Arma mortal (Lethal Weapon) es una película estadounidense de acción y comedia del año 1987, escrita por Shane Black, producida por Joel Silver, dirigida por Richard Donner y protagonizada por Mel Gibson y Danny Glover.
Fue nominada al Premio Óscar de 1988 en la categoría de Mejor Sonido.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Martin Riggs | Mel Gibson | Guillermo Sauceda |
|
Roger Murtaugh | Danny Glover | Carlos Segundo |
|
Sr. Jack Joshua | Gary Busey | Juan Alfonso Carralero |
|
General Peter McAllister |
Mitch Ryan | Álvaro Tarcicio |
|
Michael Hunsaker | Tom Atkins | Arturo Casanova |
|
Trish Murtaugh | Darlene Love | Rocío Garcel |
|
Rianne Murtaugh | Traci Wolfe | María Fernanda Morales |
|
Carrie Murtaugh | Ebonie Smith | |
|
Capitán Ed Murphy |
Steve Kahan | Miguel Ángel Sanromán |
|
Dra. Stephanie Woods | Mary Ellen Trainor | Maru Guerrero |
|
Dixie | Lycia Naff | |
|
Policía | Patrick Cameron | Alejandro Illescas |
|
McCaskey | Jack Thibeau | Jorge Roig |
|
Boyette | Grand L. Bush | Carlos Magaña |
|
McCleary (suicida) |
Michael Shaner | Carlos Íñigo |
|
Policía en coro |
Selma Archerd | Alma Nuri |
|
Alfred | Donald Gooden | |
|
Gustaf | Gustav Vintas | Víctor Guajardo |
|
Policía #2 | Don Gordon | Arturo Casanova |
|
|
Vendedor de drogas #1 |
Jimmie F. Skaggs | Raúl de la Fuente |
|
|
Presentación | N/A |
Voces adicionales[]
- Ana María Grey - Amiga de Rianne / Voz en radio #1 / Voz femenina en concurso en TV / Amigo #2 de Alfred
- Araceli de León - Testigo
- César Arias - Taxista
- Esteban Siller - Animador de concurso en TV
- María Fernanda Morales - Amigo #1 de Alfred / Conductora
- Maru Guerrero - Policía en emboscada / Voz en radio #2 / Chica en video
- Miguel Ángel Sanromán - Policía en edificio donde está McCleary
- Mónica Estrada - Chica en casa de Beverly Hills
- Raúl de la Fuente - Reportero en TV
- Rocío Garcel - Chica en video
- Raúl de la Fuente - Bugs Bunny
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 13 de marzo de 1991 | 
|
|
21:00 | México | 
|
| 29 de enero de 2012 | 
|
|
14:30 | ||
| 30 de septiembre de 2022 | 
|
|
16:45 | ||
| 8 de julio de 1993 | 
|
2 | 20:00 | Panamá | 
|
| 3 de julio de 1994 | 
|
22:00 | Chile | 
| |
| 20 de mayo de 2011 | 
|
7 | 22:20 | ||
| 24 de abril de 1995 | 
|
|
22:00 | Argentina | 
|
|
|
Latinoamérica | 
| ||
| 22 de julio de 2002 | 
|
21:00 | |||
| 1 de mayo de 2013 | 
|
15:45 | |||
| 9 de noviembre de 2000 | 
|
|
22:00 | ||
| 25 de octubre de 2010 | 
|
23:45 | |||
| 12 de marzo de 2012 | 
|
11:00 | |||
| 12 de diciembre de 2016 | 
|
00:04 | |||
| 20 de enero de 2007 | 
|
|
20:00 | ||
| 13 de julio de 2007 | 
|
|
16:00 | ||
| 22 de junio de 2024 | 
|
20:00 | |||
| 11 de noviembre de 2023 | 
|
|
10:40 | ||
| 20 de enero de 2024 | 
|
16:35 | |||
| 16 de agosto de 1998 | 
|
5/10 | 15:00 | Colombia | 
|
| 29 de junio de 2002 | 
|
|
19:00 | Perú | 
|
| 19 de octubre de 2002 | 
|
5 | 18:00 | Ecuador | 
|
| 11 de diciembre de 2005 | 
|
2 | 03:00 | Venezuela | 
|
|
4 | Puerto Rico | 
| ||
| 27 de mayo de 2018 | 
|
15:00 | Uruguay | 
| |