Daniel del Roble

Creado por FanDubbing22.

DdelRoble Homenaje — Homenaje a Daniel del Roble

Daniel del Roble es un artista, actor y locutor mexicano, conocido por doblar a diversos actores como Liam Hemsworth, Forest Whitaker y Woody Harrelson, Corey Stoll, y Maximiliano Hernández, entre otros.

Ha interpretado a personajes como Benson de Un show más, el Maestro Xandred de Power Rangers: Samurai, Nick Amaro de La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales, Tony Stark / Iron Man de Iron Man: aventuras de hierro, Leonardo de Tortugas Ninja Fast Forward y Las Tortugas Ninja de Regreso a la Alcantarilla, Jon Arbuckle/Bonachón de El show de Garfield, Kardia de escorpio de Los Guerreros del Zodiaco: El lienzo perdido, Thierry Morrello (Aiber) de Death Note, Galtling de El mundo de Quest, Clawd Wolf de Monster High y a Harold el helicóptero, desde la temp. 14, en Thomas y sus Amigos. Remy Danton en House of Cards y también ha participado aportando su voz en la industria de los videojuegos.

Filmografía[]

Series animadas[]

Andrew Kishino

El espectacular Hombre Araña (2008-2009) - Ned Leeds
Star Wars: The Bad Batch (2021) - Saw Gerrera

Matthew Waterson

Magos: Relatos de Arcadia - Draal
Trollhunters: Relatos de Arcadia - Draal

James Patrick Stuart

Lego Star Wars: Las aventuras de los Freemaker (2016-2017) - Dengar
LEGO Star Wars: All Stars (2018) - Dengar

Jeffrey Wright

What If...? (2021-presente) - Uatu / El Vigilante
Yo soy Groot (2023) - Uatu / El Vigilante

Otros

Star Wars: Historias de los Jedi - Maestro Dooku (Corey Burton)
The Loud House - Director Wilbur Huggins (2ª voz)
Iron Man: aventuras de hierro - Tony Stark / Iron Man
Tortugas Ninja Fast Forward - Leonardo
El mundo de Quest - Gatling
El show de Garfield - Jon Arbuckle/Bonachon (temp. 2) / Locutor del programa de Gatos
Las Tortugas Ninja de Regreso a la Alcantarilla - Leonardo
IMP - Imp
Un jefe en pañales: De vuelta a los negocios - Mega obeso director bebé (Flula Borg)
Wakfu - Sipho (resto)
Monster High - Clawd Wolf (Ogie Banks)
El principito (serie animada) - Minneli
El Escuadrón de Superhéroes - Capitán Marvel
Los Vengadores: Los héroes más poderosos del planeta - Adam Warlock
Rápidos y furiosos: Espías al volante - Palídromo
Voltron: El defensor legendario - Tavo
Linterna Verde: La serie animada - Saint Walker
Un show más - Benson Dunwoody (temps. 5-8) / Bennett / Pinturas de Benson / Elmer Gruñón
Hora de aventura - Hombre Cerveza de Raíz / Cerveza Sucia
Mixels - Krader
Los Reyes de la colina - Enrique / Voces adicionales (Temporadas 9-13)
F is for Family - Smokey Greenwood
Tío Grandpa - Buzz Osborne / Robert Rodríguez
Ben 10: Omniverse - Hex / Wes Green / Dr. Ánimo / Fistrick (2ª voz) / Voces adicionales
Boyster, el chico ostra - Papá de Alicia
LEGO Ninjago: Maestros del Spinjitzu - Morro
Star Wars: La guerra de los clones - Dengar (Simon Pegg)
Star Wars Rebels - Quinto Hermano / Saw Gerrera (Forest Whitaker)
Thomas y sus Amigos - Harold / Terence
My Little Pony: La magia de la amistad - Príncipe Blueblood / Dr. Caballerón
Transformers: Rescue Bots - Chase
Calle Dálmatas 101 - Doctor Dave
Breadwinners - Capitán Gansominton
Más allá del jardín - El Maestro
T.U.F.F. Puppy, agente secreto - Meerkat
Cars Toons: Disparates de Mate - Olores

Anime[]

Kōji Yusa

Rey chamán - Anatel Pokki (2021)
El bosque del piano - Takeshi Saga (temp. 1) (2018)
Los Guerreros del Zodiaco: El lienzo perdido - Kardia de Escorpio (2010-2011/LA)

Kenjirō Tsuda

Entrevistas con chicas monstruo - Ugaki (2019/LA)
KONOSUBA -God's blessing on this wonderful world! - Hans (2019/LA)

Mugihito

Baki Hanma - Mitsunari Tokugawa (2023)
Baki - Mitsunari Tokugawa (2018-2019)

Taiten Kusunoki

Baki Hanma - Samuel (2021)
Mob Psycho 100 - Banjoumaru Shinra (2018/LA)

Tetsu Inada

Re:Zero -Starting Life in Another World- - Marcos Gildark (2019-Presente)
One Piece - Reik (2022/LA)

Tomoyuki Shimura

El diario del Slime - Abil (2021/LA)
That Time I Got Reincarnated as a Slime - Abil (2021/LA)

Toshiyuki Morikawa

Los pecados de Casshern - Dio (2023/LA)
Inaba, Detective Cuticular - Kuniharu Ogino (2021/LA)

Yūji Mitsuya

Los Caballeros del Zodiaco: Alma de oro - Shaka de Virgo (2017-2019/LA)
Saint Seiya: Los Caballeros del Zodiaco - Shaka de Virgo (2019)

Otros

The Rising of the Shield Hero - Erhardt (Hiroki Yasumoto) (2021-Presente)
One Piece - Zeff (Kōji Yada) (2020-2022/LA)
Frieren: Más allá del final del viaje - Lerner (Atsushi Miyauchi) (2024)
Bastard! - Gara (Tomokazu Sugita) (2022-2023)
Kengan Ashura - Takeshi Wakatsuki (Yasuyuki Kase) (2019-2023)
Boruto: Naruto Next Generations - Tosaka (Takehito Koyasu) (2023/LA)
The Case Study of Vanitas - Olivier (Tomoaki Maeno (2021-2022)
Ascendance of a Bookworm - Ferdinand (Shō Hayami) (2022)
In the Land of Leadale - Exis (Ryūichi Kijima) (2022)
Transformers: La guerra por Cybertron Trilogía - Salida de la Tierra - Muerte (Keith Silverstein) (2020)
Hero Mask - Geffrey Connor (Yutaka Aoyama) (2018-2019)
Beyblade Burst: Evolution - Rickson Clay (Yūki Hayashi) (2018-2019)
Mob Psycho 100 - Miyagawa/Banjomaru Shinra (2018-2019/LA)
Joker Game - Fukumoto (Kazuya Nakai) (2019/LA)
Bungō Stray Dogs - Howard Phillips Lovecraft (Shunsuke Takeuchi) (2018/LA)
Fate/Apocrypha - Gilles de Rais (Satoshi Tsuruoka) (2018/LA)
Fate/Extra Last Encore - Kirei Kotomine (Jōji Nakata) (2018)
Ajin: Semihumano - Koji Tanaka (Daisuke Hirakawa) (2016)
Beyblade: Metal Masters - DJ Ruso (Takaya Kuroda) (2012-2013/LA)
Soy una Diosa. ¿Y ahora qué? - Sukuna (Daisuke Namikawa) (2013/LA)
Los Guerreros del Zodiaco: El lienzo perdido - Ikelos (Ryūsei Nakao) (2011/LA)
Death Note - Aiber (Takuya Kirimoto) (2009/LA)
Yu-Gi-Oh! GX - Axel Brodie (2ª voz) / Orlando / Blaze
Eyeshield 21 - Masaru Honjo / Voces adicionales
Bakugan - Lumagrowl Haos / Spatterix Pyrus
Hungry Heart - Entrenador Murakami (redoblaje)
Baki - Rick Garza / William Levine / Aharon Lutzky / Raphael Mechoulam / Hombre #2
Junji Ito Maniac: Relatos japoneses de lo macabro - Voces adicionales (2023)
Plunderer - Voces adicionales (2021)

Mujer Maravilla 1984 - Maxwell Lord (2020) (tráiler)
El justiciero 2 - Dave York (2018)
La gran muralla - Pero Tovar (2016)

Corey Stoll

Una buena mentira - Jack (2014)
Hasta que la muerte los juntó - Paul Altman (2014)
Un corazón normal - John Bruno (2014)

Jason Clarke

Oppenheimer - Roger Robb (2023)
Cementerio maldito - Louis Creed (2019)
El primer hombre en la Luna - Ed White (2018)

Joe Manganiello

El último baile de Magic Mike - Richie (2023)
Magic Mike XXL - Richie (2015)
Magic Mike - Richie (2012)

Luke Wilson

Mis dos vidas - Rick (2022)
Violet y Finch - James (2020)
Zombieland 2: Tiro de gracia - Albuquerque (2019)

Bokeem Woodbine

Ghostbusters: El legado - Sheriff Domingo (2021)
Spenser confidencial - Driscoll (2020)
Operación Overlord - Sargento Eldson (2018)

Omari Hardwick

La madre - Agente William Cruise (2023)
El ejército de los muertos - Vanderohe (2021)
De tonta, nada - Frank (2018)

Chris Hemsworth

Misión de rescate 2 - Tyler Rake (2023)
Misión de rescate - Tyler Rake (2020)

Ato Essandoh

Reptiles - Dan Cleary (2023)
X-Men: Dark Phoenix - Jones (2019)

Ryan Reynolds

Rápidos y furiosos: Hobbs & Shaw - Director de ETEON (2019)
Luciérnagas en el jardín - Michael Taylor (2008)
The Nines - Gary / Gavin / Gabriel (2007)

Logan Marshall-Green

Upgrade: Máquina asesina - Grey Trace (2018)
Spider-Man: De regreso a casa - Jackson Brice / Shocker 1 (2017)

Forest Whitaker

Pantera Negra - Zuri (2018)
Rogue One: Una historia de Star Wars - Saw Gerrera (2016)

Woody Harrelson

Tres carteles a las afueras de Ebbing, Missouri - Bill Willoughby (2017)
El planeta de los simios: La guerra - Coronel (2017)

Common

Escuadrón suicida - Monster T (2016)
La extraña vida de Timothy Green - Entrenador Cal (2012)

Christopher Nicholas Smith

Actividad paranormal: La dimensión fantasma - Dennis (archivo) (2015)
Actividad paranormal 3 - Dennis (2011)

50 Cent

Spy: Una espía despistada - Él mismo (2015)
13 - Jimmy (2010)

Liam Hemsworth

El robo más grande de la historia - Chris Potamitis (2013)
La última canción - Will Blakelee (2010)

Patrick Wilson

Aquaman y el reino perdido - Orm (2023) (tráiler)
Aquaman - Rey Orm Marius "El amo del Océano" (2018)

Leo Bill

Alicia a través del espejo - Hamish Ascott (2016)
Alicia en el país de las maravillas - Hamish Ascot (2010)

Jason Lewis

Sex and the City 2 - Smith Jerrod (2010)
Sex and the City: La película - Smith Jerrod (2008)

Otros

Arthur: Una amistad sin límites - Decker (Rob Collins) (2024)
El corazón del cazador - Daza Mtima (Sisanda Henna) (2024)
Shirley - Conrad Chisholm (Michael Cherrie) (2024)
El astronauta - Peter (Kunal Nayyar) (2024)
De las cenizas - Papa de Rana (2024)
24 horas con Gaspar - Bachtiar (2023)
Ritos ocultos - Henry Holland (Matt Stokoe) (2023)
Juego limpio - Robert Bynes (Patrick Fischler) (2023)
Un día y medio - Jack Lilja (Richard Forsgren) (2023)
Cráter - Michael Channing (Kid Cudi) (2023)
Quasi - Michel (Erik Stolhanske) (2023)
¡Shazam! La furia de los dioses - Sr. Geckle (Diedrich Bader) (2023)
Scream 6 - Wayne Bailey (Dermot Mulroney) (2023)
Ustedes - Tío EJ (Mike Epps) (2023)
Mi padre - Porter (Jalyn Hall) (2023)
Bigbug - Victor (Youssef Hajdi) (2022)
Carter - Kim Jong-Hyuk (Lee Sung-Jae) (2022)
El ángel de la muerte - Danny Baldwin (Nnamdi Asomugha) (2022)
La mujer rey - General Oba Ade (Jimmy Odukoya) (2022)
Thor: Amor y trueno - Zeus (Russell Crowe) (2022)
La burbuja - Beck (2022)
Alerta roja - Tambwe (Ivan Mbakop) (2021)
King's Man: El origen - Vladimir Lenin (August Diehl) (2021)
Soltero en Navidad - James (Luke Macfarlane) (2021)
Claroscuro - Dave (Gbenga Akinnagbe) (2021)
Shang-Chi y la leyenda de los Diez Anillos - Wenwu / Mandarín (Tony Leung) (2021/tráiler)
Centinela - Eric (2021)
L'ultimo Paradiso - Ciccio Paradiso (Riccardo Scamarcio) (2020)
Mulán - Comandante Tung (Donnie Yen) (2020)
Chicas perdidas - Dean Bostick (Dean Winters) (2020)
Mujercitas - Friederic "Fritz" Bhaer (Louis Garrel) (2019)
Contra lo imposible - Lee Iacocca (Jon Bernthal) (2019)
Historias de miedo para contar en la oscuridad - Jefe Turner (Gil Bellows) (2019)
Ma - Ben Hawkins (Luke Evans) (2019)
Detective Pikachu - DJ (Diplo) (2019)
El odio que das - King (Anthony Mackie) (2018)
Máquinas mortales - Capitán Khora (Regé-Jean Page) (2018)
Bumblebee - Ron (Stephen Schneider) (2018)
Familia al instante - Michael (Randy Havens) (2018)
El robo perfecto - Murph Connors (Brian Van Holt) (2018)
Locamente millonarios - Nick Young (Henry Golding) (2018)
El implacable - Richard Bromley (Ray Fearon) (2017)
La niñera - Papá (Ken Marino) (2017)
Blade Runner 2049 - Nandez (Wood Harris) (2017)
Nunca digas su nombre - Virgil (Michael Trucco) (2017)
Transformers: El último caballero - Rey Arturo (Liam Garrigan) (2017)
Mío o de nadie - Michael Vargas (Simon Kassianides) (2017)
Ghost in the Shell: La vigilante del futuro - Borma (Tawanda Manyimo) (2017)
Clinical - Miles Richardson (Aaron Stanford) (2017)
Crónicas de un crimen - Jason Ryan (Tyler Hynes) (2016)
Fences - Lyons (Russell Hornsby) (2016)
Hasta el último hombre - Capitán Glover (Sam Worthington) (2016)
El nacimiento de una nación - Nat Turner (Nate Parker) (2016) (trailer)
Jack Reacher: Sin regreso - El cazador (Patrick Heusinger) (2016)
Los siete magníficos - Billy Rocks (Lee Byung Hun) (2016)
El bosque siniestro - Aiden (Taylor Kinney) (2016)
12 horas para sobrevivir: El año de la elección (2016)
- David Scinicariello (Matt Walton)
- Líder de pandilla (Jamal Peters)
Batman vs. Superman: El origen de la justicia - Bruce Wayne (Ben Affleck) (2016) (trailer 2)
Crouching Tiger, Hidden Dragon: Sword of Destiny - Puño de trueno (Woo Young Park) (2016)
Zoolander 2 - DJ Malvado (Justin Theroux) (2016)
Curva peligrosa - Christian Laughton (Teddy Sears) (2015)
Pacto criminal - John Morris (David Harbour) (2015)
Puente de espías - Wolfgan Vogel (Sebastian Koch) (2015)
2 Boricuas en París - Eddie (Edgar Garcia) (2015)
Hermanas - James (Ike Barinholtz) (2015)
Lunáticos - Agente Murphy (John Flanders) (2015)
Everest - David Breashears (Micah Hauptman) (2015)
Ted 2 - Doctor de NYC (Julius Sharpe) (2015)
Los 4 fantásticos - Harvey Elder (Tim Blake Nelson) (2015)
Terminator: Génesis - Teniente Matias (Michael Gladis) (2015)
Terremoto: La falla de San Andrés - Harrison (Matt Gerald) (2015)
Un tipo rudo 3 - Geoffrey (Sam Rotibi) (2015)
El coro - Andre (Grant Venable) (2014)
Francotirador - Instructor #2 (Jason Walsh) (2014)
Annie - Padre falso de Annie (Dorian Missick) (2014)
Drácula, la historia jamás contada - Ojos brillosos (Thor Kristjansson) (2014)
Comando Especial 2 - Zook (Wyatt Russell) (2014)
Al filo del mañana - Dr. Carter (Noah Taylor) (2014)
Noé - Lamec (Marton Csokas) (2014)
Academia de vampiros - Dimitri Belikov (Danila Kozlovsky) (2014)
Jimi: Todo está de mi lado - Bryan "Chas" Chandler (Andrew Buckley) (2013)
Fuera de control - Salinger Chipowski (Dan Petronijevic) (2013)
12 años esclavo - Treach (Andy Dylan) (2013) (versión Buena Vista)
Balada de un hombre común - Al Cody (Adam Driver) (2013)
Al diablo con las noticias - Presentador de MTV (Kanye West) (2013)
Thor: Un mundo oscuro - Malekith (Christopher Eccleston) (2013) (trailer)
12 años esclavo - James Burch (Christopher Berry) (2013)
Una noche en el fin del mundo - Andy Knightley (Nick Frost) (2013)
Apuesta máxima - Wilson (Christian George) (2013)
Parker - Jake Fernandez (Bobby Cannavale) (2013)
12 desafíos: Recargado - Sykes (Sean Rogerson) (2013)
Star Trek: En la oscuridad - John Harrison / Khan (Benedict Cumberbatch) (2013)
Ladrona de identidades - Detective Reilly (Morris Chestnut) (2013)
Iron Man 3 - Jack Taggart (Ashley Hamilton) (2013)
Duro de matar: Un buen día para morir - Meyers (Justin Smith) (2013)
Capitán Phillips - Tripulante del Maersk Alabama #2 (2013)
Ni un paso atrás - Michael Perry (Oscar Isaac) (2012) (versión Buena Vista)
La noche más oscura - Patrick (Joel Edgerton) (2012)
Actividad paranormal 4 - Doug Nelson (Stephen Dunham) (2012)
Los indestructibles 2 - Hector (Scott Adkins) (2012) (versión Lionsgate)
Get the Gringo - El Carnal (Roberto Sosa) (2012) (2ª versión)
Un tipo rudo - Raymond (John Dixon) (2012)
La casa del sol naciente - Tony Zello (Dominic Purcell) (2011)
Llévame a casa esta noche - Pete Bering (Michael Ian Black) (2011)
Caballo de guerra - Peter (Hinnerk Schönemann) (2011)
Setup - Petey (Randy Couture) (2011)
Margaret - Dave (Michael Ealy) (2011)
El precio del mañana - Fortis (Alex Pettyfer) (2011)
5 días de guerra - Thomas Anders (Rupert Friend) (2011)
Caballo de guerra - Peter (Hinnerk Schönemann) (2011)
Game of Your Life - Andy Rychman (Blake Griffin) (2011)
Los descendientes - Troy Cook (Laird Hamilton) (2011)
Fin de curso - Tyler Barso (DeVaughn Nixon) (2011)
Piratas del Caribe: Navegando aguas misteriosas - Philip (Sam Claflin) (2011)
Destino final 5 - Dr. Leonetti (Barclay Hope) (2011)
HappyThankyouMorePlease - Charlie (Pablo Schreiber) (2010) (doblaje mexicano)
El oso Yogi: La película - Guarda Jones (T.J. Miller) (2010) (making of)
El turista - Kaiser (Marc Ruchmann) (2010)
Piña express - Soldado Miller (Bill Hader) (2008)
Nick y Nora: Una noche de música y amor - Tal Hanson (Jay Baruchel) (2008)
Sabor a miel - Frank Posey (Bob Hungerford) (2008)
College - Carter Scott (Andrew Caldwell) (2008) (doblaje mexicano)
La casa de las conejitas (2008)
- Chico en bar (Chris Titone)
- Hombre en mansión #1
Hannah Montana y Miley Cyrus: Lo mejor de dos mundos - Voces adicionales (2008)
Las niñeras - Jerry Tuchman (Andy Comeau) (2007)
Rubia y explosiva - Billy (Drew Fuller) (2007)
Por orgullo - Puddin Head (Brandon Fobbs) (2007)
Los condenados - Paco (Manu Bennett) (2007) (doblaje mexicano)
Sentencia de muerte - Billy Darley (Garrett Hedlund) (2007) (versión Cinemax)
Los amigos de las praderas - Richard Dworsky (2006)
Dead or Alive: Vivo o Muerto - Pirata #1 / Empleado en hotel (2006)
Rent - Benjamin "Benny" Coffin (Taye Diggs) (2005)
El Señor de los Anillos: El retorno del Rey - Orcos / Hobbits (2003) (redoblaje)
Los niños del maíz V: Los campos del terror - Laszlo (Ahmet Zappa) (1998) (2006)
León: Peleador sin ley - León Gaultier (Jean-Claude Van Damme) (1991) (redoblaje 2015)
Perro y gata - Voces adicionales (2024)
Sospechoso X - Voces adicionales (2023)
Barbie - Voces adicionales (2023)
Entre la vida y la muerte - Voces adicionales (2022)
La hija del rey - Voces adicionales (2022)
Jungle Cruise - Voces adicionales (2021)
La última carta de amor - Voces adicionales (2021)
Infierno en la tormenta - Voces adicionales (2019)
Sicario: Día del Soldado - Voces adicionales (2018)
Jurassic World: El reino caído - Voces adicionales (2018)
La quinta ola - Voces adicionales (2016)
La verdad oculta - Voces adicionales (2015)
Mad Max: Furia en el camino - Voces adicionales (2015)
Bienvenidos al ayer - Voces adicionales (2015)
Éxodo: Dioses y reyes - Voces adicionales (2014)
El justiciero - Voces adicionales (2014)
RoboCop - Voces adicionales (2014)
Un tipo rudo 2 - Voces adicionales (2014)
Behind the Candelabra - Voces adicionales (2013)
El abogado del crimen - Voces adicionales (2013)
Prisioneros - Voces adicionales (2013)
El mayordomo - Voces adicionales (2013)
El quinto poder - Voces adicionales (2013)
Sólo amigos? - Voces adicionales (2013)
Máxima seguridad - Voces adicionales (2012)
Lincoln - Voces adicionales (2012)
Vaqueras y ángeles - Voces adicionales (2012)
El dictador - Voces adicionales (2012)
Camino hacia el terror 5 - Voces adicionales (2012)
La última noche de la humanidad - Voces adicionales (2011)
La invención de Hugo Cabret - Voces adicionales (2011)
Los Muppets - Voces adicionales (2011)
El elefante blanco - Voces adicionales (2011) (doblaje mexicano)
El planeta de los simios: (R)Evolución - Voces adicionales (2011)
Capitán América: El primer vengador - Voces adicionales (2011)
La fabulosa aventura de Sharpay - Voces adicionales (2011)
Un chihuahua de Beverly Hills 2 - Voces adicionales (2011)
Lemonade Mouth - Voces adicionales (2011)
El experimento - Voces adicionales (2010)
El aprendiz de brujo - Voces adicionales (2010)
Santa Paws: En busca de Santa Claus - Voces adicionales (2010)
Un despertar glorioso - Voces adicionales (2010)
Tron: El legado - Voces adicionales (2010)
Transformers: La venganza de los caídos - Voces adicionales (2009)
Crepúsculo la saga: Luna Nueva - Laurent (Edi Gathegi) (2009) (redoblaje)
Gentlemen Broncos - Reportero (2009)
Post Grad - Gary (Robert M. Koch) (2009)
La propuesta - Voces adicionales (2009)
Amor sin escalas - Voces adicionales (2009)
La montaña embrujada - Voces adicionales (2009)
Presagio - Voces adicionales (2009)
El día que la Tierra se detuvo - Voces adicionales (2008)
La tortura - Voces adicionales (2008) (segunda versión)
Cuentos que no son cuento - Voces adicionales (2008)
88 minutos - Voces adicionales (2007)
Guardianes de altamar - Voces adicionales (2006)
Tus santos y tus demonios - Voces adicionales (2006)
Cita a ciegas - Voces adicionales (2006)
Venganza en el Sol Naciente - Voces adicionales (2005)

Películas animadas[]

Ogie Banks

Monster High: Amor monstruoso - Clawd Wolf (2012)
Monster High: Escape de playa calavera - Clawd Wolf (2012)
Monster High: Viernes de patinaje terrorífico - Clawd Wolf (2012)
Monster High: Una fiesta tenebrosa - Clawd Wolf (2012)
Monster High: Scaris: Ciudad del terror - Clawd Wolf (2013)
Monster High: From Fear to Eternity - Claw Wolf (2013)

Mahershala Ali

Spider-Man: Un nuevo universo - Aaron Davis / Merodeador (2018)
Spider-Man: A través del Spider-Verso - Aaron Davis / Merodeador (2023)

Will Arnett

Locos por las nueces - Surly (2014)
Locos por las nueces 2 - Surly (2017)

Marcus Griffin

Monster High: Sustos, cámara, acción! - Clawd Wolf (2014)
Monster High: Embrujadas - Clawd Wolf (2015)

Otros

El ascenso de las Tortugas Ninja: La película - Krang 1
Monstermanía - Boreguila Jackson
El dragón de la tetera - Pockets
Spirit: El indomable - Walrus
Trolls 2: World Tour - Rufino (Dickory)
El dragón de papá - Cornelius el Cocodrilo
La era de hielo: Choque de mundos - Shangri Llama
Las aventuras de Peabody y Sherman - Robespierre
Hotel Transylvania 2 - Caballero
Un show más: La película - Benson / Benson del futuro
La liga de los 5 - Jaguar
¡Patos! - Voces adicionales
El perro samurái: La leyenda de Kakamucho - Voces adicionales
Bob Esponja: Al rescate - Voces adicionales
UglyDolls: Extraordinariamente feos - Voces adicionales
Ralph, el demoledor - Voces adicionales
La princesa y el sapo - Voces adicionales
Los fantasmas de Scrooge - Voces adicionales
Bolt: Un perro fuera de serie - Voces adicionales
Shrek para siempre - Voces adicionales
Los Simpson: la película - Voces adicionales
El agente 00-P2 - Voces adicionales

Especiales animados[]

Stalwart Stallion (Charles Zuckerman) en My Little Pony: Equestria Girls: Cine Mágico (2017)

Series de TV[]

LL Cool J

NCIS: Los Ángeles - Sam Hanna (1ª voz) (2009-2013)
Hawaii Cinco-0 - Sam Hanna (2012)
NCIS: Criminología naval - Sam Hanna (2009)

Forest Whitaker

Godfather of Harlem - Bumpy Johnson (2019-presente)
Andor - Saw Gerrera (2022)
Mentes criminales: Conducta sospechosa - Barry Cooper (2011)

Ato Essandoh

Lejos - Kwesi (2020)
La ley y el orden: Intento criminal - Hassan (2010)

Chico Benymon

Hathaways: Una historia embrujada - Ray Preston (2013-2015)
Thunderman embrujado - Ray Preston (2014)

Mahershala Ali

House of Cards - Remy Danton (2013-2016)
La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales - Mark Foster (2009)

Michael Mosley

Castle - Jerry Tyson/3XK (2010-2015)
Scrubs - Drew Suffin (2009-2010)

Campbell Cooley

Power Rangers: Cosmic Fury - Slyther (2023)
Power Rangers: Dino Fury - Slyther (2021-2022)

Otros

Percy Jackson y los Dioses del Olimpo - Ares (Adam Copeland) (2024-presente)
El oso - Ebraheim (Edwin Lee Gibson) (2022-presente)
Stranger Things - Dmitri Antonov (Tom Wlaschiha) (2022-presente)
Los ángeles ignorantes - Massimo (Luca Argentero) (2022-presente)
Superman & Lois - John Henry Irons (Wolé Parks) (2021-presente)
Empresa - Felim Bicham (Andrew Buchan) (2020-presente)
Wu-Tang: An American Saga - Clifford Smith / Shotgun / Method Man (David "Dave East" Brewster) (2019-presente)
What We Do in the Shadows - Laszlo Cravensworth (Matt Berry) (2019-presente)
One Piece - Dracule Mihawk (Steven John Ward) (2023)
Mentiras verdaderas - Mike O'Gorman (Luther Tenet) (2023)
Compañías peligrosas - Charlie Nicoletti (Milo Ventimiglia) (2023)
Andor - Kravas Drezzer (Lee Boardman) (2022)
El club de la medianoche - Vincent Beggs (Rahul Kohli) (2022)
Desparejado - Paolo (Gilles Marini) (2022)
Bridgerton - Sir Henry Granville (Julian Ovenden) (2020)
Los elegidos de la gloria - Alan Shepard (Jake McDorman) (2020)
Territorio Lovecraft - Samuel Braithwhite (Tony Goldwyn) (2020)
Dirty John: The John Meehan Story - John Meehan (Eric Bana) (2018-2019)
El príncipe de Peoria - Rey Buronia (Johnathan McClain) (2018-2019)
Game Shakers - Sr. Sammich (Regi Davis) (2015-2019)
American Horror Story: Apocalipsis - Behold Chablis (Billy Porter) (2018)
New Girl - Winston Bishop (Lamorne Morris) (2011-2018)
Nashville - Deacon Claybourne (Charles Esten) (2012-2018)
Once Upon a Time - Capitán Killian "Garfio" Jones (Colin O'Donoghue) (2014-2018) (versión Sony, temps. 4-6)
American Horror Story: Culto - Pastor Charles (Rick Springfield) (2017)
Power - James "Ghost" St. Patrick (Omari Hardwick) (temps. 1-3) (2014-2016)
American Horror Story: Freak Show - Angus T. Jefferson (Malcolm-Jamal Warner) (2014-2015)
Cristela - Felix Gonzalez (Carlos Ponce) (2014-2015)
Sense8 - Jacks (Matt Stokoe) (2015)
True Blood: Sangre verdadera (2008-2014)
- Rene Lenier (Michael Raymond-James) (temp. 1)
- Hiroki (Louis Ozawa Changchien) (temp. 7)
- Brett (Josh Kelly) (temp. 1, ep. 1)
- Jon (Daniel Gillies) (temp. 3, ep. 34)
American Horror Story: Coven - Dr. David Zhong (Ian Anthony Dale) / Voces adicionales (2013)
La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales - Nick Amaro (Danny Pino) (1ª voz) (2011-2013)
Espartaco: La guerra de los condenados - Metellus (Colin Moy) (2013) (versión de Starz)
Caso resuelto (2005-2012)
- Phillip Stroh (Billy Burke)
- Adam Summers (Kaj-Erik Eriksen) (temp. 5, ep. 60)
- Eric Shaw (Jake Busey) (temp. 7, ep. 101)
- Sargento Stanton (Sean Carrigan) (temp. 7, ep. 96)
- Alcalde Quintero (Eric Garcetti) (temp. 7, ep. 90)
Lindas mentirosas - Zack (Steve Talley) (2012)
Flecha - Ted Gaynor (Ben Browder) (2012)
Terra Nova - Mark Reynolds (Dean Geyer) (2011)
Espartaco: Sangre y arena - Ramel (Jon Brazier) (2010) (versión FOX)
FlashForward - Mark Benford (Joseph Fiennes) (2009-2010)
La ley y el orden: Intento criminal (2006-2010)
- "Twich" Twyman (Cedric Sanders) (temp. 6, ep. 17)
- Chayne Danforth (William Jackson Harper) (temp. 7, ep. 7)
- Rafe Shaver (Josiah Early) (temp. 8, ep. 2)
- Andre Haslum (Luke Kirby) (temp. 8, ep. 7)
- Reginald X. Oldman (Treach) (temp. 8, ep. 10)
- Don McCallum (Stephen Kunken) (temp. 8, ep. 12)
- Cole Mungrave (Samuel Smith) (temp. 9, ep. 4)
- Dr. Abel Hazard (Dallas Roberts) (temp. 9, ep. 6)
- Louis Marciano (Ralph Macchio) (temp. 9, ep. 15)
Engáñame si puedes - Marshal Johnson (Matt Gerald) (2009)
Doctor House - Dr. Brock Streling (Jason Lewis) (2008)
Zeke y Luther - Don Donaldson (David Ury)
Power Rangers: Samurai - Maestro Xandred (Jeff Szusterman)
Modern Family - Pepper Saltzman (Nathan Lane)
Enlightened - Omar Ali (Jason Mantzoukas)
Los mal pagados - Todd (Charlie Weber)
Mentes criminales
- Luke Alvez (Adam Rodríguez)
- Don Chamberlain (David Chisum) (temp. 6, ep. 20) (2011)
- Dr. Bonds (Sean T. Krishnan) (temp 7, ep 19) (2012)
Don't Trust the B---- in Apartment 23 - Mark Reynolds (Eric André)
Mis ex amores - Dr. Josh Dubiniski (Michael Landes)
Hathaways: Una historia embrujada - Ray Preston (Chico Benymon)
Castle - Trevor Haynes (Steven Brand)
Toma dos con Phineas y Ferb - Shaun White
Between - Dexter Crane
Sherlock - Mike / Voces adicionales
Boardwalk Empire - Voces adicionales
Cuello blanco - Voces adicionales
Mejor sin Ted - Voces adicionales
Strike Back - Voces adicionales
Operación Miami - Voces adicionales
Looking - Voces adicionales
Crímenes americanos: El caso O.J. Simpson - Voces adicionales
American Horror Story: Hotel - Voces adicionales

Miniseries[]

Robert Bell (Simon Baker) en Chico come universo (2024)
Baylan Skoll (Ray Stevenson) en Ahsoka (2023) (tráiler)
Rob Lowe en El Pentavirato (2022)
Hussein (Shahbaz Sarwar) (Ep. 1) en La elegida (2022)
Deke Slayton (Kenneth Mitchell) en The Astronaut Wives Club (2015)
Voces adicionales en Colin en blanco y negro (2021)
Voces adicionales en The Alienist: Angel of Darkness (2020)

Series y películas documentales[]

Acacio Pereira en El caso Outreau: Una pesadilla francesa (2024)
Alan Shepard en Proyecto Mercury: Los siete valientes (2020)
Voces adicionales en Pray Away: La cruz dentro del clóset (2021)

Telenovelas brasileñas[]

Milhem Cortaz

Fuera de control - Delegado Jorge Medeiros
Sansón y Dalila - Abbas
Llamas de la vida - Sargento Carlos José Lima "Cazé"

Otros

Encantadoras - Alejandro (Pablo Bellini)
Insensato corazón - Beto (Petrônio Gontijo)
Poder paralelo - Renato Jardim (Bruno Padilha)
Esmeralda - Dr. Álvaro Lafaieti (Olivetti Herrera)

Dramas coreanos[]

Con tacto especial - Jeon Gwang-Sik (2023)
Woo, una abogada extraordinaria - Woo Gwang-Ho (2022)
La próxima apuesta - Jungpal (2022)
El juego del calamar - Voces adicionales (2021)
Love Alarm - Voces adicionales (2021)

Videojuegos[]

Donny Lucas

Otros

Injustice: Gods Among Us - Barry Allen / Flash / Damian Wayne / Nightwing
The Order: 1886 - Comisionado Doyle / Francis
Assassin's Creed: Unity - Capitán Rose / El caballero de d'Éon
Los Caballeros del Zodiaco: Alma de soldados - Shaka de Virgo
Hidden Agenda - Karl Canning
Forza Horizon 4 - MistaJam
Forza Motorsport 7 - Corredor Experto
Star Wars: Battlefront - Dengar
Mortal Kombat 1 - Quan Chi
Marvel's Spider-Man 2 - Venom
Naruto X Boruto: Ultimate Ninja Storm Connections - Obito Uchiha / Tobi
Suicide Squad: Kill the Justice League - Mikron O'Jeneus / Gizmo

Cortos animados[]

Toy Story Toons: Extra Small - Copia del sistema nervioso
La era de hielo: Una Navidad tamaño mamut - Mini Perezosos

Dirección de doblaje[]

Películas[]

La escuela católica (junto con Óscar Flores)
Sospechoso X
Lift: Un robo de primera clase

Series[]

Estudios y empresas de doblaje[]

Antigua
Audiomaster Candiani - Candiani Dubbing Studios
Auditel
CBAudio
Central Entertainment
DAT Doblaje Audio Traducción
Diseño en Audio
Dubbing House
Grande Studios
In Sync Post
Iyuno México - Iyuno • SDI Group; México
Labo - LaboPrime Dubbing Producers
Macías Group
- Art Sound México
- MCS - IDF
- Sebastians
Media Access Company México
New Art
Pink Noise
Procineas S.C.L.
SDI Media de México
Studio Onegai - Anime Onegai
Suite Sync - Sensaciones Sónicas
Taller Acústico S.C.
VSI Mexico City

Doblaje Wiki

Daniel del Roble

Sumario

Filmografía[]

Series animadas[]

Anime[]

OVA's[]

Películas de anime[]

Películas de donghua[]

Películas[]

Películas animadas[]

Especiales animados[]

Series de TV[]

Miniseries[]

Series y películas documentales[]

Telenovelas brasileñas[]

Dramas coreanos[]

Videojuegos[]

Cortos animados[]

Dirección de doblaje[]

Películas[]

Series[]

Estudios y empresas de doblaje[]

Fan Feed