Aristocracia campesina[1] (anteriormente La nobleza del campo[2] y Lady Vaca: Nobleza Campesina[2][3]) es una serie de anime basada en el manga escrito e ilustrado por Hiromu Arakawa.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Seiyū | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||
|
Hiromu Arakawa | Mutsumi Tamura | Ivett Toriz |
|
Ishii | Mariko Honda | Montserrat Aguilar |
| Personajes secundarios | |||
|
Papá Arakawa | Shigeru Chiba | Juan Carlos Tinoco |
|
Mamá Arakawa | Kujira | Yolanda Vidal |
| Otros | |||
|
Presentador | Shigeru Chiba | Andrés García |
| Insertos | N/A | Carlos Reynoso | |
Personajes episódicos[]
| Personajes | Seiyū | Actor de Doblaje | Ep. (s) |
|---|---|---|---|
| Empresario | Yūta Odagaki | David Allende | 1 |
| Señor T | Enrique Cervantes | 2, 4 | |
| Maestro | Óscar López | 3, 10 | |
| Hermana Mayor Arakawa |
Marie Ōi | Alma Juárez | 4 |
| Estudiante | Katsuhiro Tokuishi | Benjamín Rivera | 5 |
| Motociclista | Shōto Kashii | Raúl Solo | |
| Agricultores | Arturo Mercado | ||
| Marie Ōi | Diana Santos | ||
| Takahiro Miyake | Eduardo Fonseca | ||
| Kujira | Paty Hannidez | ||
| Productor lácteo francés |
Yoren Geromin | Gerardo Reyero | 6 |
| Sobrina Arakawa | Ai Kakuma | Ale Pilar | 8 |
| Veterinario | Takahiro Miyake | Kaihiamal Martínez | |
| Hermana Arakawa | Afumi Hashi | Gwendolyne Flores | 8, 10 |
| Trío de vacas | Mutsumi Tamura | Pamela Cruz | 9 |
| Mariko Honda | Karina Álvarez | ||
| Kujira | Ana Teresa Ávila | ||
| Director del Instituto Agrícola |
Takahiro Miyake | Francisco Colmenero | 11 |
| Profesor Smith | Kou Bonkobara | Israel Nuncio | |
| Profesor de segundo período |
Shōto Kashii | Enrique Cervantes | |
| Señora del cohete | Kujira | Isabel Romo | 12 |
| Marcianos pulpo | Yūki Ono | Gerardo Reyero | |
| Ai Kakuma | Martha Martínez |
Voces adicionales[]
|
Galería[]
Créditos[]
Episodio 1 (primera versión)
Episodio 1 (segunda versión)
Episodio 2 (primera versión)
Episodio 2 (segunda versión)
Episodio 3
Episodio 4
Episodio 5
Episodio 6
Episodio 7
Episodio 8
Datos de interés[]
- Esta es la segunda obra de Hiromu Arakawa en la que Montserrat Aguilar participa en el doblaje, siendo la primera vez en el doblaje de las películas de live action de Fullmetal Alchemist (además del redoblaje de Brotherhood), interpretando al personaje de Winry Rockbell.
- El primer episodio se estrenó junto con el segundo. A partir del segundo episodio, cada episodio se estrenó a la par con Japón.
- Los primeros dos episodios tienen dos versiones. En la segunda, usada desde el 18 de julio, el inserto de "La nobleza del campo" es reemplazado por uno diciendo "Lady Vaca: Nobleza Campesina" en ambos episodios, y el segundo episodio tiene una mezcla distinta.
- El segundo episodio tiene una tercera versión con los insertos usando el nombre final de la serie (Aristocracia campesina).
Transmisión vía streaming[]
| Empresa | Fecha | Contenido | Formato | Horario | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
14 de julio de 2023 - 29 de septiembre de 2023 |
12 eps. | Digital (Canal Onegai) |
Viernes | Latinoamérica |  
| |
| Digital (On Demand) | |||||||
Referencias[]
- ↑
Anime Onegai en Twitter. "Aristocracia Campesina"
- ↑ 2,0 2,1 Insertos en los primeros dos episodios
- ↑ Anime Onegai en Twitter. "Lady Vaca: Nobleza Campesina"
