[[Labo]]'''
  
'''[[Labo]]'''
Línea 826: Línea 838:
 
[[Categoría:Traductores]]
  
[[Categoría:Traductores]]
 
[[Categoría:Actores de los años 2020]]
  
[[Categoría:Actores de los años 2020]]
  +
[[Categoría:Actores de doblaje de Cuernavaca]]

Revisión del 19:32 26 feb 2020

Tributo a Arturo Castañeda

Creado por Eduardo454.

AC Homenaje

Homenaje a Arturo Castañeda

Homenaje a Arturo Castañeda

Tributo a Arturo Castañeda.

Arturo Castañeda - Doblaje09

Homenaje al actor Arturo Castañeda

Arturo Castañeda Personajes
ArturoCastañedaEstudio

Grabando.

52144379 359845024605845 2838810766700172748 n
ArturoCarlaMario

Junto a su hermana Carla y su padre Mario.

DOBLAJE_POWER_RANGERS_SAMURAI_latino_14
INTRO_LATINO

INTRO LATINO

The_Flash_2_Intro_en_Español_Latino

The Flash 2 Intro en Español Latino

Intro_de_the_flash_temporada_3_latino

Intro de the flash temporada 3 latino

Arturo Castañeda (México D.F., 3 de octubre de 1988) es un actor y director de doblaje mexicano, hijo de los también actores Rommy Mendoza y Mario Castañeda y hermano menor de la también actriz Carla Castañeda.Es conocido por interpretar a Barry Allen / Flash en el Universo Televisivo de DC Comics y en el Universo de DC Films, Whis en la franquicia de Dragon Ball, Mike Chang en Glee: buscando la fama, Hades en Los Guerreros del Zodiaco: El lienzo perdido, Justin Russo en Los hechiceros de Waverly Place, Robbie Shapiro en Victorious.

Arturo también convenció a su padre a los 8 años de edad, para que aceptara el papel de Goku en Dragon Ball cuando el personaje iba a crecer.

Biografía

Arturo Castañeda es originario de la ciudad de México. Aunque se inició desde pequeño en la práctica del doblaje de voz (etapa en la que destaca su interpretación de Harry Potter en Harry Potter y la piedra filosofal), su actividad dentro de la especialidad no fue constante; solo desde aproximadamente el año 2000, decidió adentrarse profesionalmente en el doblaje de voz.

Además de hacer doblaje, Arturo es locutor comercial.

Filmografía

Series de TV

Matt Bennett

David Henrie

Grant Gustin

Max Carver

Otros papeles

Participación sin identificar

Miniseries

Dramas coreanos

Kim Soo Hyun

Jang Geun Suk

Otros:

Películas

Ezra Miller

Tye Sheridan

Thomas Sangster

Paul Dano

Douglas Smith

Harrison Gilbertson

K.J. Apa

Christopher Mintz-Plasse

Jeremy Irvine

Manish Dayal

Tom Felton

Avan Jogia

Jean-Luc Bilodeau

David Henrie

Max Thieriot

Otros papeles

Anime

Atsushi Abe

Hiro Shimono

Otros

Series animadas

Richard Ian Cox

Josh Keaton

Will Friedle

Ian James Corlett

Otros

Películas animadas

Cindy Robinson

Richard Ian Cox

Otros

Cortos/Especiales animados

Jay Baruchel

Otros

Películas de anime

Masakazu Morita

Otros

Telenovelas brasileñas

Land Vieira

Otros

Telenovelas filipinas

Telenovelas turcas

Telefilms

Intérprete

Videojuegos

Dirección de doblaje

SDI Media de México

Labo

Made in Spanish

Mad Pencil Studio

Dubbing House

Otros estudios

Traducción

Adaptación

Estudios y empresas de doblaje

Cuernavaca, México

Datos de interés

  • Fue debido a Arturo que su padre, Mario Castañeda, doblara uno de sus personajes más importantes: Goku en Dragon Ball, Dragon Ball Z y Dragon Ball GT, pues Mario rechazó el papel en un principio y fue Arturo quien le insistió en aceptarlo, pues él era un chico que veía Dragon Ball y se hizo fan de la serie como todo niño. El entusiasmo de Arturo porque su padre le contó que Goku crecería y que le habían llamado para doblar a Goku de grande hizo que Mario Castañeda decidiera aceptar el trabajo.
  • Mario contó que cuando le presentó a su hijo a René García (voz de Vegeta), le pegó en los genitales y a Gerardo Reyero (voz de Freezer), lo pateó en las espinillas.
  • Arturo tuvo un pequeño papel en Dragon Ball Z interpretando a un niño que lloraba en el Torneo de Artes Marciales en el episodio 211, este fue su primer personaje de anime.
  • Y su segunda participación en el doblaje de Dragon Ball es desde la película Dragon Ball Z: La Batalla de los Dioses en adelante, interpretando a Whis.
  • En la serie de Cartoon Network "MAD"  dobló a personajes que fueron doblados regularmente por su padre. Estos son: Jim Carrey, Bruce Willis, Iron Man y el mismo Goku.
  • Arturo ha interpretado a los superhéroes con supervelocidad más icónicos de los comics: Barry Allen/Flash (DC) en Flecha y Flash y Pietro Maximoff/Quicksilver (Marvel) en Avengers: Era de Ultrón.
  • En el capítulo 4 de la tercera temporada de la serie El mentalista, su Padre interpreta el papel de Max Winter (Jack Coleman), mientras que Arturo interpreta a Jackson Winter (Asher Monroe) hijo de Max, padre e hijo tal como lo son ellos en la vida real.

Enlaces externos

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.