FANDOM


 
(13 ediciones intermedias no se muestran.)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infobox
 
{{Infobox
 
|titulo = Arturo, el millonario seductor
 
|titulo = Arturo, el millonario seductor
|img = Arthur.jpg
+
|img = Arthur_1981.jpg
 
|titulo_orig = Arthur
 
|titulo_orig = Arthur
|estudio_doblaje = {{Bandera|México}} [[SISSA]] – [[Oruga]]
+
|estudio_doblaje1 = {{Bandera|México}} [[SISSA]] – [[Oruga]]
|direccion_doblaje = {{Bandera|México}} [[Francisco Reséndez]]
+
|direccion_doblaje1 = {{Bandera|México}} [[Francisco Reséndez]]
|pais = {{Bandera|México}} México<br />{{Bandera|Estados Unidos}} Los Ángeles
+
|pais1 = {{Bandera|México}} México
  +
|pais2 = {{Bandera|Estados Unidos}} Los Ángeles
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|año = 1981
 
|año = 1981
}}
+
|duracion = 97 min.}}'''''Arturo, el millonario seductor''''' es una película estadounidense de comedia romántica realizada en el año 1981. Fue producida por '''Orion Pictures''' y distribuida por '''Warner Bros'''. Se estrenó en los Estados Unidos el 17 de julio de 1981. Tuvo como productores a Robert Greenhut y Charles H. Joffe, cuenta con música de Burt Bacharach, fue escrita y dirigida por Steve Gordon y protagonizada por [[Dudley Moore]], [[Liza Minnelli]] y [[John Gielgud]]. Ganadora de dos premios Oscar en 1982 por ''Mejor actor de reparto'' (Gielgud) y ''Mejor canción original'' ("Best That You Can Do" de Christopher Cross).
'''''Arturo, el millonario seductor''''' es una película estadounidense de comedia romántica realizada en el año 1981. Fue producida por '''Orion Pictures''' y distribuida por '''Warner Bros'''. Se estrenó en los Estados Unidos el 17 de julio de 1981. Tuvo como productores a Robert Greenhut y Charles H. Joffe, cuenta con música de Burt Bacharach, fue escrita y dirigida por Steve Gordon y protagonizada por [[Dudley Moore]], [[Liza Minnelli]] y [[John Gielgud]]. Ganadora de dos premios Oscar por ''Mejor actor de reparto'' (Gielgud) y ''Mejor canción original'' ("Best That You Can Do" de Christopher Cross).
 
   
== Repartos ==
+
{{Sinopsis|Arthur Bach es el millonario más encantador del mundo, pero la mayor parte del tiempo está borracho. De repente, su familia le plantea un dilema: si quiere heredar 750 millones de dólares deberá casarse con su aburrida novia de Long Island en menos de un mes. (FILMAFFINITY)}}
==={{Bandera|México}} '''México'''===
+
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+
== Reparto ==
|-style="background: #ccf;"
+
{| width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
!Personaje
+
|- style="background: #ccf;"
!Actor original
+
! rowspan="2" |Personaje
!Actor de doblaje
+
! rowspan="2" |Actor original
  +
! colspan="2" |Actor de doblaje
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
!
  +
{{Bandera|México}}
  +
!
  +
{{Bandera|Estados Unidos}}
 
|-
 
|-
 
|Arthur Bach
 
|Arthur Bach
 
|[[Dudley Moore]]
 
|[[Dudley Moore]]
 
|[[Héctor Lee]]
 
|[[Héctor Lee]]
  +
|¿?
 
|-
 
|-
 
|Linda Marolla
 
|Linda Marolla
 
|[[Liza Minnelli]]
 
|[[Liza Minnelli]]
 
|[[Yolanda Vidal]]
 
|[[Yolanda Vidal]]
  +
|[[Denise Lebre]]
 
|-
 
|-
 
|Hobson, el mayordomo
 
|Hobson, el mayordomo
 
|[[John Gielgud]]
 
|[[John Gielgud]]
 
|[[Juan Domingo Méndez]]
 
|[[Juan Domingo Méndez]]
  +
|¿?
 
|-
 
|-
 
|Martha Bach
 
|Martha Bach
 
|[[Geraldine Fitzgerald]]
 
|[[Geraldine Fitzgerald]]
 
|[[Nelly Salvar]]
 
|[[Nelly Salvar]]
  +
|¿?
 
|-
 
|-
 
|Bitterman, el chofer
 
|Bitterman, el chofer
 
|[[Ted Ross]]
 
|[[Ted Ross]]
 
|[[Ruben Moya]]
 
|[[Ruben Moya]]
  +
|¿?
 
|-
 
|-
 
|Ralph Marolla
 
|Ralph Marolla
 
|[[Barney Martin]]
 
|[[Barney Martin]]
 
|[[Esteban Siller]]
 
|[[Esteban Siller]]
  +
|¿?
 
|-
 
|-
|Dueño de<br>tienda de plantas
+
|Dueño de<br />tienda de plantas
 
|[[Lou Jacobi]]
 
|[[Lou Jacobi]]
|[[Roberto Reséndiz]]
+
|[[Tito Reséndiz]]
|}
+
|¿?
 
==={{Bandera|Estados Unidos}} '''Los Ángeles'''===
 
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
!Personaje
 
!Actor original
 
!Actor de doblaje
 
|-
 
|Linda Marolla
 
|[[Liza Minnelli]]
 
|[[Denise Lebre]]
 
 
|}
 
|}
   
  +
===<nowiki/>===
 
== Transmisión ==
 
== Transmisión ==
{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+
{| width="70%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
|-style="background: #ccf;"
+
|- style="background: #ccf;"
!Año / Estreno
+
!Año / Tiempo
 
!Cadena
 
!Cadena
 
!Canal
 
!Canal
!colspan="2" rowspan="1" |Versión de doblaje
+
! colspan="2" rowspan="1" |Versión de doblaje
!colspan="2" rowspan="1" |País
+
! colspan="2" rowspan="1" |País
 
|-
 
|-
 
|1991
 
|1991
 
|Televisa
 
|Televisa
|XHGC<br>Canal 5
+
|XHGC Canal 5
 
|mexicano
 
|mexicano
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
Línea 79: Línea 86:
 
[[Categoría:Doblaje angelino]]
 
[[Categoría:Doblaje angelino]]
 
[[Categoría:Doblajes simultáneos]]
 
[[Categoría:Doblajes simultáneos]]
  +
[[Categoría:Películas de 1980s]]
  +
[[Categoría:Películas de Warner Home Video]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 1990s]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]]
  +
[[Categoría:Películas de 1981]]
  +
[[Categoría:Comedia]]
  +
[[Categoría:Películas románticas]]
  +
[[Categoría:Edición videográfica]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Latina]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Andina]]

Última revisión del 00:47 26 ago 2019

Arturo, el millonario seductor es una película estadounidense de comedia romántica realizada en el año 1981. Fue producida por Orion Pictures y distribuida por Warner Bros. Se estrenó en los Estados Unidos el 17 de julio de 1981. Tuvo como productores a Robert Greenhut y Charles H. Joffe, cuenta con música de Burt Bacharach, fue escrita y dirigida por Steve Gordon y protagonizada por Dudley Moore, Liza Minnelli y John Gielgud. Ganadora de dos premios Oscar en 1982 por Mejor actor de reparto (Gielgud) y Mejor canción original ("Best That You Can Do" de Christopher Cross).

Sinopsis

Arthur Bach es el millonario más encantador del mundo, pero la mayor parte del tiempo está borracho. De repente, su familia le plantea un dilema: si quiere heredar 750 millones de dólares deberá casarse con su aburrida novia de Long Island en menos de un mes. (FILMAFFINITY)


Reparto Editar

Personaje Actor original Actor de doblaje

Bandera México

Bandera Estados Unidos

Arthur Bach Dudley Moore Héctor Lee ¿?
Linda Marolla Liza Minnelli Yolanda Vidal Denise Lebre
Hobson, el mayordomo John Gielgud Juan Domingo Méndez ¿?
Martha Bach Geraldine Fitzgerald Nelly Salvar ¿?
Bitterman, el chofer Ted Ross Ruben Moya ¿?
Ralph Marolla Barney Martin Esteban Siller ¿?
Dueño de
tienda de plantas
Lou Jacobi Tito Reséndiz ¿?

Editar

Transmisión Editar

Año / Tiempo Cadena Canal Versión de doblaje País
1991 Televisa XHGC Canal 5 mexicano Bandera México México Bandera México

Véase también Editar

Referencias Editar

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.