 Sr. Roarke (Ricardo Montalbán) en La isla de la fantasía.  Número Seis (Patrick McGoohan) en El prisionero.   Dr. Kelly Brackett (Robert Fuller) en ¡Emergencia!.  Steve McGarret (Jack Lord) en Hawaii 5-0.  Coronel Steve Austin (2ª voz) (Lee Majors) en El hombre nuclear. |
-1e.jpg "La maarca del Zorro(1940)-1e.jpg (105 kB)")
Armando Coria Sr. fue un actor de doblaje mexicano, conocido por su papel como el Capitán James T. Kirk en la serie de televisión Viaje a las estrellas y el Coronel Steve Austin en la serie El hombre nuclear. Padre de Armando Coria y hermano por parte de mamá de Guillermo Coria. Debutó en el doblaje en la compañía CLADSA a finales de los años 50.
Fue la voz habitual de Tyrone Power, John Wayne y James Mason, dándole voz también a Basil Rathbone, Gregory Peck, Charlton Heston, etc. Falleció de un infarto mientras dirigía la serie La isla de la fantasía en la empresa CINSA, en 1980. Sus restos descansan en el Panteón Jardín de la Ciudad de México.
Armando Coria Sr 001
Muestra de voz # 1
ARMANDO CORIA SR TIBURONES DE ACERO
ARMANDO CORIA SR EL ESPECTACULO MAS GRANDE DEL MUNDO
Filmografía
Películas
- Y ahora brilla el sol (1957) - Jake Barnes
- Cuna de héroes (1955) - Martin Maher
- La rosa negra (1950) - Walter de Gurnie
- Tiburones de acero (1943) - Teniente Ward Stewart
- El cisne negro (1942) - Jamie Waring
- El hijo de la furia (1942) - Benjamin Blake
- Sangre y arena (1941) - Juan
- La marca del Zorro (1940) - Don Diego de la Vega / El Zorro
- Suez (1938) - Ferdinand de Lesseps
- Los invencibles (1969) - Coronel John Henry Thomas
- Un tiro en la noche (1962) - Tom Doniphon
- El Alamo (1960) - Coronel Davy Crockett
- Furia en Alaska (1960) - Sam McCord
- Marcha de valientes (1959) - Coronel John Marlowe
- Río Rojo (1948) - Thomas Dunson
- El mal (1966) - Dr. Reuben
- El mercader del terror (1962) - John Ripley
- El vaquero (1958) - Tom Reese
- Tren a Yuma (1957) - Ben Wade
- Viaje al centro de la tierra (1959) - Sir Oliver Lindenbrook
- Las ratas del desierto (1953) - Mariscal de Campo Erwin von Rommel
- El zorro del desierto (1951) - Mariscal de Campo Erwin von Rommel
- Horizontes de grandeza (1958) - Steve Leech
- El espectaculo mas grande del mundo (1952) - Brad Braden
- El hermoso Brummell (1954) - Beau Brummell
- El prisionero de Zenda (1952) - Rudolf Rassendyl / Rey Rudolf
- La princesa que quería vivir (1953) - Joe Bradley
- El mundo en sus manos (1952) - Capitán Jonathan Clark
- Las aventuras de Marco Polo (1938) - Ahmed
- Historia de dos ciudades (1935) - Marqués de St. Evremonde
- Había una vez en Hollywood (2019) - Matt Helm (archivo)
- Las demoledoras (1968) - Matt Helm
Otros
- El triángulo diabólico de las Bermudas (1978) - Alan (Andrés García)
- Montaña rusa (1977) - Agente Hoyt (Richard Widmark)
- Pat Garrett and Billy the Kid (1973) - Paco (Emilio Fernández)
- 100 rifles (1969) - Yaqui Joe Herrera (Burt Reynolds)
- Estación Polar Zebra (1968) - Capitán Leslie Anders (Jim Brown)
- Infierno en el Pacífico (1968) - Soldado americano (Lee Marvin)
- Traficante del placer (1968) - Hammerhead (Peter Vaughan)
- La masacre de Chicago de 1929 (1967) - Patsy Lolordo (Michele Guarini) / otros
- La fierecilla domada (1967) - Petruquio (Richard Burton)
- El crepúsculo de las águilas (1966) - Teniente Bruno Stachel (George Peppard)
- Doctor Zhivago (1965) - General Yevgraf Zhivago (Alec Guinness)
- El expreso de Von Ryan (1965) - Sargento Dunbar (Michael St. Clair) / Voces adicionales
- Morituri (1965) - Capitán Mueller (Yul Brynner)
- Brujería (1964) - Myles Forrester (Barry Linehan)
- Dr. insólito (1964) - General Jack D. Ripper (Sterling Hayden)
- Safari sensacional (1963) - Hombre de la CIA (Robert Arden)
- El pirata de su majestad (1962) - Malcolm Marsh (Keith Michell)
- El planeta fantasma (1961) - Herron (Anthony Dexter)
- Konga (1961) - Dr. Charles Decker (Michael Gough)
- Marea nocturna (1961) - Bruno (Ben Roseman)
- Psicosis (1960) - Detective Milton Arbogast (Martin Balsam)
- Pueblo fantasma (1959) - Tom Morgan (Anthony Quinn)
- Sangre en el faro (1960) - Amigo (George Stanley) / Narrador
- Sombras del mal (1958) - Al Schwartz (Mort Mills)
- El señor de la jungla (1955) - Elisha (James Adamson)
- Marabunta (1954) - Comisionado (William Conrad)
- La guerra de los mundos (1953) - Coronel Ralph Heffner (Vernon Rich)
- Stalag 17 (1953) - Sargento J.J. Sefton (William Holden)
- El camino del gaucho (1952) - Don Miguel Aleondo (Hugh Marlowe)
- El hombre más valiente de Arizona (1952) - Comisario Matt Landry (Vaughn Monroe)
- Cadenas de roca (1951) - Leo Minosa (Richard Benedict)
- El día que paralizaron la tierra (1951) - Klaatu (Michael Rennie)
- Quo Vadis (1951) - Tigellinus (Ralph Truman)
- El tercer hombre (1949) - Harry Lime (Orson Welles)
- Soborno (1949) - Tug Hintten (John Hodiak)
- El extraño amor de Martha Ivers (1946) - Sam Masterson (Van Heflin)
Telefilmes
- Ese hombre vale un billón (1973) - Julian Peck (John Vernon)
- La gata (1973) - Prof. Roger Edmonds (David Hedison)
Series de TV
- El hombre nuclear - Steve Austin
- La mujer biónica - Steve Austin
Otros
- Centro médico - Dr. Paul Lochner (James Daly)
- Dinastía - Voces adicionales
- El llanero solitario - El llanero solitario (2ª voz) (Clayton Moore/John Hart)
- El prisionero - Número Seis (Patrick McGoohan)
- El Zorro - Diego de la Vega / El Zorro (Guy Williams)
- ¡Emergencia! - Dr. Kelly Brackett (Robert Fuller)
- Espías con espuelas - Insertos
- Hawaii 5-0 - Steve McGarret (Jack Lord)
- Joe 90 - Shane Weston (David Healy)
- La isla de la fantasía - Sr. Roarke (Ricardo Montalbán) (temps. 1-3)
- Los héroes de Hogan - Coronel Robert Hogan (Bob Crane)
- Patrulla del desierto - Sgto. Sam Troy (Christopher George)
- Kolchak - Oficial Prodman (Paul Sorensen)
- Tarzán - Tarzán (Ron Ely)
- Viaje a las estrellas - Capitán James T. Kirk (William Shatner)
- Daniel Boone - Coronel Carlos Navarro (César Romero) (temp. 3, ep. 26)
Series animadas
- Jonny Quest (1964) - Roger T. "Race" Bannon (Mike Road)
Anime
- Agente S-5 - Profesor
Películas animadas
Telenovelas
- La esclava Isaura - Comendador Almeida (Gilberto Martinho)
Especiales de TV
- La Guerra de las Galaxias: Un programa especial (1978) - Boba Fett (Don Francks)
Dirección de doblaje
- La isla de la fantasía (1980)
Estudios y empresas de doblaje
Fuentes y agradecimientos
- Salvador Nájar - Fotos tomadas de su cuenta de Facebook.
- Adrian Gundislav - Por restaurar foto y ponerle color (Foto tomada del Facebook).