Armando Ríos fue un vendedor de bisutería, antigüedades, actor de cine y doblaje, activo en las empresas SISSA - Oruga, Estrellita y Sonomex desde los años 1960s hasta 1987, año en que falleció. También se desempeñó como delegado de la ANDA en la empresa Grabaciones y Doblajes, S.A. Sus restos descansan en el panteón Mausoleos del Ángel de la Ciudad de México.
Muestras de voz[]
Camino al cielo - epis. 08 |
Filmografía[]
Películas[]
- Christine (1983) - Michael Cunningham (Robert Darnell)
- Relámpago azul (1983) - Voces adicionales
- El vengador anónimo 2 (1982) - Stomper (Kevyn Major Howard)
- Feliz cumpleaños para mí (1981) - Rudi (David Eisner)
- ¿Y dónde está el piloto? (1980) - Controlador aéreo Jacobs
- Superman (1978) - Piloto Air Force One (Frank Lazarus) (doblaje original de México)
- El toque de Medusa (1978) - Edward Parrish (Jeremy Brett)
- La Cruz de hierro (1977) - Teniente Meyer (Igor Galo)
- El fugitivo Josey Wales (1976) - Cazarrecompensas #2 (Tom Roy Lowe) / Soldado
- El expreso a Chicago (1976) - Voces adicionales
- Todos los hombres del presidente (1976) - Asistente del editor de noticias (Basil Hoffman)
- Adiós, mi amor (1975) - Cowboy (Burton Gilliam)
- El regreso de la Pantera Rosa (1975) - Bell Boy (Mike Grady)
- Muerte en el Expreso de Oriente (1974) - Hector McQueen (Anthony Perkins)
- El exorcista (1973) - Astronauta (Dick Callinan) (doblaje original)
- Magnum .44 (1973) - Ladrón en tienda (Robert Feero) (doblaje original)
- El último héroe americano (1973) - Marshall Collins (Bob Cole)
- Oestelandia (1973) - Supervisor (Davis Roberts)
- Pat Garrett and Billy the Kid (1973) - John Poe (John Beck)
- Adiós, Sabata (1970) - Hertz (Bruno Corazzari) / Pedrito (Gianni Siragusa)
- El volar es para los pájaros (1970) - Empleado tda. fotográfica (Gary Chason)
- Donde las águilas se atreven (1968) - Sargento Harrod (Brook Williams)
- Los Mercenarios (1968) - Surrier (Olivier Despax)
- Bonnie y Clyde (1967) - Chico de entrega
- Doce del Patíbulo (1967) - Voces adicionales
- La danza de los vampiros (1967) - Herbert von Krolock (Iain Quarrier)
- El Dorado (1966) - Jim Purvis (Jim Davis)
- Jugarreta de Cupido (1965) - Mr. Scruggs - Bellhop (Frank Killmond)
- La más grande historia jamás contada (1965) - Urias (Sal Mineo) (doblaje original)
- Un gato del FBI (1965) - Kelly (Karl Held)
- El Rolls-Royce amarillo (1964) - Tercer reportero (Jonathan Cecil)
- La muerte con máscara roja (1964) - Hombre de rojo (John Westbrook)
- Sandokan contra el leopardo de Sarawak (1964) - Voces adicionales
- El gran escape (1963) - Kramer (Heinz Weiss)
- Los 300 héroes (1962) - Senador espartano #2
- Escándalos imperiales (1960) - Mayordomo #3 en casa de campo
- Heredarás el viento (1960) - Técnico de Radio WGN (Norman Fell)
- El mastín de los Baskerville (1959) - Lord Caphill (Michael Hawkins)
- Compulsión (1958) - Policía en colegio
- La mujer robada (1956) - Ray Reno (James Drury)
- Pasión de los fuertes (1946) - James Earp (Don Garner)
- Conciencias muertas (1943) - Joyce (Ted North)
- Madre tierra (1937) - Ching (Ching Wah Lee)
- El Virginiano (1929) - Shorty (Tex Young)
Anime[]
- Robotech - Ben Dixon y Alguacil (ep. 78) (doblaje original)
Series animadas[]
- Hey, es el Rey - Dientes el lagarto
Series de TV[]
Personajes regulares
- El precio del deber - Detective Henry Goldblume (Joe Spano)
Personajes episódicos
- Magnum
- epis. # 06 - Billy (Rodrick Martin) (temp. 1)
- epis. # 33 - Guardacoches del Crounching Lion Inn (Clay Wai) (temp. 2)
- El hombre de la Atlántida
- epis. # 05 - Alán - Tripulación de cetáceos (Anson Downes)
- epis. # 17 - Chico en feria (Sean Morgan)
- El hombre increíble
- epis. # 03 - Henry 'Rocky' Welsh (Martin Kove)
- Los Hart Investigadores
- epis. # 02 - Oficial Pierson (Eddie Hailey)
- epis. # 03 - Doctor (Carlos Romero) / Waiter (Mike Gomez)
- epis. # 05 - Larry Dobson (John Chappell)
- epis. # 07 - Jean-Claude (Paul Verdier)
- epis. # 08 - Jack (Anthony Charnota)
- epis. # 11 - Teniente Montgomery (Jon Cutler)
- epis. # 16 - Gerente (Lester Fletcher)
- epis. # 17 - Reese (Russell Motta)
- epis. # 30 - Hashimoto, Richard (Tommy Fujiwara) / Camarero (Allan Gruener)
- epis. # 32 - Sargento Ewell (Richard Hawk)
- epis. # 33 - Oscar (Patrick Hummel)
- epis. # 34 - Barman (Michael Payne)
- epis. # 35 - Tom Raintree (Ray Tracey)
- epis. # 37 - Ed Snider (Peter Looney)
- epis. # 40 - Nate Volkman (Joe Pantoliano)
- epis. # 41 - Maitre D' (Eduardo Ricard)
- epis. # 46 - Vernon Casper (Leigh McCloskey)
- epis. # 47 - Él mismo (Michael Childers) / Chico de entrega (Reid Rondell)
- epis. # 50 - Anunciador (Mickey Jones)
- epis. # 52 - Davey (George Stidham)
- epis. # 59 - Cyrus St. Cyr (Alan Oppenheimer)
- epis. # 61 - Larry Fields (Jim McMullan)
- epis. # 62 - Matt Taylor (Jimmy Baron)
- epis. # 71 - Sutton (Colin Hamilton)
- Leyendas del simio de oro
- epis. # 10 - Barman de Manila (Sam Vlahos)
- epis. # 12 - Elijah Croon (Stefan Gierasch)
- epis. # 15 - Tamamoto (Aki Aleong)
- epis. # 16 - Clipper Steward (Jack Shea)
- Miami Vice
- epis. # 04 y 05 - Carlos Mendez (Tito Goya)
- epis. # 11 - El primo de Moya (Shawn Elliott)
- Patrulla motorizada
- epis. # 05 - Oficial motorizado (Brodie Greer)
- Los Hardy boys
- epis. # 11 - Pomo (Vladimir)
- El hombre nuclear
- epis. # 03 - Mayor Frederick Sloan (John Saxon)
Miniseries[]
- Jesús de Nazareth (1977) - Mateo (Keith Washington)
Telefilms[]
- Los miserables (1978) - Gendarme (Rupert Frazer)
- Kolchak: El vampiro (1972) - Policía (Edward Faulkner)
- John y Yoko: Una historia de amor (1985) - Doctor de Nueva York (Angus MacInnes)
Especiales de TV[]
- Scooby-Doo, actor de Hollywood (1979) - Perro #3
- Bugs Bunny: Diversión en Pascua (1977) - Clarence (Mel Blanc)
Cine mexicano[]
- Amor a la vuelta de la esquina (1985)
Estudios y empresas de doblaje[]
- Estudios Sonoros Mexicanos
- Grabaciones y Doblajes, S.A.
- Rivatón de América
- SISSA - Oruga
- Sono-Mex Doblajes, S. A.
- Telespeciales, S.A. (1985-1987)
Agradecimientos[]
- Héctor Lee - Ayuda en la correcta identificación de voz.
- Javier Rivero - Confirmación de su deceso.
- Salvador Nájar - Foto tomada de su cuenta en Facebook.