Sin resumen de edición |
|||
Línea 140: | Línea 140: | ||
|[[Ed Begley Jr.]] |
|[[Ed Begley Jr.]] |
||
|[[Osvaldo Trejo Rodríguez]] |
|[[Osvaldo Trejo Rodríguez]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Sally Sitwell |
||
+ | |[[Christine Taylor]] |
||
+ | |[[Claudia Contreras]] |
||
|- |
|- |
||
|Tony Wonder |
|Tony Wonder |
||
Línea 200: | Línea 204: | ||
|[[Isla Fisher]] |
|[[Isla Fisher]] |
||
|[[Mónica Moreno]] |
|[[Mónica Moreno]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Lem |
||
+ | |Carter Hastings |
||
+ | |[[Darhey Fernández]] |
||
|- |
|- |
||
|Perfecto Tellez |
|Perfecto Tellez |
Revisión del 07:57 13 may 2018
Arrested Development: Consecuencias fatales es una versión re-editada de la cuarta temporada de Arrested Development ordenada cronológicamente en 22 episodios. Fue lanzada en Netflix el 4 de mayo de 2018.
Reparto
Personajes episódicos
Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
---|---|---|---|
Earl Samuels | Rodney J. Hobbs | Héctor Estrada | 1 |
Earle Monroe | Lamarcus Tinker | Carlos Mireles | 1 |
Padre Marsala | Bruce McCulloch | Rolando de la Fuente | 2, 4 |
Conserje masculino | Rizwan Manji | Carlos Mireles | 3, 7 |
Jaideep | Guru Singh | Héctor Estrada | 3 |
Conserje femenino | Priya Ayyar | Marylú Castellanos | 3 |
Kabir | Parvesh Cheena | Fabián Rétiz | 3 |
Joan | Busy Philipps | Elena Torres | 4 |
Subastador de almacenamiento | Marc Evan Jackson | Agustín López Lezama | 4 |
Lorna Hawker | Allison Jones | Vivian Magos | 4 |
Loretta | Becky Thyre | Vivian Magos | 5 |
Supervisor clínica | Nancy Lantis | Luna Arjona | 5 |
Guardia Joe | Justin Lopez | Héctor Estrada | 6 |
Sacerdote | Mitch Poulos | Dafnis Fernández | 7 |
Rose | Olivia Taylor Dudley | Marylú Castellanos | 7 |
Adicto | Andy Blitz | Héctor Estrada | 7 |
Coronel Grimm | Andy Buckley | Christian Strempler | 8 |
Coronel B. Arthur | Thomas Creston Frayser | Carlos Águila | 8 |
Trippler | Zach Woods | Geno Sánchez | 8 |
Gunner | Diedrich Bader | Geno Sánchez | 9 |
Armstrong | Jillian Armenante | Georgina Leal | 9 |
John Beard Jr. "J.B.J." | Ben Schwartz | Carlos Mireles | 9-10 |
Enfermera Janice | Jamila Webb | Beatriz Lobo | 9 |
Shannon Ryan | Kyle Bornheimer | Esteban Desco | 10 |
Empleado de aerolínea | Adam DeVine | Eleazar Muñoz | 12 |
Topógrafo #1 | Andy St. Clair | Osvaldo Trejo Rodríguez | 12-13 |
Conan O'Brien | Armando Larumbe | 13 | |
Brian Grazer | Fabián Rétiz | 13 | |
Actor representando a Carl Weathers | Barry Wiggins | Héctor Estrada | 13 |
Floyd el barbero | Alan Blumenfeld | César Árias | 17 |
Voces adicionales
Transmisión
Empresa | Fecha | Categoría | Formato | Región | País |
---|---|---|---|---|---|
4 de mayo de 2018 | Series de TV / Series originales de Netflix | Digital | Latinoamérica |