World of Warcraft: Warlords of Draenor

Warlords of Draenor
Estudio de doblaje 1	Pink Noise
Estudio de doblaje 2	KiteTeam
Estudio de doblaje 3	Centauro Comunicaciones
Dirección de doblaje 1	Eduardo Garza
Producción
Lugar de doblaje 1	Colombia (primeros promocionales)
Lugar de doblaje 2	México (resto)
País de origen	Estados Unidos
Año	2014-2016
Cronología
Predecesor	WOW: Mists of Pandaria
Sucesor	WOW: Legion

World of WarCraft: Warlords of Draenor (en español: El mundo de WarCraft: Señores de la guerra de Draenor) es la quinta expansión del videojuego de rol multijugador masivo en línea World of Warcraft desarrollado por Blizzard Entertainment. Fue anunciada en la convención BlizzCon el 11 de noviembre de 2013 y lanzada el 13 de noviembre de 2014.

Esta expansión contó con un parche de contenido: 6.2 Furia del Fuego Infernal.

Sinopsis Con la ayuda de Kairozdormu —el dragón de bronce— Garrosh Grito Infernal huyó de la justicia y terminó en una cronología alterna de Draenor; en el período previo al arribo de la Horda a Azeroth. Sediento de venganza, Garrosh le otorgó a su padre, Grommash Grito Infernal, la tecnología necesaria para formar su ejército ideal: la fuerza conquistadora conocida como la Horda de Hierro. En Draenor, Garrosh unió bajo su estandarte a los clanes orcos, cuyos líderes se convirtieron en jefes de guerra de la Horda de Hierro. Entre ellos figuraban Kargath Garrafilada, el astuto Puño Negro, el chamán ancestral Ner’zhul, y el intrépido Kilrogg Ojo Muerto. La Horda de Hierro tomó el control de varios puntos clave en Draenor, subyugó Gran Magullador —la ciudad de los ogros— y construyó fortificaciones masivas, como la Fundición Roca Negra, para armar a los ejércitos de cada jefe de guerra. Cuando la Horda de Hierro tuvo a Draenor en sus garras, los orcos invadieron Azeroth mediante el Portal Oscuro. Durante la incursión, los orcos arrasaron el castillo de Nethergarde, y tomaron el control del Bastión Machacamiedo. Como represalia, el Archimago Khadgar congregó a los campeones de la Horda y de la Alianza, guiándoles a través del portal para detener a la Horda de Hierro en Draenor de una vez por todas. Finalmente, Garrosh cayó ante Thrall. Al cabo de una agotadora campaña bélica, los héroes de Azeroth lograron derrotar a la mayoría de los jefes de la Horda de Hierro. La ofensiva militar de Khadgar asestó un golpe devastador a la Horda de Hierro. Como Grommash fracasó en dar a sus guerreros la victoria prometida, hubo disensión entre sus filas, lo que dio a Gul’dan la oportunidad de usurpar el control de la Horda de Hierro para invocar a la Legión Infernal a Draenor…

Doblaje

Aunque el trailer de anuncio de la Blizzcon 2013 y los primeros anuncios de nuevas monturas fueron doblados en Colombia, en 2014 la localización del juego cambia a México en acuerdos con Pink Noise y KiteTeam a cargo de Rubén Navarro (Production Manager de Pink Noise Int.), Alejandro Pablos (traductor de Pink Noise España) y Eduardo Garza (representante de Pink Noise México). Todos los personajes con nuevas frases: mayores, menores y criaturas son doblados en México. Los personajes previamente doblados en Colombia no fueron modificados ni redoblados.

Reparto

Personajes no jugables

Raza	Personaje	Actor / Actriz de doblaje	Audio
Alianza
Draenei de Draenor	Civiles Draenei	Por identificar	▶️
		Germán Fabregat	▶️
	Draenei de Guerra	Laura Torres	▶️
		Enrique Cervantes	▶️
Horda
Orcos de Draenor	Aliados Lobo Gélido	Yolanda Vidal	▶️
		Herman López	▶️
	Civiles Lobo Gélido	Por identificar	▶️
		José Luis Orozco	▶️
	Guardias de la Horda	Por identificar	▶️
		Octavio Rojas	▶️

Otros personajes no jugables

Imagen	Personaje	Actor / Actriz de doblaje	Audio
	Guardias de Caída de la Luna (Lunarfall)	Por identificar	▶️
		Mario Castañeda	▶️
	Arakkoa desterrado	Por identificar	▶️

Héroes

Imagen	Personaje	Actor / Actriz original	Actor / Actriz de doblaje	Audio
	Thrall	Chris Metzen	Juan Alfonso Carralero	▶️
	Rey Varian Wrynn		José Gilberto Vilchis	▶️
	Jaina Valiente (J. Proudmoore)	Laura Bailey	Diana Pérez	▶️
	Profeta Velen	David Shaughnessy	Alfonso Ramírez	▶️
	Khadgar	Tony Amendola	Carlo Vázquez	▶️
	Yrel	Erin Fitzgerald	Leyla Rangel	▶️
	Vindicador Maraad	Crispin Freeman	Paco Mauri	▶️
	Durotan	Scott McNeil	Dan Osorio	▶️
	Grommash Grito Infernal (G. Hellscream)	Kevin Michael Richardson	Juan Carlos Tinoco	▶️
	Garrosh Grito Infernal (G. Hellscream)	Patrick Seitz	Gerardo Vásquez	▶️
	Cordana Canción Vil (C. Felsong)	Meeghan Holaway	Rebeca Patiño	▶️
	Kairzodormu "Kairoz"	Nolan North	José Arenas	▶️

Alianza

Imagen	Personaje	Actor / Actriz original	Actor / Actriz de doblaje	Audio
	Exarca Akama	Chris Parson	José Arenas	▶️
	Exarca Maladaar	Neil Kaplan	Martín Soto	▶️
	Vindicador Nobundo	¿?	Dafnis Fernández	▶️
	Samaara	¿?	Dulce Guerrero	▶️
	Miall	Anastasia Basil	Circe Luna	▶️
	Taarvos	Neil Kaplan	Pedro D'Aguillón Jr.	▶️
	Exarca Naielle	¿?	Analiz Sánchez	▶️
	Raksi	¿?	Por identificar	▶️
	Rangari D'kaan	¿?	Armando Coria	▶️
	Rangari Jonaa	¿?	Humberto Vélez?	▶️
	Rangari Saardar	Stephen Stanton	Francisco Colmenero	▶️
	Rangari Kaalya	Sumalee Montano	Por identificar	▶️
	Gladiadora Akaani	Jennifer Hale	Erica Edwards	▶️
	Sentinela Aluwyn	Kate Higgins	Por identificar	▶️
	Intendente de conquista élite Julianne Tremblade	Jennifer Hale	Yolanda Vidal	▶️
	Supervisor Chispaflís (Zipfizzle)	¿?	Ernesto Lezama	▶️
	Thaelin Yunquenegro (T. Darkanvil)	Carlos Larkin	Mario Castañeda	▶️
	Hansel Manospesadas (H. Heavyhands)	Michael Sorich	José Luis Orozco	▶️

Horda

Imagen	Personaje	Actor / Actriz original	Actor / Actriz de doblaje	Audio
	Vol'jin	Dave Fennoy	Octavio Rojas	▶️
	Gul'dan	Troy Baker	Alejandro Villeli	▶️
	Lady Liadrin	Misty Lee	Yolanda Vidal	▶️
	Krelas	Troy Baker	Eduardo Garza	▶️
	Garona Semiorco (G. Halforcen)	¿?	Katalina Múzquiz	▶️
	Monte Gazlowe	Travis Willingham	Herman López	▶️
	Orgrim Martillo Maldito (O. Doomhammer)	Marc Graue	Armando Coria	▶️
	Draka	Lenore Andriel	Mónica Villaseñor	▶️
	Ga'nar	Jamieson Price	Sebastián Llapur	▶️
	Drek'Thar	Ike Amadi	José Luis Orozco	▶️
	Rexxar	Matthew Mercer	Carlos Segundo	▶️
	Aggralan	Athena Karkanis	Xóchitl Ugarte	▶️
	Gran señor de la guerra Volrath	Stephen Stanton	Sergio Gutiérrez Coto	▶️
	Rulkan	April Stewart	Anabel Méndez	▶️
	Urquan	Daniel Hagen	Francisco Colmenero	▶️
	Morketh Aullaespada (M. Bladehowl)	Dave B. Mitchell	Pedro D'Aguillón Jr.	▶️
	Solog Roark	Darin De Paul	Raúl Anaya	▶️
	Hara Furia Sangrienta (Hara Bloodfury)	D.B. Cooper	Por identificar	▶️
	Kash'drakor	¿?	Por identificar	▶️
	Kaz	D.B. Cooper	Por identificar	▶️
	Desollabrazos (Limbflayer)	Fred Tatasciore	Miguel Ángel Ghigliazza	▶️
	Maquinista B'randt	Marc Graue	Salvador Reyes	▶️
	Sobrestante orco	¿?	Alfonso Obregón	▶️
	Peon de Draenor	¿?	Octavio Rojas	▶️

Aliados

Imagen	Personaje	Actor / Actriz original	Actor / Actriz de doblaje	Audio
	Chronormu "Cromi"	Karen Strassman	Susana Moreno	▶️
	Koristrasza "Krasus" / Borel	Erin Fitzgerald	Circe Luna?	▶️
	Reshad	Frank Welker	Carlos Segundo	▶️
	Baros Alexston	Jim Pirri	Carlo Vázquez	▶️
	Grotan el Heraldo	Marc Graue	Por identificar	▶️
Otros
	Ka'alu la Madre Cuervo	Diane Michelle	Marco Guerrero	▶️
	Leeroy Jenkins	Ben Schultz	Raúl Solo	▶️
	Ariok	Greg Chun	Herman López	▶️
	Carapiño (Beatface)	Abraham Benrubi	Octavio Rojas	▶️
	Lady Baihu	Misty Lee	Por identificar	▶️
	Maami	Erin Fitzgerald	Por identificar	▶️
	Tirador certero Rangari	¿?	Por identificar	▶️
	Y'kish	Dino Andrade	Por identificar	▶️
	Agg'thok el Eterno	Marc Graue	Por identificar	▶️
	Niños Draenei de Sombraluna	¿?	Susana Moreno	▶️
		¿?	Isabel Martiñón	▶️
		¿?	Eduardo Garza	▶️
	Trabajador de la Alianza	¿?	Pedro D'Aguillón Jr.	▶️
	Mago menor Kesalon	¿?	Eduardo Garza	▶️
	Obrero humano	¿?	Mario Castañeda	▶️
	Magister Serena	Tara Platt	Cony Madera	▶️
Aliados muertos
	Prisioneros draenei	¿?	Por identificar	▶️
		¿?	Por identificar	▶️
		¿?	Por identificar	▶️
	Prisioneros Orcos	¿?	Por identificar	▶️
		¿?	Por identificar	▶️
		¿?	Por identificar	▶️
	Prisioneros aterrados	¿?	Mayra Arellano	▶️
		¿?	Alfonso Obregón	▶️
	Guardián del Kirin Tor	¿?	Humberto Vélez	▶️
	Exarca Hataaru	J.B. Blanc	Pedro D'Aguillón Jr.	▶️
	Hatock el Domagronns	Matthew Mercer	Por identificar	▶️
	Malgrim Mano Tormenta (M. Stormhand)	Peter Lurie	Idzi Dutkiewicz	▶️
	Skal el Trampero	Patrick Seitz	Por identificar	▶️
	Errantes inquietos	¿?	Por identificar	▶️
		¿?	Yolanda Vidal	▶️
		¿?	Por identificar	▶️
		¿?	Por identificar	▶️
		¿?	Paco Mauri	▶️

Jefes

Imagen	Personaje	Actor / Actriz original	Actor / Actriz de doblaje	Audio
	Archimonde	David Lodge	Andrés Gutiérrez Coto	▶️
	Mannoroth	Fred Tatasciore	Miguel Ángel Ghigliazza	▶️
	Ner'zhul	Vic Mignogna	Armando Coria	▶️
	Puñonegro (Blackhand)	Darin De Paul	Germán Fabregat	▶️
	Cho'Gall	Patrick Seitz	José Arenas	▶️
		Grant George	Eduardo Garza
	Imperador Mar'gok	J.B. Blanc	Octavio Rojas	▶️
	Señora de la guerra Zaela	Lani Minella	Mayra Arellano	▶️
	Charlga Filonavaja (C. Razorblade)	Julie Granata	Por identificar	▶️
	Gug'rokk	Sam Riegel	Gerardo Reyero	▶️
	Teron'gor	Fred Tatasciore	Alfonso Obregón	▶️
	Suma sabia Viryx	Lorraine Toussaint	Por identificar	▶️
	Señora del cielo Tovra	¿?	Por identificar	▶️

Enemigos

Imagen	Personaje	Actor / Actriz original	Actor / Actriz de doblaje	Audio
Ciudadela del Fuego Infernal
	Kilrogg Ojo Muerto (K. Deadeye)	Matthew Mercer	Por identificar	▶️
	Othaar / Socrethar el Eterno	¿?	Herman López	▶️
		¿?	Por identificar	▶️
	Maestro del acero Jubei'thos	Abraham Benrubi	Eduardo Fonseca	▶️
	Señor de las sombras Iskar	¿?	Jesse Conde	▶️
	Kazzak	Chris Metzen	Idzi Dutkiewicz	▶️
	Deah Negro Rumor (Dia Darkwhisper)	Erin Fitzgerald	Dulce Guerrero	▶️
	Xhul'horac	Marc Graue	Carlos Segundo	▶️
	Señor vil Zakuun	Ike Amadi	Por identificar	▶️
	Flebotomista Vinculasangre (Gorebound)	¿?	Por identificar	▶️
	Sanguino (Gorefiend)	¿?	Por identificar	▶️
	Gurtogg Sangre Hirviente (G. Bloodboil)	Fred Tatasciore	Por identificar	▶️
	Maestra Llama Infernal	¿?	Por identificar	▶️
	Kormrok	¿?	Por identificar	▶️
	Tirana Velhari	Mary Elizabeth McGlynn	Por identificar	▶️
	Maestro de asedio Mar'tak	¿?	Por identificar	▶️
	Taumaturgos vil de Vinculasangre (Gorebound)	¿?	Por identificar	▶️
		¿?	Por identificar	▶️
	Invocador vil de la Horda de Hierro	¿?	Eduardo Garza	▶️
	Orcos viles	¿?	Por identificar	▶️
		¿?	Por identificar	▶️
Puerto de Hierro
	Comandante Gar	Marc Graue	José Arenas	▶️
	Capitán Koramar	¿?	Humberto Vélez	▶️
	Sacrificador Nok'gar	Marc Graue	Humberto Solórzano	▶️
	Ahri'ok Dugru	D.B. Cooper	Por identificar	▶️
	Makogg Hojascuas (M. Emberblade)	¿?	Por identificar	▶️
	Neesa Nox	Karen Strassman	Susana Moreno	▶️
	Maestro de asedio Olugar	¿?	Juan Alfonso Carralero	▶️
	Zoggosh	Kyle Hebert	Salvador Reyes	▶️
Ogrópolis
	Kargath Garrafilada (K. Bladefist)	David Boat	Jorge Ornelas	▶️
	El Carnicero (The Butcher)	Isaac C. Singleton Jr.	Carlos Segundo	▶️
	Tectus	¿?	Por identificar	▶️
	Phemos	Isaac C. Singleton Jr.	Por identificar	▶️
	Pol	Marc Graue	Por identificar	▶️
	Ko'ragh	Darin De Paul	Octavio Rojas	▶️
	Sumo consejero Mal'gris	¿?	Por identificar	▶️
	Distorsionador de tierra alterado por las sombras	¿?	Alfonso Obregón	▶️
	Maestro de guerra de la Horda de Hierro	¿?	Por identificar	▶️
Terminal Malavía
	Borka el Bruto	Abraham Benrubi	Juan Alfonso Carralero	▶️
	Nitrogg Torre de Trueno (N. Thundertower)	Paul Nakauchi	Por identificar	▶️
	Maestro de raíles Pauli Chispahete (P. Rocketspark)	David Lodge	Por identificar	▶️
Profundidades de Roca Negra
	Señor de las bestias Darmac	Darin De Paul	Salvador Reyes	▶️
	Operador Thogar	J.B. Blanc	José Arenas	▶️
	Kromog	¿?	Miguel Ángel Ghigliazza	▶️
	Déspota Sorka	Julie Granata	Sarah Souza	▶️
	Gruul	¿?	Enrique Cervantes	▶️
	Elementalistas primigenias	D.B. Cooper	Por identificar	▶️
			Por identificar	▶️
	Dominallamas Ka'graz	¿?	Por identificar	▶️
	Supervisor Feldespato (Feldspar)	¿?	José Gilberto Vilchis	▶️
	Franzok	Pat Pinney	Humberto Vélez	▶️
	Hans'gar	Dave B. Mitchell	Por identificar	▶️
	Corazón de la Montaña	Richard Green	Eduardo Fonseca	▶️
	Almirante Gar'an	¿?	Anabel Méndez	▶️
	Marak la Ensangrentada	D.B. Cooper	Magda Giner	▶️
Horado Rajacieno
	Señor de la guerra Colmicarnero (Ramtusk)	Fred Tatasciore	Eduardo Garza?	▶️
	Portavoz de la muerte Espina Negra (Blackthorn)	Fred Tatasciore	Por identificar	▶️
Zahúrda Rajacieno
	Bultoplasto / Fárrago (Mushlump)	¿?	Juan Alfonso Carralero	▶️
	Cazador Colmihueso (Bonetusk)	Darin De Paul	Humberto Vélez	▶️
	Mordresh Ojo de Fuego (M. Fire Eye)	Matthew Mercer	Alfonso Obregón	▶️
	Roogug	Marc Graue	¿?	▶️
	Trazahorados Tukaar	Bree Murphy	Por identificar	▶️
Minas Machacasangre
	Magmolatus	Abraham Benrubi	Por identificar	▶️
	Vigilante de esclavos Crushto	Darin De Paul	Humberto Solórzano	▶️
	Maestro de forja Gog'duh	Marc Graue	Carlos Segundo	▶️
Nagrand
	Azuka Furiafilo (A. Bladefury)	¿?	Magda Giner	▶️
	Jhorn el Loco	Dave B. Mitchell	Por identificar	▶️
	Vul'gor	Marc Graue	Por identificar	▶️
	Gordawg	¿?	Miguel Ángel Ghigliazza	▶️
	Maestro de manada Grokglok	J.B. Blanc	Humberto Solórzano	▶️
	Thoktar Craneacero (T. Ironskull)	Matthew Mercer	Carlos Segundo	▶️
	Arcanista Atracasol (Sunreaver)	¿?	Por identificar	▶️
	Tirador certero Lanza Negra (Darkspear)	¿?	Por identificar	▶️
	Soldado draenei de la Alianza	¿?	Por identificar	▶️
Auchindoun
	Vinculadora de almas Nyami	Karen Strassman	Mayra Arellano	▶️
	Vigilante Kaathar	David Shaughnessy	Juan Alfonso Carralero	▶️
	Azzakel	¿?	Salvador Reyes	▶️
	Tuulani	Kate Higgins	Alondra Hidalgo	▶️
	Celadora de Auchenai	¿?	Por identificar	▶️
Sombraluna
	Comandante Vorka	Marc Graue	Eduardo Fonseca	▶️
	Arkeddon	Fred Tatasciore	Juan Alfonso Carralero	▶️
	Keli'dan el Ultrajador	Marc Graue	Humberto Solórzano	▶️
	Nhallish	Dave Mallow	Jesse Conde	▶️
	Dentarg	Marc Graue	Octavio Rojas	▶️
	Sadana Furia Sangrienta (S. Bloodfury)	Ellen Dubin	Por identificar	▶️
	Zelote Sombraluna	¿?	Eduardo Fonseca	▶️
	Hacha del vacío Sombraluna	¿?	Salvador Reyes	▶️
		¿?	Por identificar	▶️
El Vergel Eterno
	Archimaga Sol	Kate Higgins	Mayra Arellano	▶️
	Ensalmadores del Vergel Eterno	¿?	Martín Soto	▶️
		¿?	Humberto Vélez	▶️
		¿?	Blas García	▶️
	Modelador de tierra Telu	Fred Tatasciore	Por identificar	▶️
	Cortezamustia (Witherbark)	Marc Graue	Idzi Dutkiewicz	▶️
	Celador de vida Gola	¿?	José Lavat	▶️
Cavernas de Braza Negra
	Señor crepuscular Bathiel	David Shaughnessy	Ernesto Lezama	▶️
	Thruk	J.B. Blanc	Humberto Vélez	▶️
	Domina	¿?	Por identificar	▶️
	Verdugo Gore	Kristian Nairn	Eduardo Garza	▶️
	Subyugador Kor'ul	Marc Graue	Por identificar	▶️
	Ensalmadores de tormentas Crepuscular	¿?	Por identificar	▶️
		¿?	Por identificar	▶️
		¿?	Por identificar	▶️
	Dioses antiguos	¿?	Por identificar	▶️
Cumbres de Arak
	Ornekka	¿?	Por identificar	▶️
	Ranjit	¿?	Alfonso Obregón	▶️
Cumbre de Roca Negra Superior
	Doblegamenas Gor'ashan	¿?	Herman López	▶️
	Tharbek	Marc Graue	Ricardo Tejedo	▶️
	Kyrak	Eric Bauza	Eduardo Garza	▶️
Trono de los Elementos
	Aborius	¿?	Humberto Vélez	▶️
	Incineratus	¿?	José Luis Orozco	▶️
	Kalandrios	David Shaughnessy	Martín Soto	▶️
Otros
	Fenris Hermano Lobo (F. Wolfbrother)	David Lodge	Herman López	▶️
	Gorr'thog	Abraham Benrubi	Carlos Segundo	▶️
	Kron el Rompellamas	Abraham Benrubi	Idzi Dutkiewicz	▶️
	Susurrador de cuervos del Trecho Celestial (Skyreach)	¿?	Jesse Conde	▶️
	Arcanólogo del Trecho Celestial (Skyreach)	¿?	Germán Fabregat	▶️
	Terokk	Fred Tatasciore	Martín Soto	▶️
	Mongrethod	¿?	Humberto Vélez	▶️
	Giselda	D.B. Cooper	Mayra Arellano	▶️
	Razuun	Fred Tatasciore	Por identificar	▶️
	Kor'lok	David Lodge	Herman López	▶️
	Soldado de la ciudadela	¿?	Salvador Reyes	▶️
	Mago de la ciudadela	¿?	Germán Fabregat	▶️
	Arnokk	Isaac C. Singleton Jr.	Humberto Vélez	▶️
	Gargrak	Eric Bauza	Héctor Moreno	▶️
	Señor brujo Morkurk	Marc Graue	Blas García	▶️

Cinemáticas

Imagen	Personaje	Actor / Actriz original	Actor / Actriz de doblaje
	Grommash Grito Infernal	Kevin Michael Richardson	Fernando Manrique
	Presentaciones de monturas	Chris Metzen	Gonzalo Rojas
			Alejandro Vargas Lugo (desde Tormento de guerra)
	Narrador de "Fundición Roca Negra"	Kevin Johnson	Honourael
	Narrador de "Ficha de WoW"	Kevin Johnson	Eduardo Garza

Créditos

El 30 de enero de 2015, fue publicado Las voces de Draenor en las noticias de la página oficial de World of Warcraft acreditando a varios personajes del doblaje mexicano. Se acredita erróneamente a Mónica Villaseñor como la voz de Jaina en lugar de Diana Pérez.

Créditos de worldofwarcraft.com (2015)

Galería

Cinemáticas

Tráiler del anuncio de World of Warcraft- Warlords of Draenor

World of Warcraft Warlords of Draenor — Tráiler Cinemático

Trailer cinemático "Los Tiempos Cambian"

Presentaciones de Expansión

Tráiler — La Era de Hierro

Parche 6.1 – La Misión Legendaria Continúa

Parche 6.2- Furia del Fuego Infernal-2

Warlords of Draenor - La historia hasta ahora...

Presentaciones de monturas y Promocionales

Recluta un Amigo- Hipogrifo Esmeralda (Nueva Montura)

Nueva Montura- Dragón hada encantado

Nueva Mascota- Can de trasiego de Alterac

Nueva Montura- Atracacielos Férreo

Nueva Montura - Pegaso

Warlords of Draenor - Ojalá estuvieras aquí

Montura- Tormento de guerra

Resumen - Fundición Roca Negra

Nueva Montura de Recluta a un Amigo- Destrero Crin Cinérea

Resumen de la ficha de WoW

Nueva Montura- Tigre de runas místico

Cortos animados: Señores de la guerra

Azeroth está siendo atacada y la Horda de Hierro es el peor enemigo al que se haya tenido que enfrentar la Alianza hasta ahora. Su majestad Varian Wrynn debe tomar medidas desesperadas para frenar su avance, pero antes debe saber quiénes son estos señores orcos de la guerra... y a quiénes enviar a la batalla.

Señores de la Guerra - Parte 1 Kargath

Señores de la Guerra - Parte 2 Grommash

Señores de la Guerra - Parte 3 Durotan

Señores de la Guerra - Parte 4 Kilrogg

Señores de la Guerra - Parte 5 Maraad

Trivia

• La película Warcraft: El primer encuentro de dos mundos estrenada en 2016, cuenta con la participación de varios actores de doblaje elegidos en esta expansión. Dan Osorio (Durotan), Katalina Múzquiz (Garona), Carlo Vázquez (Khadgar), Armando Coria (Orgrimm), Germán Fabregat (Puño Negro), Alejandro Villeli (Gul'dan), Mónica Villaseñor (Draka) y Juan Carlos Tinoco (Grommash) retoman a sus personajes. Asimismo, Eduardo Garza dirigió el doblaje de la película y varios actores participantes en voces adicionales reflejan el reparto de esta expansión.
• Alejandro Villeli (Gul'dan), Gerardo Vásquez (Garrosh), y José Gilberto Vilchis (Varian) retomarían sus roles en Heroes of the Storm.
• Juan Carlos Tinoco (Grommash), Cony Madera (Sylvanas) y Carlos Segundo (Rexxar) retomarían sus roles en WarCraft III: Reforged.