Perfume de mujer (Scent of a Woman) es una película estadounidense de 1992 dirigida por Martin Brest (director de Un detective suelto en Hollywood y Fuga a la medianoche), que narra la historia de un estudiante de preparatoria quien toma un trabajo de fin de semana como asistente de un ciego oficial retirado. Protagonizada por Al Pacino, Chris O'Donnell, James Rebhorn, Gabrielle Anwar y Philip Seymour Hoffman.
Es un remake de la película Profumo di donna realizada por Dino Risi en 1974.
Fue nominada a 4 premios Óscar de la Academia (1993) de los que ganó uno: Mejor actor (Al Pacino).
|
Reparto[]
| Foto | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Audio |
|---|---|---|---|---|
|
Teniente Coronel Frank Slade | Al Pacino | Carlos Becerril | ▶️ |
|
Charles "Charlie" Simms | Chris O'Donnell | Yamil Atala | ▶️ |
|
George Willis | Philip Seymour Hoffman | Jesús Barrero | ▶️ |
|
Sr. Trask | James Rebhorn | Pedro D'Aguillón Jr. | ▶️ |
|
Donna | Gabrielle Anwar | Laura Ayala | ▶️ |
|
Randy Slade | Bradley Whitford | Rafael Rivera | ▶️ |
|
Gail Slade | Margaret Eginton | Alejandra Pérez Salinas | ▶️ |
|
Daphne (azafata) | Francie Swift | ▶️ | |
|
William R. Slade | Richard Venture | Paco Mauri | ▶️ |
|
Gretchen | Rochelle Oliver | ▶️ | |
|
Garry Slade | Tom Riis Farrell | Luis Tenorio | ▶️ |
|
Michael | David Lansbury | Roberto Mendiola | ▶️ |
|
Karen Rossi | Sally Murphy | Mayra Arellano | ▶️ |
|
Francine Rossi | Alyson Feldman | ▶️ | |
| Erika Feldman | ||||
|
Harry Havemeyer | Nicholas Sadler | Luis Daniel Ramírez | ▶️ |
|
Jimmy Jameson | Matt Smith | Víctor Ugarte | ▶️ |
|
Trent Potter | Todd Louiso | ▶️ | |
|
Manny | Gene Canfield | Salvador Delgado | ▶️ |
|
Donny Rossi | Michael Santoro | ▶️ | |
|
Empleado en hotel | Joseph Palmas | ▶️ | |
|
George Willis, Sr. | Baxter Harris | Jorge Lapuente | ▶️ |
|
Freddie Bisco | Leonard Gaines | Bardo Miranda | ▶️ |
|
Christine Downes | Frances Conroy | Pilar Escandón | ▶️ |
|
Sra. Hunsaker | June Squibb | ▶️ | |
|
Oficial Gore | Ron Eldard | Rafael Pacheco | ▶️ |
|
Camarero del Oak Room | Michael Simon | Roberto Mendiola | ▶️ |
|
Asistente de vuelo | Mansoor Najee-ullah | ▶️ | |
|
Presentación | N/A | Jorge Lapuente | ▶️ |
Voces adicionales[]
- Jesse Conde - Voz en televisión
- Roberto Mendiola
- Salvador Delgado
Muestras multimedia[]
Curiosidades[]
- En el doblaje se usan groserías solamente en la escena de la corte.
- En la entrevista que Carlos Becerril concedió al actor Mario Filio en su podcast (que se puede encontrar y obtener de forma gratuita en iTunes junto con otras entrevistas a artistas del doblaje) mencionó que el papel del Coronel Frank Slade es uno de los que mas ha disfrutado interpretar.
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 5 de septiembre de 1995 | 
|
|
22:00 | Latinoamérica |  
|
| 19 de marzo de 2003 | 
|
21:00 | |||
| 16 de octubre de 1998 | 
|
|
22:00 | ||
| 26 de enero de 2011 | 
| ||||
| 27 de febrero de 2011 | 
| ||||
| 3 de marzo de 2013 | 
|
23:00 | |||
| 3 de octubre de 1999 | 
|
|
21:00 | ||
| 17 de febrero de 2005 | 
|
22:00 | |||
| 26 de septiembre de 2014 | 
|
21:00 | |||
| 22 de mayo de 2016 | 
|
20:00 | |||
| 30 de agosto de 2004 | 
|
|
22:00 | ||
| 17 de abril de 2016 | 
|
00:30 | |||
| 8 de agosto de 2005 | 
|
|
18:30 | ||
| 16 de febrero de 2008 | 
|
|
22:00 | ||
| 18 de mayo de 2018 | 
|
| |||
| 9 de febrero de 1997 | 
|
|
19:30 | México |
|
| 5 de mayo de 1997 | 
|
21:00 | |||
| 18 de octubre de 1998 | 
|
4/8 | 19:30 | Colombia | 
|
| Octubre de 2000 | 
|
4 | Variado | Chile | 
|
| 19 de abril de 2019 | 
|
11 | 16:30 | ||
| 10 de febrero de 2024 | 
|
7 | 15:15 | ||
|
8 | Ecuador | 
| ||
|
5 | Perú | 
| ||
|
|
Argentina | 
| ||
|
5 | Honduras | 
| ||