Dorg Van Dango es una serie animada irlandesa-canadiense, desarrollada por Cartoon Saloon y WildBrain.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original |
Actor de doblaje |
| Personajes principales | |||
|
Dorg Van Dango | Chance Hurstfield | Paola Marcano |
|
Jet Lazor | Deven Mack | Abraham Aguilar |
|
Patronella | Tabitha St. Germain | María Estefanía Bello |
|
Yooki | Kazumi Evans | María Teresa Grazzina |
|
RD | Andrew McNee | Kevin Adrián |
| Personajes secundarios | |||
|
Voulez Van Dango | Gracyn Shinyei | Constanza De La Rosa |
|
Sr. Munch | Michael Dobson | Douglas Mendoza |
|
Fretta Van Dango | Briana Buckmaster | Evelyn Benitez |
| Insertos | No aplica | Walter Albornoz | |
Voces adicionales[]
- José Dos Santos - Vance Frescura
- María Fernanda González - Vance-Fan 1
- Kevin García - Voz en Radio
- Navid Cabrera - Agnes, Lobo M. 1, Lobo H. 2, Lobo Niño 1, Señora, Niño #1, Niño #3
- Henrique Palacios - Bertram
- Heysemberd de la Rosa - Juez, Sr. Drubb
- Wilker Cuevas - Locutor, Conductor, Hombre 1, Persona #1, Zombi Cart, Banana Man
- Walter Claro - Dirk
- Kevin Genova - Trabajador, Vendedor
- Abraham Aguilar - Instructor, Loboraro
- Ángel Mujica - Entrenador
- María Teresa Grazzina - School Kid, Lobo H. 3
- Juan Carlos Figueroa - Neighbour #1, Vendedor, Agente
- María Estefanía Bello - Neighbour #2, Vendedora, Cientifica
- Rocío Mallo - Abuela, Taquilla
- Nicolás Daza - Listo, Rana, Gato, Cliente #1, Goblin
- José Durán - Cenamán, Bob M., Payaso, Director
- Luis Lugo - Dulce
- Constanza De La Rosa - Lobo H. 1, Niño #2, NIño #4
- Sofía Narváez - Lobo H. 4, Lobo Niño 2
- Elsy García - Suzie, Stacey
- Douglas Mendoza - Caridad
- Roger López - Vikyeti
- Carmen Lugo - Mamá Vikyeti, Controladora
- Carmen Suárez - Libro
- Arlet Matute - Candy Cane
- David Silva - Berty
- Héctor Indriago - Locutor
- Maite Bolívar - Unicornio Británico, Capitana Hilda
- Clara Millán - Tracey
- Aura Caamaño - Doctora
- Dubraska Olivero - Mary
- María Fernanda Febres - Nunu
- Rubén Pérez - Viejo
- Yojeved Meyer - Represen.
- Jorge Bringas - Rey Piña
- Walter Albornoz - Hada / Apicultor 1 (ep. 26)
- Ricardo Omaña - Santa
- Jonathan Avilán - General Gratch (ep. 26)
- Erick Bohórquez
- Kevin Adrián
- Rosanne Estévez
- José Gómez Chompré - Granjero (ep. 26)
Créditos de doblaje[]
Episodio 2
Episodio 3
Episodio 4
Episodio 5
Episodio 6
Episodio 7
Episodio 8
Episodio 9
Episodio 10
Episodio 11
Episodio 12
Episodio 13
Episodio 14
Episodio 15
Episodio 17
Datos de interés[]
Datos técnicos[]
- Oswaldo Gómez es quien se encargó del casting y la dirección de los primeros capítulos de la serie, los cuales se grabaron presencialmente. Posteriormente, el resto de los capítulos fueron grabados de forma semi-presencial bajo la dirección de Abraham Aguilar.
Sobre los créditos de doblaje[]
- En el primer episodio, se mostraron créditos de doblaje latino de Butterbean's Cafe en vez de los de la propia serie.
- Los créditos de doblaje del doblaje portugués de Brasil fueron propiamente mostrados.
- Los créditos de doblaje son mostrados en simultáneo con los del doblaje portugués de Brasil.
- Se acredita a Walter Véliz como el director de doblaje cuando en realidad es Oswaldo Gómez en los primeros episodios y Abraham Aguilar en el resto
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
| 5 de septiembre de 2020 |  
|
|
11:00 am (Col) 12:00 pm (Ven/Chi) 12:30 pm (Mex) 18:30 pm (Arg) |
Latinoamérica |   
|
| 13 de septiembre de 2020 | 
|
Variado | |||
