Etiqueta: Edición visual |
|||
| Línea 63: | Línea 63: | ||
|[[Michael Cera]] |
|[[Michael Cera]] |
||
|[[Manuel Campuzano]] |
|[[Manuel Campuzano]] |
||
| + | |- |
||
| + | |Oscar Bluth |
||
| + | |[[Jeffrey Tambor]] |
||
| + | |[[Pedro D'Aguillón Jr.]] |
||
|- |
|- |
||
|rowspan="2"|Lucille Bluth |
|rowspan="2"|Lucille Bluth |
||
| Línea 90: | Línea 94: | ||
|[[Liza Minnelli]] |
|[[Liza Minnelli]] |
||
|[[Yolanda Vidal]] |
|[[Yolanda Vidal]] |
||
| + | |- |
||
| + | |Steve Holt |
||
| + | |Justin Grant Wade |
||
| + | |rowspan="2"|[[Alonso Gallardo]] |
||
| + | |- |
||
| + | |Paul 'P-Hound' Huan |
||
| + | |Richard Jin |
||
|- |
|- |
||
|colspan="2"|[[Carl Weathers]] |
|colspan="2"|[[Carl Weathers]] |
||
| Línea 97: | Línea 108: | ||
|[[Mae Whitman]] |
|[[Mae Whitman]] |
||
|[[Adriana Núñez]] |
|[[Adriana Núñez]] |
||
| + | |- |
||
| + | |Lupe |
||
| + | |B.W. Gonzalez |
||
| + | |[[Ireri Yunuen]] |
||
|- |
|- |
||
|Stan Sitwell |
|Stan Sitwell |
||
| Línea 121: | Línea 136: | ||
|[[Chris Diamantopoulos]] |
|[[Chris Diamantopoulos]] |
||
|[[Víctor Ruiz]] |
|[[Víctor Ruiz]] |
||
| + | |- |
||
| + | |Debrie Bardeaux |
||
| + | |[[Maria Bamford]] |
||
| + | |[[Adriana Romero]] |
||
|- |
|- |
||
|Dr. Fishman |
|Dr. Fishman |
||
|Ian Roberts |
|Ian Roberts |
||
|[[Julio Bernal]] |
|[[Julio Bernal]] |
||
| + | |- |
||
| + | |Juez Kornzucker |
||
| + | |[[Bernie Kopell]] |
||
| + | |[[César Árias]] |
||
| + | |- |
||
| + | |Loretta |
||
| + | |Becky Thyre |
||
| + | |[[Vivian Magos]] |
||
| + | |- |
||
| + | |Storage Dave |
||
| + | |Peter Jason |
||
| + | |[[Carlos Mireles]] |
||
|} |
|} |
||
| Línea 148: | Línea 179: | ||
|Bruce McCulloch |
|Bruce McCulloch |
||
|[[Rolando de la Fuente]] |
|[[Rolando de la Fuente]] |
||
| − | |2 |
+ | |2, 4 |
| + | |- |
||
| + | |James Carr |
||
| + | |[[Ed Helms]] |
||
| + | |[[César Hoyos]] |
||
| + | |3 |
||
|- |
|- |
||
|Conserje masculino |
|Conserje masculino |
||
| Línea 173: | Línea 209: | ||
|[[Busy Philipps]] |
|[[Busy Philipps]] |
||
|[[Elena Torres]] |
|[[Elena Torres]] |
||
| + | |4 |
||
| + | |- |
||
| + | |Subastador de almacenamiento |
||
| + | |Marc Evan Jackson |
||
| + | |[[Agustín López Lezama]] |
||
| + | |4 |
||
| + | |- |
||
| + | |Lorna Hawker |
||
| + | |Allison Jones |
||
| + | |[[Vivian Magos]] |
||
|4 |
|4 |
||
|- |
|- |
||
| Línea 179: | Línea 225: | ||
|[[Luna Arjona]] |
|[[Luna Arjona]] |
||
|5 |
|5 |
||
| + | |- |
||
| + | |Guardia Joe |
||
| + | |Justin Lopez |
||
| + | |[[Héctor Estrada (México)|Héctor Estrada]] |
||
| + | |6 |
||
|- |
|- |
||
|Rose |
|Rose |
||
Revisión del 00:46 11 may 2018
Arrested Development: Consecuencias fatales es una versión re-editada de la cuarta temporada de Arrested Development ordenada cronológicamente en 22 episodios. Fue lanzana en Netflix el 4 de mayo de 2018.
Reparto
Personajes episódicos
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|
| Earl Samuels | Rodney J. Hobbs | Héctor Estrada | 1 |
| Earle Monroe | Lamarcus Tinker | Carlos Mireles | 1 |
| Padre Marsala | Bruce McCulloch | Rolando de la Fuente | 2, 4 |
| James Carr | Ed Helms | César Hoyos | 3 |
| Conserje masculino | Rizwan Manji | Carlos Mireles | 3 |
| Jaideep | Guru Singh | Héctor Estrada | 3 |
| Conserje femenino | Priya Ayyar | Fernanda Ornelas | 3 |
| Kabir | Parvesh Cheena | Fabián Rétiz | 3 |
| Joan | Busy Philipps | Elena Torres | 4 |
| Subastador de almacenamiento | Marc Evan Jackson | Agustín López Lezama | 4 |
| Lorna Hawker | Allison Jones | Vivian Magos | 4 |
| Supervisor clínica | Nancy Lantis | Luna Arjona | 5 |
| Guardia Joe | Justin Lopez | Héctor Estrada | 6 |
| Rose | Olivia Taylor Dudley | Marylú Castellanos |