Arpeggio of Blue Steel -Ars Nova DC- es la primera de dos películas que siguen y continúan la serie de anime. Fue estrenada el 31 de enero de 2015. La primera mitad de la película es un resumen del anime y la segunda mitad es una nueva historia.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Seiyū | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
|
Gunzō Chihaya | Kazuyuki Okitsu | Alan García | 
|
|
Iona / I-401 | Mai Fuchigami | Valeria Mejía | 
|
|
Kyōhei Kashihara | Eiji Miyashita | Alejandro Bono |
|
|
Shizuka Hozumi | Nao Tōyama | Micaela Carla Oddera |
|
|
Sō Oribe | Shinobu Matsumoto | Kaihiamal Martínez |
|
|
Iori Watanuki | Minami Tsuda | Noelia Lestani |
|
|
Maya | Mako Sakurai | ||
|
Kongō | Yukana | Jennifer Medel |
|
|
Takao | Manami Numakura | Rosa María Martínez |
|
|
I-400 | Rina Hidaka | Montserrat Aguilar |
|
|
I-402 | Nozomi Yamamoto | Desireé González |
|
|
Haruna | Hibiku Yamamura | Gabriela Hernández |
|
 
|
Kirishima | Yumi Uchiyama | Constanza Faraggi |
|
|
Makie Osakabe | Sayuri Hara | Sarah Mendoza |
|
|
Hyūga | Saki Fujita | Casandra Acevedo |
|
|
Ryūjirō Kamikage | Ryōtarō Okiayu | Javier Naldjián |
|
|
Cruz Herder | Hidenobu Kiuchi | Jorge Ornelas |
|
|
Hiei | M・A・O | Ale Pilar |
|
|
Haguro | Hiromi Igarashi | Melissa Hernández |
|
|
Myōkō | Ayaka Fukuhara | Stephany Espinosa |
|
|
Ashigara | Suzuko Mimori | Banny Vilchis |
|
|
Nachi | Satomi Satō | Elizabeth Infante |
|
|
Musashi | Rie Kugimiya | Azul Valadez |
|
|
Shōzō Chihaya | Jōji Nakata | Enrique Cervantes |
|
|
Insertos | N/A | Óscar López |
|
Voces adicionales[]
Créditos[]
Galería[]
Presentación de los actores[]
_-_Ars_Nova_DC.png "Gunzo Chihaya (Alan García) - Ars Nova DC.png (1,48 MB)")
_-_Ars_Nova_DC.png "Iona (Valeria Mejía) - Ars Nova DC.png (1,75 MB)")
_-_Ars_Nova_DC.png "Maya (Noelia Lestani) - Ars Nova DC.png (2,53 MB)")
Datos de interés[]
- Este, junto con su sucesora, es el segundo proyecto de anime y el primer proyecto de película en el que Anime Onegai realizó un doblaje colaborativo para mantener parte del reparto de doblaje de otro país (en esta ocasión, Argentina). La primera vez que se hizo algo similar fue con Edens Zero a partir de su segunda temporada, en colaboración con Chile.
- Alan García, Alejandro Bono, Micaela Carla Oddera, Noelia Lestani, Constanza Faraggi y Javier Naldjián retoman sus personajes del anime.
- Florencia Coianis no retoma a Iona / I-401 y fue reemplazada por Valeria Mejía.
- Pablo López no retoma a Sō Oribe y fue reemplazado por Kaihiamal Martínez.
- Nicole Apstein no retoma a Tamao ni a Makie Osakabe y fueron reemplazadas por Rosa María Martínez y Sarah Mendoza respectivamente.
- Nuria Dul no retoma a I-402 y fue reemplazada por Desireé González.
- Mariana Martí no retoma a Hyūga y fue reemplazada por Casandra Acevedo.
- Andrea Higa no retoma a Haruna y fue reemplazada por Gabriela Hernández.
- Aunque Noelia Lestani retoma a Iori Watanuki y a Maya no retoma a Kongō, siendo reemplazada por Jennifer Medel.
- Lo mismo sucede con Micaela Carla Oddera que retoma a Shizuka Hozumi pero no retoma a I-400, siendo reemplazada por Montserrat Aguilar.
- Alan García, Alejandro Bono, Micaela Carla Oddera, Noelia Lestani, Constanza Faraggi y Javier Naldjián retoman sus personajes del anime.
- A diferencia del anime el nombre de la película es traducido a Arpegio Del Acero Azul -Ars Nova DC-, aunque igual que el anime la película es comercializada con el nombre en inglés Arpeggio of Blue Steel -Ars Nova DC-.
Transmisión vía streaming[]
| Empresa | Fecha | Categoría | Formato | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
2 de noviembre de 2023 | Película de Anime | Digital (Canal Onegai) |
Latinoamérica | 
| |
| Digital (On Demand) | ||||||
