Armando Coria

Creado por FanDubbing22.

Homenajearmandocoria2024 — Tributo a Armando Coria.

Armando Coria2022 — Homenaje a Armando Coria hecho por Kenshiro 97.

ACoria Homenaje — Homenaje a Armando Coria.

PROYECTO_SPIDER-VERSE_Capitulo_1_(PODCAST)-1 — PROYECTO SPIDER-VERSE Capitulo 1 (PODCAST)-1

Armando Coria retoma a su personaje más emblemático.

Armando_Coria_-_EKPO_43 — Armando Coria - EKPO 43

Armando Coria es un actor y director de doblaje mexicano, mejor reconocido por haber dado voz a Peter Parker en Spider-Man y al Dr. Bruce Banner/Hulk en Hulk: El hombre increíble. Otros personajes destacados a los que ha prestado voz incluyen Dean Winchester en la serie Sobrenatural, Patrick Jane en El mentalista, Armand Callahan y Paul Diamond adolescente en el famoso anime Súper Campeones, André Grandier en el clásico anime Lady Oscar: La rosa de Versalles, Yakkity Yak, Flynn en Thomas y sus amigos y Tobirama Senju (Segundo Hokage) en la franquicia de Naruto, entre muchos otros.

Es hijo del destacado actor de doblaje Armando Coria Sr., y sobrino del también destacado actor de doblaje Guillermo Coria.

Filmografía[]

Películas[]

Entrevista_a_Armando_Coria;_el_actor_mas_heroico_que_siempre_te_va_a_ser_sincero — Entrevista a Armando Coria; el actor mas heroico que siempre te va a ser sincero

Entrevista a Armando Coria con Daniel Mustaine.

Woody Harrelson

Kate (2021) - Varrick
Midway: Batalla en el pacífico (2019) - Chester W. Nimitz (tráiler)
Zombieland 2: Tiro de gracia (2019) - Tallahassee
El castillo de cristal (2017) - Rex Walls
La ley del más fuerte (2013) - Harlan DeGroat
Seven Psychopaths (2012) - Charlie
Rampart (2011) - David Douglas Brown
El mensajero (2009) - Capitán Tony Stone
El expreso de medianoche (2008) - Roy
Siete almas (2007) - Ezra Turner
Golpe de suerte (2005) - Raymond Barnell
Palmetto (1998) - Harry Barber
Bienvenido a Sarajevo (1997) - Flynn

Bruce Willis

Corrective Measures - Julius Loeb (2022)
Sed de venganza - Donnie Fetter (2022)
Un paraíso peligroso - Ian Swan (2022)
Conspiración explosiva - Detective Bill Freeman (2022)
Emboscada - Ben Watts (2022)
Apex - Thomas Malone (2021)
Cosmic Sin - James Ford (2021)
Duro de matar: Un buen día para morir (2013) - John McClane
G.I. Joe: El Contraataque (2013) - Joe Colton
Los indestructibles 2 (2012) - Sr. Church (versión de Zima)
Duro de matar: La venganza (1995) - John McClane

Simon Baker

Aquí y ahora (2018) - Nick
El precio de la codicia (2011) - Jared Cohen (4ª versión)
Triángulo de una pasión (2004) - David Walker

Scott Colomby

Porky's 3: La revancha (1985) - Brian Schwartz
Porky's II: el día siguiente (1983) - Brian Schwartz
Porky's (1981) - Brian Schwartz

Robert De Niro

El irlandés (2019) - Frank "El irlandés" Sheeran
What Just Happened? (2008) - Ben (3ª versión)

Patrick Stewart

Nacido para ser rey (2019) - Viejo Merlín
Logan: Wolverine (2017) - Charles Xavier

Shea Whigham

Beirut (2018) - Gary Ruzak
Death Note (2017) - James Turner

Brian d'Arcy James

Molly's Game (2017) - Brad
Admisiones (2013) - Christopher Flynn

Saïd Taghmaoui

Mujer Maravilla (2017) - Sameer
Océano de fuego (2004) - Príncipe Bin Al Reeh

Bobby Cannavale

Danny Collins (2015) - Tom Donnelly
Adultos primerizos (2014) - Dany

Steve Coulter

La noche del demonio: Capítulo 3 (2015) - Carl
La noche del demonio: Capítulo 2 (2013) - Carl

Nestor Carbonell

Batman: El caballero de la noche asciende (2012) - Alcalde Anthony García
Batman: El caballero de la noche (2008) - Alcalde Anthony García

Guy Henry

Harry Potter y las reliquias de la muerte - Parte 2 (2011) - Pius Thicknesse
Harry Potter y las reliquias de la muerte - Parte 1 (2010) - Pius Thicknesse

John Cusack

Guerra S.A. (2008) - Brand Houser
Se busca pareja (2005) - Jake

Matthew McConaughey

Dos por el dinero (2006) - Brandon Lang
La masacre de Texas: La nueva generación (1994) - Vilmer

Linden Ashby

Criaturas salvajes 3 (2005) - Detective Michael Morrison
Criaturas salvajes 2 (2004) - Detective Michael Morrison

Tobey Maguire

El Hombre Araña (2002) - Peter Parker / El Hombre Araña (tráiler)
La edad difícil (1993) - Chuck Bolger (versión Sonomex)

Bill Murray

Papá a la fuerza (1988) - Él mismo
Los locos del golf (1980) - Carl Spackler

Otros

Un hombre diferente (2024) - Sammy Silverheels (Sammy Mena)
Godzilla Minus One (2024/LA) - Kenji Noda (Hidetaka Yoshioka)
Ascenso (2024) - Gerard Abel (Gregory Montel)
Lo que ignoramos (2024) - Suresh (Danish Iqbal)
60 minutos (2024) - Rico
Siempre juntos (2023) - Jimmy Kimmel
De noche con el diablo (2023) - Leo Fiske (Josh Quong Tart)
El colectivo (2023) - Miro Lindell (Paul Ben-Victor) (2023)
Asedio - Policia (2023)
Amor redentor - Rab (Clyde Berning) (2022)
Thor: Amor y trueno (2022) - Dr. Erik Selvig (Stellan Skarsgård)
El campamento de mi vida (2021) - Mark (Ed Amatrudo)
La Liga de la Justicia de Zack Snyder (2021) - Howard, el conserje (Anthony Wise)
Zona de riesgo (2021) - Miller (Enzo Cilenti)
Bronx (2020) - Zach Damato (David Belle)
Cámara policial (2020) - Darlo Penda (David Warshofsky)
Stargirl (2020) - Archie (Giancarlo Esposito)
Bloodshot (2020) - Dr. Emil Harting (Guy Pearce)
Fanático (2019) - Moose (John Travolta)
La hora de tu muerte (2019) - Charlie Harris (Matt Letscher)
Angel Has Fallen (2019) - James Haskell (Mark Arnold)
Battle Angel: La última guerrera (2019) - Dr. Dyson Ido (Christoph Waltz)
El auto: camino a la venganza (2019) - Caddock (Jamie Bamber)
La mala semilla (2018) - David (Rob Lowe)
Amor a ciegas (2017) - Bill Oakland (Alec Baldwin)
Un don excepcional (2017) - Grey Cullen (Glenn Plummer)
Desde adentro (2016) - John Alexander (Michael Vartan)
Silencio (2016) - Intérprete (Tadanobu Asano)
Confirmación (2016) - Joe Biden (Greg Kinnear)
Keanu (2016) - Clarence / Shark Tank (Keegan-Michael Key)
Warcraft: El primer encuentro de dos mundos (2016) - Orgrim (Robert Kazinsky)
X-Men: Apocalipsis (2016) - Secretario de Defensa (Dan Lett)
Deadpool (2016) - Señor de la guerra (Michael Benyaer)
Ciudad jurásica (2015) - Capitán Talbot (Jack Forcinito)
Sin escape (2015) - Kenny Rogers (Sahajak Boonthanakit)
La dama de oro (2015) - Dr. Dreimann (Justus von Dohnányi) (versión Diamond Films)
Annie (2014) - Nash (Adewale Akinnuoye-Agbaje)
Sin escalas (2014) - Bill Marks (Liam Neeson) (versión Universal)
Sentimientos (2013) - Jesse (Scoot McNairy)
La media hermana (2013) - Paul Bérard (Michel Blanc)
Cuernos (2013) - Dale Williams (David Morse)
El lobo de Wall Street (2013) - Agente Patrick Denham (Kyle Chandler)
Cazadores de sombras: Ciudad de hueso (2013) - Luke Garroway (Aidan Turner)
Bienvenidos a la jungla (2013) - Storm Rothchild (Jean-Claude Van Damme)
White House Down (2013) - Coronel Cameron (Faber Dewar)
Iron Man 3 (2013) - Guardia (Mark Kubr)
Django sin cadenas (2012) - Empleado de The LeQuint Dickey (Quentin Tarantino)
Buscando un amigo para el fin del mundo (2012) - Darcy (T.J. Miller)
Los tres chiflados (2012) - Invitado (Ric Reitz)
Transformers: El lado oscuro de la luna (2011) - Roadbuster (Ron Bottitta)
Misión: Imposible – Protocolo fantasma (2011) - Hanaway (Josh Holloway)
Demasiado grande para fracasar (2011) - John Mack (Tony Shalhoub)
Otro planeta (2011) - John Burroughs (William Mapother)
Capitán América: El primer vengador (2011) - Gabe Jones (Derek Luke)
Hop: Rebelde sin Pascua (2011) - Henry O'Hare (Gary Cole)
Encarcelados (2010) - Dr. Bell (Blake Taylor)
My Soul to Take (2010) - Paterson (Frank Grillo)
La mansión Wolfberg (2010) - David Sands (Matt Winston)
La isla siniestra (2010) - Chuck Aule (Mark Ruffalo)
Sangriento San Valentín (2009) Tom Hanniger (Jensen Ackles)
La aniquilación de la Tierra (2009) - Khaled (Velislav Pavlov)
Tras las líneas enemigas 3: Colombia (2009) - Tte. Sean Macklin (Joe Manganiello)
Rápidos y furiosos (2009) - Sacerdote (Marco Rodríguez)
Transformers: La venganza de los caídos (2009) - Graham (Matthew Mardsen)
Anaconda 4: Rastro de sangre (2009) - Eugene (Emil Hostina)
Te amo, brother (2009) - Sydney Fife (Jason Segel)
Hotel para perros (2009) - Bernie Wilkins (Don Cheadle)
Bienvenido a Woodstock (2009) - Dan (Jeffrey Dean Morgan)
American Pie 7: La guía del amor (2009) - Brett Michaels
Bastardos sin gloria (2009) - Teniente Archie Hicox (Michael Fassbender)
2012 (2009) - Piloto (John Stewart)
El curioso caso de Benjamin Button (2008) - John Grimm (versión Paramount)
Operación Valquiria (2008) - Operador Pabellón de Conferencias
Mostly Ghostly (2008) - John Doyle (David DeLuise)
Locas por el dinero (2008) - Bryce Arbogast (Christopher McDonald)
¿Cómo sobrevivir a mi ex? (2008) - Detective Hunter Rush (William Baldwin)
El vuelo de los muertos vivientes (2007) - Truman (David Chisum)
El hombre de la silla (2007) - Floyd (Mitch Pileggi) (2ª versión)
El campamento de papá (2007) - Presentación e insertos
Resident Evil 3: La extinción (2007) - Albert Wesker (Jason O'Mara)
El reino (2007) - Damon Schmidt (Jeremy Piven)
Serpientes a bordo (2006) - Rick (David Koechner)
La sombra (2006) - Voces adicionales
El grito de la muerte (2005) - Brad (Michael McKiddy)
Karol: El hombre que se convirtió en Papa (2005) - Adam Zielinsky (Ken Duken)
Cuatro hermanos (2005) - Jerry Mercer (André Benjamin)
Golpe bajo: El juego final (2005) - Paul Crewe (Adam Sandler)
El Hombre Araña 2 (2004) - Sr. Jacks (Joel McHale)
La granja maldita (2004) - Kormer (Russell Durham Comegys)
No todo es lo que parece (2004) - Shanks (Stephen Walters)
La casa de los cuchillos (2004) - Leo (Andy Lau)
George de la selva 2 (2003) - Armando (John Kassir)
El Señor de los Anillos: El retorno del Rey (2003) - Soldado de Gondor
Todopoderoso (2003) - Phil Sidleman (Robert Curtis Brown) (doblaje original)
Bad Boys II (2003) - Mateo Reyes (Yul Vazquez)
Vértigo en la nieve (2001) - Rick Rambis (Jason London)
La canción de Brian (2001) - Gale Sayers (Mekhi Phifer)
Glitter: El brillo de una estrella (2001) - Julian Dice (Max Beesley)
La familia de mi novia (2000) - Bob Bannks (Thomas McCarthy)
Aventuras en la Casa Blanca (1999) - Chip (Ryan Reynolds)
Los niños del maíz V: Los campos del terror (1998) - Padre de Lilly (Edward Edwards)
Estaba esperándote (1998) - Kevin (Chad Cox)
Los federales (1998) - Cosmo Renfro (Joe Pantoliano)
Tienes un e-mail (1998) - George (Steve Zahn)
Sabrina va a Roma (1998) - Simon (Dario Cioni)
Cupido motorizado (1997) - Donny Shotz (Micky Dolenz)
Juicio y error (1997) - Charlie Tuttle (Jeff Daniels)
Jumanji (1995) - Caleb (Cyrus Thiedecke)
Al borde de la locura (1995) - Saperstein (John Glover)
Un paseo por las nubes (1995) - Armistead (Gregory Paul Martin)
Fuga de Absolom (1994) - Stephano (Kevin J. O'Connor) / Killian (Don Henderson) (1ª versión)
¡Viven! (1993) - Felipe Restano (Josh Lucas)
Ninja Americano 5 (1993) - Joe Kastle (David Bradley)
El fugitivo (1993) - Policía viejo en el bus (Richard Riehle)
Héroe por accidente (1992) - Elliott (Don Yesso)
Point Break (1991) (doblaje original)
- Warchild (Vincent Klyn)
- Rosie (Lee Tergesen)
- Voces adicionales
Razas de la noche (1990) - Aaron Boone (Craig Sheffer)
Se presume inocente (1990) - Jamie Kemp (Bradley Whitford) (doblaje original)
Navy Seals (1990) - Ramos (Paul Sanchez)
Johnny pórtate bien (1988) - Investigador de la NCAA Floyd Gondole (Robert Downey Sr.)
Alardeando (1987) - Cal (Cleavant Derricks)
Prejuicio extremo (1987) - T.C. Luke (Kent Lipham)
Proyecto secreto simios (1987) - Teniente Voeks (Michael Eric Kramer) (doblaje original)
Sister, Sister (1987) - Sheriff Cleve Doucet (Dennis Lipscomb)
Dulce libertad (1986) - Estudiante de color (Alvin Alexis) / Voces adicionales
Aliens: El regreso (1986) - Soldado Ricco Frost (Ricco Ross) (doblaje original)
La inocencia del primer amor (1986) - Karger (Jerald Edward Cundiff Jr.) / Voces adicionales
Rescate en el barrio chino (1986) - Thunder (Carter Wong)
Cortocircuito (1986) (doblaje original)
- Zack (Billy Ray Sharkey)
- Antonio "Tony" Camonte (Paul Muni) (archivo)
- Voces adicionales
Brazil (1985) - Novio de Ida (Peter Sands) / Oficial entrevistador #3 (John Grillo) (doblaje original)
Fletch, el extraordinario (1985) - Alan Stanwyk (Tim Matheson) (redoblaje)
Admiradora secreta (1985) - Ricardo (Geoffrey Blake)
Volver al futuro (1985) - 3D (Casey Siemaszko)
La sustancia maldita (1985) - Ex agente del FBI (Nick Taylor)
A Chorus Line (1985) - Richie Walters (Gregg Burge)
El médico y los demonios (1985) - Cronin (David Bamber) / Voces adicionales
Su primera experiencia (1985) - Kenny Brubaker (D. W. Brown)
Un cuento de Navidad (1984) - Fred Holywell (Roger Rees)
Top Secret (1984) - Du Quois (Harry Ditson)
Give My Regards to Broad Street (1984) - Ernest (John Harding)
Locademia de policía (1984) - George Martin (Andrew Rubin)
Despedida de soltero (1984) - Ryko (Michael Dudikoff)
Se busca novio (1984) - Ted "The Geek" (Anthony Michael Hall) (doblaje original)
Cindy (1984) - Ricky (Robert Giuli) / Voces adicionales
Johnny peligroso (1984) - Tommy Kelly (Griffin Dunne)
La venganza de los nerds (1984) - Lamar Latrell (Larry B. Scott)
Verdugo de la justicia (1983) - Chuck Hurley (John C. Garrett)
Soy o no soy (1983) - Dr. Boyarski (Earl Boen) / Oficial nazi del aeropuerto (Curt Lowens)
Tiburón 3-D (1983) - Dan (Dan Blasko)
Flashdance (1983) - Richie (Kyle T. Heffner)
Los rebeldes (1983) - Randy Anderson (Darren Dalton)
La clave del éxito (1983) - Tanque (George Betor)
Los taxistas del ritmo (1983) - Albert Hockenberry (Adam Baldwin)
La cosa (1982) - Nauls (T.K. Carter) (doblaje original)
Reto al destino (1982) - Sid Worley (David Keith)
Monseñor (1982) - Soldado #2 (Harrison Muller)
Desaparecido (1982) (doblaje original)
- Silvio (Alex Camacho)
- Doctor del Hospital Mental (Manuel Avila Camacho)
- Gerente del Hotel (Piero Cross)
- Consejero Peter Chernin (Robert Hitt)
La loca historia del mundo (1981) - Vendedor de columnas (Barry Levinson)
Problemas modernos (1981) - Supervisor (Arthur Sellers)
Halloween 2 (1981) - Craig (Bill Warlock) (1ª versión)
Carnaval del terror (1981) - Richie (Miles Chapin)
Carros de fuego (1981) - Aubrey Montague (Nicholas Farrell)
Xanadú (1980) - Capataz (Stephen Pearlman) / Fotógrafo (Aharon Ipalé)
Las locuras de un escritor (1980)
- Estudiante de leyes (Steven Peterman)
- Chico del público (Miles McNamara)
- Voces adicionales
Apocalypse Now (1979) - Fotógrafo estadounidense (Dennis Hopper) (redoblaje)
El maestro borracho (1978) - Dueño del restaurante (Han Chen Wang)
La furia (1978) - Mayordomo (Douglas J. Stevenson) / Voces adicionales
Orca (1977) - Ken (Robert Carradine) (2ª versión)
El caso final (1976) - Réferi del partido de tenis (Frederick Jaeger) / Voces adicionales
King Kong (1976) - Sunfish (Dennis Fimple) (algunos loops)
Barrio chino (1974) - Policía (Paul Jenkins)
El Padrino II (1974) - Willi Cicci (Joe Spinell) (2ª versión)
Placa 373 (1973) - Frankie Diaz (Chico Martínez)
Calles peligrosas (1973) - Charlie (Harvey Keitel) (2ª versión)
Magnum .44 (1973) - Policía en el supermercado (Will Hutchins) (redoblaje)
Harry el Sucio (1971) - Escorpión (Andrew Robinson) (redoblaje Netflix)
Una ciudad llamada bastarda (1971) - Coronel (Martin Landau)
Bad Man's River (1971) - Ed Pace (Gianni Garko)
Al servicio secreto de Su Majestad (1969) - Asistente de Sir Hilary (Brian Grellis) / Conserje
Las vacaciones de papá (1962) - Byron Grant (John Saxon)
Corazón rebelde (1961) - Cliff Macy (Gary Lockwood) (doblaje original)
Blanca Nieves y los tres chiflados (1961) - Capitán de la guardia (Mark Bailey)
Carrusel (1956) - Enoch Snow Jr. (Dee Pollock)
La guerra y la paz (1956) - Ayudante de Pierre en el duelo (Robert Cunningham) / Soldado mensajero
El mundo del espectáculo (1954) - Cita de Katy (Donald Kerr)
La tormenta mortal (1940) - Holl (Dan Dailey)
Jefe del valle solitario (1937) - Steve Hanson (Buck Jones)
Duna: Parte Dos (2024) - Voces adicionales
Noches de verano en Taipéi (2023) - Voces adicionales
Duna (2021) - Voces adicionales
Jungle Cruise (2021) - Voces adicionales
Contra lo imposible (2019) - Voces adicionales
El implacable (2017) - Voces adicionales
El Aro 3 (2017) - Voces adicionales
El infiltrado (2016) - Voces adicionales (versión Broad Green Pictures)
Los Pitufos (2011) - Voces adicionales
La leyenda de Chen Zen (2010) - Voces adicionales
El solista (2009) - Voces adicionales
Diamante de sangre (2006) - Voces adicionales
Sálvese quien pueda (1986) - Voces adicionales (doblaje original)
Nada en común (1986) - Voces adicionales
Misión recontraespionaje (1985) - Voces adicionales
El hombre del zapato rojo (1985) - Voces adicionales
Cocoon (1985) - Voces adicionales
El joven Sherlock Holmes (1985) - Voces adicionales
Cazadores de sueños (1984) - Voces adicionales
Romancing the Stone (1984) - Voces adicionales
El golpe 2 (1983) - Voces adicionales
Tal para cual (1983) - Voces adicionales
El Ente (1982) - Voces adicionales (doblaje original)
Más allá del honor (1981) - Voces adicionales
The Final Countdown (1980) - Voces adicionales
El hombre psicotrónico (1980) - Voces adicionales
New York, New York (1977) - Voces adicionales
Casanova (1976) - Voces adicionales
1900 (1976) - Voces adicionales
El Principito (1974) - Voces adicionales
Duelo a muerte (1971) - Voces adicionales (doblaje original)
Carmen de fuego (1954) - Voces adicionales

Telefilmes[]

La venganza de los nerds 3 (1992) - Malcolm Pennington III (Chi McBride)
La hermandad de la justicia (1986) - Mule (Evan Mirand)
Anne de Green Gables (1985) - Tom (David Roberts) / Sr. Phillips (Paul Brown)
Escarlata y negro (1983) - Soldado alemán (Giovanni Lombardo Radice)

Series animadas[]

Phil LaMarr

Star Wars: The Bad Batch (2021) - Senador Orn Free Taa
Star Wars: La guerra de los clones (2009-2010) - Senador Orn Free Taa

Otros

Escandalositos (2022-Presente) - Sam Spider Spade (Eric Bauza)
Transformers: La chispa de la tierra (2022-Presente) - Agente Jon Schloder (Marc Evan Jackson)
Marvel's Hit-Monkey (2021-Presente) - Ito (Nobi Nakanishi)
Hora de aventura con Fionna y Cake (2023) - Ardilla (Marc Maron)
Vilma (2023) - Sheriff Cogburn (Stephen Root)
Batwheels (2022) - Oswald Cobblepot/El Pingüino (Jess Harnell)
Glitch Techs (2020) - Phil Altiere (Scott Kreamer)
El Hombre Araña - Peter Parker (Spider-Man) / Dr. Doom / Narrador / Maravilla Negra / Duende Verde (3ª voz) / Capitán América (1ª voz)
Hulk: El hombre increíble - Bruce Banner / Hulk
Los Cuatro Fantásticos - Dr. Doom / Matt Murdock (Daredevil) / Super Skrull / Franklin Storm / Máximo el Loco / Hombre Topo / Narrador
What If...? - Gabe Jones
Transformers: Robots In Disguise - Saberhorn
Iron Man - H.O.M.E.R.O / Látigo / Ventisca / Bruce Banner (Hulk) / Bill Clinton / Narrador
Spawn: El engendro - Overtkill
Grotescología, agentes asquerosos - Director
Yakkity Yak - Yakkity Yak
Dinotrux - Ottos / Drago
Kim Possible - Oliver / Joe / Mascota / Burn Burnam
Las tres mellizas - Igor (Ep 1) / Alí Babá (Ep 4) / El Ladrón de Bagdad (Ep 24) / Sandokán (Ep 29) / Voces adicionales
Angelina Ballerina: Los siguientes pasos - Maurice Mouseling
Los Reyes de la colina - Diego Gomez (primeros eps.)
El Tigre: las aventuras de Manny Rivera - Sergio/Señor Siniestro / Dr. Chipotle Padre / Sr. Chapi / Narrador
Thundercats, los felinos cósmicos - Felino
La Tropa Rex - Bernie
Las aventuras de Sonic - Dr. Quark
Sonic (1993) - Ari
Star Wars: La guerra de los clones - Nuvo Vindi / Senador Orn Free Taa
The Boondocks - Gin Rummy
La burbuja azul - Aladdín
Los osos Berenstain - Papá / Narración
Super Kid - Godkari (serie animada de Corea del Sur)
Los Vengadores: Los héroes más poderosos del planeta - Balder / Cientifico Supremo de IMA
Kung Fu Panda: La leyenda de Po - Maestro Yao
F is for Family - Colt Luger/Reid Harrison
The Loud House - Leonard Loud
Tortugas Ninja (2012) - El neotralizador / Wingnut
T.U.F.F. Puppy, agente secreto - Alce que comparte / Wolf Spitser
LEGO Ninjago: Maestros del Spinjitzu - Primer Maestro del Spinjitzu
Thomas y sus amigos - Flynn
Ben 10: Fuerza alienígena - Manny Armstrong (ep. 43)
Los Simpson - Robert Marlow (temp. 23) / Stradivarius Cain (temp. 23)
Futurama - Pinzas (temp. 2)
The Boondocks - Gin Rummy (Samuel L. Jackson)
Kaijudo: El ascenso de los maestros del duelo - Hector Chavez
MAD - Patrick Jane / Voces adicionales (temp. 4)
Miraculous: Las aventuras de Ladybug - Armand D'Argencourt
Academia Skylanders - Pepper Jack
Los autos locos - Bella
Wakfu - Oropo
Robozuna - Lanista
Gatastrófico - Pulga
Castlevania - Burly
Sangre de Zeus - Evios
Dota: Sangre de dragón - Invoker
Padre de familia - Chevy Chase (temp. 8, ep. 3)
Jellystone! - D´Artagnan / J. Whimple Dimple / Fantasma del Espacio
Final Space - Insertos (temp. 2) / Voces adicionales
Los niños de Oz - Hombre de Hojalata / Voces adicionales
The Maxx - Voces adicionales
Ardilla Miedosa - Voces adicionales
Un agente de familia - Voces adicionales (desde temp. 5)
El ocaso de los dioses - Voces adicionales
Pollo Robot - Voces adicionales (temp. 8)

Anime[]

Bill Rogers

Hōchū Ōtsuka

Cuentos de los hermanos Grimm - Soldado Valiente ("Tres Días Vigilando la Tumba")
Baki - Oliver Biscuit
Baki Hanma - Oliver Biscuit (temp. 1)

Shinichirō Miki

Bakugan: Battle Planet - Benton Dusk (2ª voz)
Bakugan: Armored Alliance - Benton Dusk
Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Tanjuro Kamado

Daisuke Namikawa

Fate/Apocrypha - Lord El-Melloi II
Fate/kaleid liner Prisma☆Illya - Lord El-Melloi II

Hidenari Ugaki

Bubblegum Crisis Tokyo 2040 - Miles
Rokka: Los héroes de la flor de seis pétalos - Batoal Rainhawk

Katsuhisa Hōki

Doraemon (2005) - Sr. Kaminari
JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable - Ryohei Higashikata

Kazuhiko Inoue

KONOSUBA -God's blessing on this wonderful world! - Ignis Dustiness Ford
Godzilla: Punto singular - Michiyuki Ashihara

Keiji Fujiwara

009-1 - Huevo
Los siete pecados capitales - Gowther

Kenta Miyake

Ikkitōsen - Ángeles Guerreros - Shigi Taishiji
Pokémon: Diamante y Perla - Enta

Takahiro Sakurai

Mirmo Zibang - Inspector Demusu
Brave 10 - Hattori Hanzō

Tomohisa Asō

Cyborg 009 - Dr. Drácula
Dragon Ball Z Kai: Los capítulos finales - Pui Pui

Wataru Takagi

YAT - Daniel
Dorohedoro - Narrador

Otros

Súper Campeones - Armand Callahan / Masao Korioto / Paul Diamond (adolescente) / Freddy Marshall / Entrenador Fleming / Adriano Fogartiny / Andy Johnson (algunos eps.) / Steve Hyuga (algunos eps.)
Súper Campeones J - Roberto Sedinho / Steve Hyuga / Armand Callahan / Masao Corioto / Aoi Shingo
El duende mágico - Sr. Turner
Mirmo Zibang - Hirai / Gonzo
Naruto - Tobirama Senju
MegaMan NT Warrior - Mr. Match / Higsby
Los Caballeros del Zodiaco - Dohko de Libra (saga de Poseidón) / Guardia de Caballo Marino
Los Caballeros del Zodiaco: La saga de Hades - Capítulo Infierno - Pharao de Esfinge / Iwan de Troll (versión de DVD)
Lady Oscar: La rosa de Versalles - André Grandier
Dragon Ball Z - Mustard
Dragon Ball Z Kai - Dodoria
Los 7 salvajes - Hiba Dairoku (Japo)
Robots Ninja - Annex Zaboom / Matsuo Maya / Soldados de Hazzard
Nadja del mañana - Antonio Fabiani
El Jinete Sable y los comisarios estrella - Jinete Sable (eps. 4, 6 y 52)
Cyborg 009 - Masmado / Voces adicionales
Musumet: Las justicieras - Dr. Kishida
Blue Submarine No. 6 - Piloto de bombardero
Zatch Bell - Kikuropu
Bleach - Don Kanonji (Temp. 12ª) / Shin'etsu Kisaragi
Bakugan - Mechtavius Destroyer
Bakugan: Battle Planet - Turtonium
Cuentos de los Hermanos Grimm - Sirviente del Rey Barbilampiño
Pokémon - Melvin
Pokémon XY - Lon
Las chicas superpoderosas Z - Mike Wilson
Cazadores de duendes II - Kerames
Doraemon (2005) - Policía del futuro (ep. 1) / Umpire (ep. 2) / Cocinero (ep. 3) / Sargento espacial (ep. 4)
Gordian, el guerrero - Dalph / Voces adicionales
Rokka: Los héroes de la flor de seis pétalos - Lauren
Haikyu! - Yasufumi Nekomata
Children of the Whales - Byakuroku
Saga of Tanya the Evil - Olvajule Kazole / Adelheid von Schugel (resto)
Bungo Stray Dogs - Keiji Minoura
In Another World With My Smartphone - Garun / Matón
The Ancient Magus' Bride - Oberon
Orange - Padre de Naho
Ingress: The Animation - Hank Johnson
Akashic Records of Bastard Magic Instructor - Halley Astry
SAINT SEIYA: Los Caballeros del Zodiaco - Dohko de Libra
Saint Seiya: Knights of the Zodiac - Battle for Sanctuary - - Dohko de Libra
Mob Psycho 100 - Terada (temp. 2)
El bosque del piano - Nashimoto
Death March to the Parallel World Rhapsody - Zen
Kengan Ashura - Tadashi Iida
One Piece - Kuro / Spandine
Dorohedoro - El hada de Gyoza
Yu-Gi-Oh! VRAINS - Dr. Genoma
Titanes del Pacífico: Tierra de nadie - Shane
Record of Ragnarok - Johann Sebastian Bach
The Rising of the Shield Hero - Doctor
Beastars - Victor
The Genius Prince's Guide to Raising a Nation Out of Debt - Hagar
That Time I Got Reincarnated as a Slime - Edmaris Falmuth
Rey chamán - Camen Munzer
Keep Your Hands Off Eizouken! - Tío de Sayaka
The Strongest Sage with the Weakest Crest - Maestro de gremio
Eternity: El amoroso y húmedo canal de media noche - Soichiro Kitayama
Sword Art Online: Alicization - Garitta
Horimiya: The Missing Pieces - Abuelo Iura
Los pecados de Casshern - Barashin
Dragon Quest: The Adventure of Dai - Jank
Naruto - Voces adicionales
Violet Evergarden - Voces adicionales
Burn Up W - Voces adicionales
Beyblade Burst: Evolution - Voces adicionales
Dorohedoro - Voces adicionales
Invasión en las alturas - Voces adicionales
Godzilla: Punto singular - Voces adicionales
Welcome to Demon School! Iruma-kun - Voces adicionales
T・P Bon - Voces adicionales

Películas animadas[]

El aprendiz del tigre - Insertos
Olé, el viaje de Ferdinand - El primero
Los peludos - Finnick (2022)
Thomas y sus Amigos: Dia de los Diésel (2012) - Flynn
Tom y Jerry: Cazadores de tesoros - Calavera
El Lórax: En busca de la trúfula perdida - Barrendero
Jorge, el curioso 2: Siguiendo a sus amigos - Ted Shackelford (Jeff Bennett)
Kim Possible: Problemas en el tiempo - Wade del Futuro
La hora poderosa de Jimmy y Timmy - Guía del tour
Bichos: Una aventura en miniatura - Hermano Mosca #2

Películas de anime[]

Makio Inoue

Mie Suzuki

Miki Narahashi

Súper Campeones: El reto europeo - Masao Corioto
Súper Campeones: La venganza - Masao Corioto
Súper Campeones: En busca de un mejor mañana - Masao Corioto

Shigeru Nakahara

Súper Campeones: El reto europeo - Paul Diamond
Súper Campeones: La venganza - Paul Diamond
Súper Campeones: En busca de un mejor mañana - Paul Diamond

Kenyū Horiuchi

Súper Campeones: El reto europeo - Eddie Carter / Pierre LeBlanc
Súper Campeones: La venganza - Eddie Carter / Pierre LeBlanc
Súper Campeones: En busca de un mejor mañana - Eddie Carter

Otros

Súper Campeones: El reto europeo - Bob Tenar / Freddy Marshall / Adriano Fogartiny / Hanz Mioler
Súper Campeones: La venganza - Bob Tenar / Freddy Marshall / Adriano Fogartiny / Hanz Mioler
Súper Campeones: En busca de un mejor mañana - Bob Tenar / Adriano Fogartiny / Borjini
Súper Campeones: La selección mundial juvenil - Ricardo Espadas
Zero y el Dragón Mágico: Dragon Billy - Shinto
El héroe legendario - Guardia del rey
Kabaneri de la Fortaleza de Hierro: La batalla de Unato - Unmo
Amor de gata - Sr. Kusunoki
Lily C.A.T. - Morgan W. Scott
Demon Slayer: Mugen Train - Tanjuro Kamado
Mobile Suit Gundam Hathaway - Taxista
La película Pokémon: Los secretos de la selva - Encargado
Mundos paralelos - Voces adicionales

Especiales de anime[]

Makio Inoue

Series de TV[]

Matthew Settle

Chica indiscreta: Retrospectiva (2013) - Él mismo
Chica indiscreta (2007-2012) - Rufus Humphrey
Chica indiscreta: G.G. (2012) - Rufus Humphrey
Chica indiscreta: Chicas del valle (2009) - Rufus Humphrey
Chica indiscreta: Revelado (2008) - Él mismo

Brian Goodman

Atracción fatal (2023) - Arthur
Dirty John: The Betty Broderick Story (2020) - Sid Montgomery

Tate Donovan

Deception (2013) - Edward Bowers
Daños (2007-2010) - Tom Shayes

Jeff Hephner

Hellcats (2010-2011) - Red Raymond
Hospital Mercy (2009-2010) - Pete Boswick

John Stamos

E.R. Sala de urgencias (2005-2009) - Dr. Tony Gates
Ladrones (2001) - Johnny

Kurt Fuller

El auto fantástico - Camarógrafo
El sobreviviente - Tony

Jim Pirri

Victorious - David Vega
Victorious: Loca de frustación - David Vega

Jonathan Del Arco

Crímenes mayores (2012-presente) - Dr. Morales
Caso resuelto (2007-2012) - Dr. Morales

Giancarlo Esposito

Godfather of Harlem (2019-presente) - Adam Clayton Powell Jr.
The Mandalorian (2019-2023) - Moff Gideon

Otros

Superman y Lois - Mitchell Anderson (Ian Bohen) (2021-presente)
El último reino - Cnut (Magnus Bruun) (2018-presente)
Gigoló por cuenta propia - Teeka Ram Jain (Shubhrajyoti Barat) (2024)
Fallout - Robert House (Anthony Misiano) (2024)
You - Tom Lockwood (Greg Kinnear) (2023)
Me desperté vampira - Bill Henley (Rainbow Sun Francks) (2023)
El club de la medianoche - Jack (Henry Thomas) (2022)
Only Murders in the Building (2021-2022)
- Papá de Charles (Ben Livingston) (temp. 2, ep. 2)
- Marv (Daniel Oreskes) (temp. 1)
Bridgerton - Sr. Sheffield (Anthony Head)
Batwoman - Jacob Kane (Dougray Scott) (2019-2021)
Fear the Walking Dead - Teddy Maddox (John Glover) (2021)
Tiny Pretty Things - Hadrian Talbot (John Ralston) (2020)
Run - Billy Johnson (Domhnall Gleeson) (2020)
The Witcher - Rey Eist (Björn Hlynur Haraldsson) (2019)
Doom Patrol - Eric Morden/Sr. Don Nadie (Alan Tudyk) (2019)
El mundo oculto de Sabrina - Jesse Putnam (Adrian Hough) (2018-2019)
Sobrenatural - Dean Winchester (Jensen Ackles) (2005-2016)
Secrets of Great British Castles - Dan Jones (2015-2016)
Los originales - Ruben Harris (Adam Fristoe) (2015)
Vikingos - Rey Horik (Donal Logue) (2013-2014)
Glee: Buscando la fama - Alain Marceau (Nicholas Kadi) (2014)
Rizzoli y Isles - Stanton Ward (Stoney Westmoreland) (temp. 5, ep. 15)
El bar de los Sullivan - Steve Sullivan (Steve Byrne) (2012-2014)
Dos chicas quebradas
- Chico lindo triste (Tye Edwards) (temp. 3, ep. 8) (2013)
Nueva York 22 - Sargento Terry Howard (Felix Solis) (2012)
The Glades: Sol mortal - Det. Jim Longworth (Matt Passmore) (2ª voz) (2011-2013)
Luck - Lonnie (Ian Hart) (2011-2012)
Suits - Travis Tanner (Eric Close) (2011-2012)
Game of Thrones - Viserys Targaryen (Harry Lloyd) (2011)
Mildred Pierce - Monty Beragon (Guy Pearce) (2011)
Viernes de fútbol - Eric Taylor (Kyle Chandler) (2ª voz) (temp. 4) (2010)
Cuello blanco - Edgar Halbridge / Steve Price (John Pyper-Ferguson) (temp. 2, ep. 19) (2010)
Southland - Detective Russell Clarke (Tom Everett Scott) (2009-2011)
Eastwick - Jamie Dalton (Jack Huston) (2009-2010)
Melrose Place (2009) - Caleb Brewer (Victor Webster) (2009)
Diarios de vampiros - Zach Salvatore (Chris William Martin) (2009)
El mentalista - Patrick Jane (Simon Baker) (2008-2015)
NUM3R0S - Don Eppes (Rob Morrow) (2005-2010)
Rescátame - Franco Rivera (Daniel Sunjata) (2ª voz) (2005-2009)
Life: De por vida
- Gerente de hotel (Adam Pilver) (temp. 1, ep. 5) (2007)
- Professor Halliday (Henri Lubatti) (temp. 2, ep. 4) (2008)
Tocado por un ángel - Adam (Charles Rocket) (1994-2003)
Mortal Kombat: Conquest - Raiden (Jeffrey Meek) (1998-1999)
Amigos - Chip Matthews (Dan Gauthier) (temp. 4, ep. 2) (1997)
Aprendiendo a vivir - Jonathan Turner (Anthony Tyler Quinn) (2ª voz, temp. 2, ep. 24 y temp. 3, eps. 46-57)
90210
- Jason (Chris Zylka) (temp. 1, ep. 10)
- Alexander (Brad Bartram) (temp. 2, ep. 28)
Huesos
- Dr. Ian Wexler (Andrew Buchan) (temp. 4, ep. 59)
- Anton Deluca (Jonathan LaPaglia) (temp. 4, ep. 65)
- Dr. Sean Fitts (Ramon De Ocampo) (temp. 4, ep. 74)
- Micah Strutt (Bumper Robinson) (temp. 4, ep. 80)
- Howard Fileman (David Bowe) (temp. 5, ep. 91)
- Owen Thiel (Dorian Missick) (temp. 5, ep. 93)
- Juez Myles Hasty (Seth Isler) (temp. 5, ep. 100)
- Gary Nesbitt (Scott Michael Campbell) (temp. 6, ep. 107)
Smallville
- General Zod (Callum Blue) (temps. 9-10) (2009-2011)
- Randall Brady (Stephen Lobo) (temp. 8)
- Oficial Talbert (Ty Olsson) (temp. 8, ep. 164)
- Investigador (Aaron Craven) (temp. 8, ep. 165)
- Ejecutivo (David Ingram) (temp. 8, ep. 172)
Cortes y puntadas
- Dr. Capler (Stephen Spinella) (temp. 4, ep. 51)
- Bob Easton (Craig Bierko) (temp. 5, ep. 60)
- Doctor de criogenia (J. Paul Boehmer) (temp. 5, ep. 81)
Hechiceras
- Glenn Belland (Jesse Woodrow) (temp. 4, ep. 72)
- Leslie St. Claire (Nick Lachey) (temp. 7)
- Anton (Tyler Christopher) (temp. 2, ep. 36)
- Brujo dragón (Marcus Graham) (temp. 2, ep. 44)
- Aames (Steve Valentine) (temp. 3, ep. 55)
- El príncipe (Charlie Weber) (temp. 4, ep. 72)
- Larry Henderson (Johnny Sneed) (temp. 6, ep. 118)
- Jack Brody (Jon Hamm) (temp. 7, ep. 145)
- Instructor de entrenamiento (Michael McLafferty) (temp. 8, ep. 158)
Magnum
- Bryant Calvin (Shavar Ross) (temp. 7-8)
- Motociclista (Mark Pinkosh) (temp. 4, ep. 9)
- Eric DeForrest (Mark Pinkosh) (temp. 4, ep. 17)
- Garwood Huddle Jr (Michael Anderson Jr.) (temp. 5, ep. 4)
- Kenny (Esmond Chung) (temp. 5, ep. 6)
- Oficial Gilbert (Robert L. Silva) (temp. 5, ep. 7)
- Policía en el aeropuerto (Norm Compton) / Shipley (Max Kleven) (temp. 5, ep. 8)
- Eric (David Johnson) (temp. 5, ep. 10)
- Hombre disfrazado de Calígula (Robert Sizer) / Agente #1 (Johnny Hock) (temp. 5, ep. 19)
- Matón de Shelby (Todd Camenson) (temp. 5, ep. 21)
- Instructor de baile (Jim Hutchison) (temp. 5, ep. 22)
- Trabajador de la morgue (Geoffrey Beevers) (temp. 6, ep. 1)
- Ron Pennington, Jr. (Larry B. Scott) (temp. 6, ep. 6)
- Policía (David Traylor) (temp. 6, ep. 7)
- Joven (Mark Pinkosh) / Doug Fenwick (Chip Heller) (temp. 6, ep. 9)
- Policía (Jeff Yagher) (temp. 6, ep. 10)
- Ray (Damien Kaha'ulelio) (temp. 7, ep. 1)
- Teniente Gordon Katsumoto (Clyde Kusatsu) (temp. 7, ep. 5)
- Joven vietnamita (Rick Quan) (temp. 7, ep. 7)
- Arthur Houston (Jared Martin) (temp. 7, ep. 9)
- Moki (Warren Fabro) (temp. 7, ep. 13)
- Forense (Jeff MacKay) (temp. 7, ep. 14)
- Juan (David Cadiente) (temp. 7, ep. 15)
- Sebastian Nuzo archivo (James Whitmore Jr.) / Cazador 2 (Prescott Ogle) (temp. 7, ep. 16)
- Farnsworth (John Zarchen) (temp. 7, ep. 21)
- Nick Patrelli (John D'Aquino) (temp. 8, ep. 1)
- Voces adicionales (temp.3-8)
Medium - Ivan Kinetko (John Mese) (temp. 1, ep. 2)
Tocado por un ángel - Don Dudley (Clark Gregg) (temp. 2, ep. 17)
Dharma & Greg
- Steve (Bill Brochtrup) (temp. 1, ep. 7) (1998)
- Agente Gerson (Raphael Sbarge) (temp. 1, ep. 9) (1997)
Lost - Doctor (Peter Stray) (temp. 6, ep. 109)
Power Rangers: Tormenta Ninja - Vexacus
ICarly - Dr. Wheeler (Joseph Limbaugh) (temp. 3, ep. 51)
Triunfadores del futuro - Bert (David Argue) (temp. 1, ep. 2)
Tres por tres - Danny Tanner (Bob Saget) (1ra voz) (temp. 1, eps. 1-2 y 4-6)
Simon & Simon - Oficial de policía Nixon (Scott Murphy)
OZ - Joseph "Joey" D'Angelo (Goodfella Mike G)
NYPD Blue: Policía de Nueva York - Detective John Kelly (David Caruso)
La pequeña maravilla
- Repartidor de Pizza (Tony Max) / Cartero (Rudy Challenger) / Beto el conejo (Bobby Herbeck) (temp. 2, ep. 33)
- Hombre del medidor (Bruce Morgan) (temp. 2, ep. 37)
- Kenny Hart (Kip King) (temp. 3, ep. 67)
La ley y el orden - Voces adicionales
La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales - Voces adicionales
CSI: En la escena del crimen - Voces adicionales
CSI: New York - Voces adicionales
El precio del deber - Voces adicionales
Tracker: Buscador de recompensas - Voces adicionales

Miniseries[]

Knuckles - Voz en la radio (Jorma Taccone) (2024)
Expatriadas - Dr. Leung (2024)
Faraway Downs: Australia - King Carney (Bryan Brown) (2023)
La loca historia del mundo: Parte 2 - Maurice Cheeks (Jason Alexander) (2023)
Candy: Una historia de pasión y crimen - Jack Barton (Jason Davis) (2022)
Falcon y el Soldado del Invierno - Georges Batroc (Georges St-Pierre) (2021)
La Serpiente - Conde Michel-Andre Jurion (Raphael Roger Levy) (2021)
Desplazados - Javad Shahrokh (Phoenix Raei) (2020)
Hollywood - Presentador de noticias en el cine (2020)
Temporada de secretos - Hans (2019)
Queer Eye: We're in Japan! - Karamo Brown (2019)
Retribution - Bill (John Lynch) (2016)
Show Me a Hero - Nick Wasicsko (Oscar Isaac (2015)
El secuestro - Andy Archer (Linus Roache) (2006-2007)
Apocalipsis - Larry Underwood (Adam Storke) (1994)
Pistol - Voces adicionales (2022)
Ollie está perdido - Voces adicionales (2022)
Jimmy Saville: Una historia de terror británica - Voces adicionales (2022)
¿Cuál es mi bebé? - Voces adicionales (1986)
El gran robo a los apostadores - Voces adicionales (1986)
Moisés - Voces adicionales (1974)

Documentales[]

La gran noche del pop - Bruce Springsteen (2024)
El 5 inicial - Arvydas Sabonis (2024)
Isabella: El caso Nardoni - Robinson Cerântula (2023)
El mochilero del hacha - Jeremy McGillivary Wolfe (2023)
Desaparecida: El caso Lucie Blackman - Satoru Yamashiro (2023)
Pelé - Juca Kfori (2021)
Rey tigre - Doc Antle (2020-2021)
Los secretos de la tumba de Saqqara - Ghareeb (2020)
Bikram: Yogui, gurú, depredador - Mark (2019)
Historias del narcomundo - Adrian (2019)
Bill Gates bajo la lupa - Bill Gates (2019)
Yo soy Durán - Sugar Ray Leonard (2019)
The Defiant Ones - Bruce Springsteen (2017) (versión Netflix)
Arafat: Más allá del mito - Narrador de noticiero de cine "Los árabes declaran la Guerra Santa" (1990)
Al descubierto: Operación falta antideportiva - Voces adicionales (2022)
Un mundo de juegos - Voces adicionales (2022)
Pray Away: La cruz dentro del clóset - Voces adicionales (2021)

Telenovelas y series brasileñas[]

Henri Castelli

El astro - Felipe (2011)
Río del destino - Rudy (2010-2011)
Acuarela del amor - Vicente (2009)
Cobras y lagartos - Esteban (2006)
Belíssima - Pedro Assuncao (2005-2006)
Como una ola - Jorge Junqueira J.J. (2004-2005)
Celebridad - Hugo (2003-2004)

Marcello Novaes

Siete pecados - Vicente (2007-2008)
América - Geninho (2005)
Chocolate con pimienta - Timóteo (2003-2004)
Siete mujeres - Inácio (2003)
El clon - Xande (2001)

Maurício Mattar

El profeta - Enrique (2006-2007)
Bajo la luna - Lucio (2005)
Puerto de los Milagros - Frederico Vieira (2001)

Marcello Airoldi

Hombre nuevo - Elías Avelar (2014)
La vida sigue - Cícero Morales (2011)

Otros

Reyes - Abisai (Kako Nollasco)
Buenos días, Verônica - Victor Prata (Adriano Garib) (temp. 1)
Corazones Rebeldes - Profesor Víctor (Licurgo Spinola)
El sabor de la pasión - Ubaldo Lima (Eduardo Reis)
Señora del destino - Sebastian (joven) (Luiz Carlos Vasconcelos) / Napa (Daniel Zubrinsky)
Paraíso tropical - Lucas Aboim (Rodrigo Veronese)
Amazonia - Mr. Scott (Isio Ghelman)
Dos caras - Osvaldo (Leandro Ribeiro)
Insensato corazón - Neymar (Dudu Azevedo)

Dramas coreanos[]

Crazy Love - Gong Hee-cheol (Kim Ki-nam) (2023/LA)
May It Please the Court - Cho Hyun-sik (Ryu Seong-hyun) (2022)
Inspectora Koo - Ko Dam (2021-2022)
Mr. Sunshine - Kim Hee Sung (Byun Yo Han) (2018)
El hada de las pesas - Kim Chang Gul (Ahn Kil Kang) (2016-2017)
Una radiante oficina - Park Sang-Man (Kwon Hae-Hyo) (2017)
Cuando un hombre ama - Han Tae Sang (Song Seung Heon) (2013)
Somebody - Voces adicionales (2022)
Grid - Voces adicionales (2022)
La casa de papel: Corea - Voces adicionales (2022)
¿Hola? Soy yo - Voces adicionales (2021)

Reality shows[]

El amor es ciego: Reino Unido - Chris (2024)
Taller Maloof - Luigi Calantoni (2022)
Foodtastic - Maurice (2021)
Restaurantes en apuros - Dennis Prescott (2020)
The Circle: Brasil - Rob Vulcan (2020)
Kit de supervivencia - Daniel Dabbs (2020)
El increíble Dr. Pol - Scott Stough (temp. 7) (redoblaje)

Videojuegos[]

Mark Rolston

Marvel's Spider-Man 2 - Norman Osborn (2023)
Spider-Man: Miles Morales - Norman Osborn (2020)

Kenyū Horiuchi

Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 4 - Tobirama Senju (2023)
Naruto X Boruto: Ultimate Ninja Storm Connections - Tobirama Senju (2016)

Otros

Marvel's Avengers - J.A.R.V.I.S. (2020)
LEGO DC Super-Villains - Copperhead (2018)
Horizon Zero Dawn - Ranin el Sonriente / Firiv (2017)
Wolfenstein II: The New Colossus - Horton Boone (2017)
Los Caballeros del Zodiaco: Alma de soldados - Saga de Géminis (lado bueno, 1 cutscene) (2015)
Star Wars Jedi: Fallen Order - Voces adicionales (2019)
Star Wars Battlefront II - Voces adicionales (2017)
Batman: Arkham Knight - Voces adicionales (2015)

Dirección de doblaje[]

SDI Media de México

Reality shows

Anime

Akashic Records of Bastard Magic Instructor (2019/LA)
Beyblade Burst: Evolution (algunos eps.) (2019/LA)

Series

Amigas por siempre (temp. 3, algunos eps.)
Mr. Sunshine (2018)

Series animadas

Glitch Techs (eps. 8-9) (2020)

Películas

Dead Kids (2019)

Películas de anime

Kabaneri de la Fortaleza de Hierro: La batalla de Unato (2019)

Miniseries

El bosque (2018)

Art Sound México

Anime

Doraemon (2014-2015/LA)
Musumet: Las justicieras (2006/LA)
MegaMan NT Warrior (2004/LA)

Películas

El campamento de papá (2007)
El Cocodrilo 2 (2007) (doblaje original)

Series animadas

Grotescología, agentes asquerosos (temp. 1) (2006-2007)

Series

Sobrenatural (hasta los primeros episodios de la temp. 12)

Producciones Salgado

Series animadas

Spider-Man (serie de los 90) (1994-1998)
Hulk (serie de los 90) (1996-1997)
Iron Man (serie de los 90) (1994-1996)
Los Cuatro Fantásticos (serie de los 90) (1994-1996)

Series

NYPD Blue: Policía de Nueva York (algunos caps.)

Sebastians

Series animadas

El Tigre: las aventuras de Manny Rivera (2007-2008)
Fútbol callejero

Series

Southland (2009-2013)

Iyuno México

Películas

La revanche des Crevettes pailletées (2022)
Emily la criminal (2022)

Otros

The Ancient Magus' Bride (Sensaciones Sónicas)
Yakkity Yak (Audiomaster 3000)

Estudios y empresas de doblaje[]

México[]

Ciudad de México[]

AB Grabaciones
Artworks Digital Studio - C&G Dubbing Studio
Audiomaster 3000
Audiopost
Auditel
CBAudio
Churubusco
CineDub
DAT Doblaje Audio Traducción
Diseño en Audio
DPI
Dubbing House
Fogarty Studios - AF The Dubbing House - Mystic Sound
Grande Studios
- Grupo Candiani
- Audiomaster Candiani
- TVM - Servicios de Televisión Mexicana
Intersound
Intertrack
Iyuno México - Iyuno • SDI Group; México
Jarpa Studio
Keywords Studios - Lola MX
KiteTeam
Labo - LaboPrime
Larsa
Made in Spanish
Macías Group
- Art Sound México
- Globo
- Macías TV
- MCS - IDF
- Sebastians / El Foro
- Sono-Mex Doblajes, S.A. de C.V.
Media Access Company - Digital TV Group
New Art - Grabaciones y Doblajes, S.A.
Plan B3
Prime Dubb
Procineas S.C.L.
Producciones Salgado
SDI Media de México
SIGE Produciendo
SISSA - Oruga
Suite Sync - Sensaciones Sónicas
Studio Onegai
Sysdub
Taller Acústico, S.C.
Telespeciales, S.A.
Universal Cinergía Dubbing
Video Doblajes
VSI Mexico City

Estados Unidos[]

Los Ángeles, California[]

Intersound

Internacional[]

ZOO Digital

Comerciales[]

Tutsi Chupa Pop - Sr. Búho

Otros medios[]

Televisión[]

La rosa de Guadalupe
- Enrique (episodio: "La solterona") (2024)
- Gustavo (episodio: "La mina de oro") (2022)
- Licenciado Ortega (episodio: "Mujer Fit") (2020)
- Roberto (episodio: "La novia del capo") (2020)
- Román (episodio: "No es la misma historia") (2019)
- Abogado Rosales (episodio: "La otra vida") (2019)
- Navarro (episodio: "Los fantasmas de Sofía") (2018)
- Director (episodio: "La historia de un joven") (2018)
- Gregorio (episodio: "Sugar Daddy, el patrocinador") (2018)
- Manuel (episodio: "La mano en el corazón") (2018)
- Ministerio Público (no acreditado) (episodio: "Mi princesa") (2017)
- Hurtado (episodio: "Al amor nunca se renuncia") (2017)
- Enrique (episodio: "La solterona") (2014)
- Barraza (episodio: "Dulce sueños") (2011)
- Médico (episodio: "Nunca es tarde") (2010)
- Presentador (episodio: "Acto de amor") (2010)

Telenovelas
- El Ángel de Aurora (2024) - Don Palmiro
- Nadie como tú (2023-2024) - Abogado
- Contigo sí (2021-2022) - Gallegos

Cine[]

Cuarto a la fuga - "Compadre" (1993)

Teatro[]

Spider-Man: Obra de teatro - El Hombre Araña (2004)

Doblaje Wiki

Armando Coria

Sumario

Filmografía[]

Películas[]

Telefilmes[]

Series animadas[]

Anime[]

Películas animadas[]

Películas de anime[]

Especiales de anime[]

Series de TV[]

Miniseries[]

Documentales[]

Telenovelas y series brasileñas[]

Dramas coreanos[]

Reality shows[]

Videojuegos[]

Dirección de doblaje[]

Estudios y empresas de doblaje[]

México[]

Ciudad de México[]

Estados Unidos[]

Los Ángeles, California[]

Internacional[]

Comerciales[]

Otros medios[]

Televisión[]

Cine[]

Teatro[]