La maestra de las bromas Takagi-san es un anime producido por Shin-Ei Animation basado en el manga homónimo escrito e ilustrado por Sōichirō Yamamoto.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Seiyū | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||
|
Takagi | Rie Takahashi | Analiz Sánchez |
| |||
|
Nishikata | Yūki Kaji | Eduardo Garza |
| Personajes secundarios | |||
|
Mina Hibino | Konomi Kohara | Erika Ugalde |
|
Yukari Tenkawa | M・A・O | Susana Moreno |
|
Sanae Tsukimoto | Yui Ogura | Alicia Vélez |
|
Nakai | Yūma Uchida | Miguel Ángel Ruiz |
|
Mano | Kotori Koiwai | Andrea Arruti |
|
Takao | Nobuhiko Okamoto | Sergio Morel |
|
Kimura | Fukushi Ochiai | Tommy Rojas |
|
Hamaguchi | Kōki Uchiyama | Pascual Meza |
|
Hojo | Aoi Yūki | Cynthia Chong |
|
Sumire Takagawa | Madoka Asahina | ¿? |
| Personajes recurrentes | |||
|
Sakurai | Aoi Ichikawa | Diego Becerril |
|
Suzuki | Miho Okasaki | Nycolle González |
| ¿? (ep. 21) | |||
|
Tanabe | Hinata Tadokoro | Gerardo Vásquez |
|
Kyunko | Rie Takahashi | Jocelyn Robles |
|
Ikeo, el superior | Yūki Kaji | Víctor Ugarte |
|
Vendedor de Dulces | Ryō Naitō | Eduardo Tejedo |
|
Profesora de Gimnasia | Harumi Sakurai | ¿? |
|
Títulos | Rie Takahashi | Analiz Sánchez |
| Yūki Kaji | Eduardo Garza | ||
| Konomi Kohara | Erika Ugalde | ||
| M・A・O | Susana Moreno | ||
| Yui Ogura | Alicia Vélez | ||
| Atsumi Tanezaki | Georgina Sánchez | ||
Personajes episódicos[]
| Imagen | Personaje | Seiyū | Actor de doblaje | Ep(s). | Parte(s) |
|---|---|---|---|---|---|
| Segunda temporada | |||||
|
Estudiantes de otras clases | Kentarō Kumagai | ¿? | 13 | A |
|
Takeo Ōtsuka | ¿? | |||
|
Presentador de TV | ¿? | B | ||
|
Yoshida | Takehiro Hasu | ¿? | B-C | |
|
Hipnotizador | Ryūnosuke Watanuki | ¿? | ||
|
|
Espectador | Kyoya Kimura | ¿? | ||
|
|
Profesor de japonés | Ikuji Nose | ¿? | 14 | C |
|
Ume | Yū Sasahara | ¿? | ||
|
Iino | Moka Hiraguri | ¿? | ||
|
Hiroshi | Takuma Nagatsuka | ¿? | ||
|
Shibasaki | Taichi Ichikawa | ¿? | 15-16 | C (ep. 15) A (ep.16) |
|
Dandi | Tesshō Genda | ¿? | 17 | A |
|
Traidor | ¿? | |||
|
Empleadas de la pastelería | ¿? | B | ||
|
Anna Yamaki | ¿? | |||
|
Mamá de Tacchan | Hodaka Mieno | ¿? | ||
|
Tacchan | ¿? | |||
|
Mamá de Nishikata | Noriko Hidaka | Alicia Barragán | C-D | |
|
Owaki | Shō Nogami | Víctor Ugarte | 18 | A |
|
Fotógrafo | Hiroki Maeda | Óscar Garibay | 19 | N/D |
|
Gomi | Hiromichi Tezuka | ¿? | ||
|
Erudito en la TV | Kōichi Sōma | ¿? | 21 | A |
|
Misae | Hikaru Tohno | ¿Erika Langarica? | C | |
|
|
Mamá de Takagi | Atsumi Tanezaki | Georgina Sánchez | D | |
|
Sae Amakawa | Haruka Shiraishi | ¿? | 23 | B |
|
Chicas de secundaria | Yuka Nukui | ¿? | 24 | N/D |
|
Kyōka Matsumura | ¿? | |||
|
Niño | Isabel Martiñón | |||
|
Pareja de ancianos | Miguel Ángel Sanromán | |||
|
¿? | ||||
|
Vendedor de manzanas acarameladas | Yuto Nakano | ¿? | ||
|
Hermana menor de Mina | Kaori Maeda | Georgina Sánchez | ||
|
Mamá de Mina | Hana Satō | ¿? | ||
|
Abuela de Mina | Hitomi Shogawa | ¿Anabel Méndez? | ||
|
Hermanos | Hitomi Sekine | ¿? | ||
|
Kayuki Matsumoto | Isabel Martiñón | |||
|
|
Anunciadora del festival | Madoka Asahina | ¿? | ||
Voces adicionales[]
Créditos[]
Episodio 13
Episodio 14
Episodio 15
Episodio 16
Episodio 17
Episodio 18
Episodio 19
Episodio 20
Episodio 21
Episodio 22
Episodio 23
Episodio 24
Datos de interés[]
Sobre el reparto[]
- En un inicio se tenia pensado que Miguel Ángel Leal diera su voz para Nishikata, pero por cuestiones de tiempo no pudo asistir a las grabaciones. En su lugar fue reemplazado por Eduardo Garza.
Sobre la adaptación[]
- Es el primer anime doblado por Netflix en donde se usan honoríficos.
Sobre la distribución[]
- Únicamente la segunda temporada de la serie ha sido doblada, debido a que Netflix solo tiene los derechos a nivel global de esta.
Errores[]
- En el episodio 24, mientras se dirigen al festival, Takagi le menciona a Nishikata que se encontró con Mano y que él le dijo que también tiene un cita, siendo que el personaje de Mano es una chica.
Transmisión vía streaming[]
| Empresa | Fecha | Categoría | Formato | Contenido | Clasificación | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
6 de diciembre de 2019 (temp. 2) |
Anime / Series distribuidas por Netflix | Digital | 12 eps. | +13 | Mundial (excepto Asia del Este y parte de Europa del Este) |     
| |
