Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Vértigo (Vertigo) es una película estadounidense del género suspenso, melodrama y thriller psicológico de 1958, producida y dirigida por Alfred Hitchcock.

Fue nominada a dos Premios Oscar en 1959 en las categorías de Mejor Dirección de Arte y Mejor Sonido.

Sinopsis

Persiguiendo a un ladrón por las azoteas de San Francisco, el detective John "Scottie" Ferguson (James Stewart) descubre que padece de vértigo y se queda colgado de una cornisa. Un policía trata de ayudarle pero éste cae al vacío, luego de esa experiencia Scottie decide retirarse. Un día se reúne con Gavin Elster (Tom Helmore), un antiguo compañero de estudios. Gavin le habla sobre su esposa Madeleine (Kim Novak) que cree estar poseída por el espíritu de su bisabuela Carlotta Valdés y le pide que la vigile para evitar que se suicide como lo hizo su antepasado. Scottie acepta y al final termina enamorándose de ella.

Datos técnicos[]

Puesto Versión
Los Ángeles Estados Unidos México México
Estudio Magnum Estudios Procineas S.C.L.
Dirección Roberto Alexander Magdalena Leonel
País de doblaje Estados Unidos Los Ángeles México México

Repartos[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Estados Unidos Los Ángeles México México
Vertigo1958JohnScottieFerguson John "Scottie" Ferguson James Stewart Roberto Alexander Carlos Águila ▶️
Vertigo1958MadeleineElster Madeleine Elster Kim Novak Ana Grinta Alejandra Vegar ▶️
Vertigo1958JudyBarton Judy Barton ▶️
Vertigo1958MidgeWood Midge Wood Barbara Bel Geddes Angelines Santana Keta Leonel ▶️
Vertigo1958GavinElster Gavin Elster Tom Helmore Alejandro Abdalah Jorge Fink ▶️
Vertigo1958AdministradoradeHotelMcKittick Administradora de
Hotel McKittrick
Ellen Corby Ángeles Bravo Magdalena Leonel ▶️
Vertigo1958MujerconfundidaporMadeleine Mujer confundida
por Madeleine
Lee Patrick ▶️
Vertigo1958PopLeibel Pop Leibel
(dueño de librería)
Konstantin Shayne Carlos Agostí Ángel Casarín ▶️
Vertigo1958Abogado Abogado Ed Stevlingson Braulio Zertuche ▶️
Vertigo1958DoctordeScottie Doctor de Scottie Raymond Bailey Rolando de Castro Sr. ▶️
Vertigo1958VendedoradeRansohoff Vendedora de Ransohoff Margaret Brayton Genoveva Pérez ▶️
Vertigo1958Enfermera Enfermera June Jocelyn Queta Calderón ▶️
Vertigo1958Cosmetologa Cosmetóloga Molly Dodd Cecilia Airol ▶️
Vertigo1958Logo Cantinero Carlo Dotto Gustavo López
Vertigo1958Logo Jury Foreman William Remick
Vertigo1958Logo Vendedor de flores Julian Petruzzi Gustavo Carrillo
Vertigo1958PoliciaconScottie Policía con Scottie Fred Graham Carlos Illescas ▶️
Vertigo1958Logo Presentación N/A N/A

Voces adicionales[]

Imagen Personaje Actor de doblaje
México México
Vertigo1958Curadordemuseo Curador de museo Gustavo Carrillo ▶️

Muestras multimedia[]

Transmisión[]

Fecha de transmisión Horario Cadena Canal País Versión
18 de septiembre de 1994 23:45 Televisión Nacional de Chile 7 Chile México México
Turner Broadcasting System, Inc. TCM Hispanoamérica México Sudamérica

Edición en video[]

Empresa Formato Contenido Región País Versión
Netflix Digital N/A 1Y4 MéxicoSudamérica México México
Universal Blu-Ray 15 discos 1 Estados Unidos
Advertisement