Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Red social (The Social Network) es una película dramática estadounidense del año 2010, dirigida por David Fincher y protagonizada por Jesse Eisenberg y Andrew Garfield.

Esta basada en el libro The Accidental Billionaires de Ben Mezrich; que narra la historia de los jóvenes fundadores de la popular red social Facebook, especialmente de su creador más conocido, Mark Zuckerberg.

Fue nominada a 8 premios Oscar de la Academia en 2011 incluyendo Mejor película, Mejor director y Mejor actor (Jesse Eisenberg), de los cuales ganó 3 en las categorías de Mejor guion adaptado, Mejor banda sonora y Mejor montaje.

Sinopsis

Mark Zuckerberg, es un brillante alumno de Harvard dotado de una gran capacidad para la programación de ordenadores. Con su extraordinaria habilidad, Mark desde la habitación de su colegio crea una red on-line que permite compartir todo tipo de información entre amigos usando un algoritmo suministrado por su mejor amigo, Eduardo Saverin. La página llamada FaceMash logró estropear parte de la red de Harvard.

Al trancurrir el tiempo Mark con la idea de crear una herramienta de conexiones sociales en línea exclusiva para los estudiantes de Harvard se auxilia de su amigo Eduardo quien le suministra mil dólares para comenzar el proyecto. Con dicho proyecto surge finalmente Facebook. La popularidad de Facebook creció rapidamente y llegó a otras escuelas del noreste de Estados Unidos.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
MarkZuckenberg Mark Zuckerberg Jesse Eisenberg Pablo Gandolfo
EduardoSaverin Eduardo Saverin Andrew Garfield Martín Gopar
EricaAlbright Erica Albright Rooney Mara Loló Muñoz
Tori Mariah Bonner
SeanParker Sean Parker Justin Timberlake Pedro Ruiz
CameronWinkevoss Cameron Winklevoss Armie Hammer Diego Brizzi
TylerWinklevoss Tyler Winklevoss
Divya Narendra Max Minghella Javier Naldjián
MarylinDelpy Marylin Delpy Rashida Jones Natalia Rosminati
ChristyLing Christy Brenda Song Sol Nieto
Sharon Sharon Emma Fitzpatrick
DustinMoskovitz Dustin Moskovitz Joseph Mazzello Alejandro Graue
Billy Olson Bryan Barter Damian Stavros
BobTSN Bob Mark Saul
ChrisHughes Chris Hughes Patrick Mapel Hernán Palma
Vikram Vikram Abhi Sinha
AmeliaRitter Amelia Ritter Dakota Johnson Vanina García
Gage Gage David Selby Ariel Abadi
PrincipeAlbert Príncipe Albert James Shanklin
AliceCantwell Alice Malese Jow Yamila Garreta
Ashleigh Ashleigh Caitlin Gerard
GretchenTSN Gretchen Denise Grayson María Laura Cassani
LarrySummers Larry Summers Douglas Urbanski Adrián Wowczuk
PeterThiel Peter Thiel Wallace Langham Gustavo Dardés
SrCox Sr. Cox Barry Livingston Eduardo Espinoza
HowardWinkleboss Howard Winklevoss John Hayden
SraCox Sra. Cox Marybeth Massett Lidia Comaschi
MauriceTSN Maurice Scott Lawrence José Luis Perticarini
Presidentedelclub Presidente del club Dustin Fitzsimons Ariel Cister
SrKenwright Sr. Kenwright Oliver Muirhead
AbogadodeFacebook Abogado de Facebook #1 Peter Holden
KCTSN KC Shelby Young Belén Venuta
AnneTSN Anne Inger Tudor
CompañeradeErica Compañera de Erica Marcella Lentz-Pope
BillGates Bill Gates Steve Sires Javier Gómez
Sy Sy John Getz René Sagastume
TheSocialNetwork Títulos y letreros N/A

Datos de interés[]

  • Cuando se da la cifra de cuánto se diluyeron las acciones de Eduardo Saverin, éste dice: "0.3%", cuando en inglés dice ".03". Éste es un obvio error de traducción.
  • En el final de la película, cambian la línea "every creation myth needs a devil" (todo mito de creación necesita un diablo) por "para crear mito se necesita un malo".

Muestras multimedia[]

Créditos del doblaje[]

Galería[]

Edición en video[]

DVD[]

Empresa Categoría Formato Región Calidad de Audio País
Logo de Sony Pictures Home Entertainment Películas DVD 1 / 4
NTSC
Dolby Digital 2007 5.1 México México
Teltron Logo 4
NTSC
Centroamérica
Sudamérica
Centroamérica Sudamérica

Blu-Ray[]

Empresa Categoría Formato Región Calidad de Audio País
Logo de Sony Pictures Home Entertainment Películas Bluray fontlogo 3 A, B, C
ATSC
Dolby Digital 2007 5.1 México México

Blu-Ray 4K[]

Empresa Categoría Formato Calidad de audio País
Logo de Sony Pictures Home Entertainment Películas 405440405 Dolby Digital 2012 5.1 Estados Unidos Estados Unidos

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
9 de octubre de 2011 HBO Latin America Group Hbo 10:00 pm Latinoamérica México Centroamérica Sudamérica
26 de marzo de 2014 Logo de HBO Latin America Group y Sony Pictures Television Canal Sony 2014d 06:30 pm
20 de marzo de 2016 TURNER2015 TNT Logo 10:00 pm
19 de febrero de 2017 TBS logo 2015
31 de diciembre de 2016 Logotipo de AMC Networks International Latin America (2016) AMC logo 2016.svg 08:00 pm
28 de septiembre de 2017 Logotipo de Fox Networks Group Latin America (2017) FXMLA 07:50 pm
12 de junio de 2018 Cinecanal 2016 10:00 pm
24 de junio de 2018 A+E Networks A&E Network 05:00 pm
13 de abril de 2019 NBCUniversal International Networks UniversalTVLA 08:00 pm (Arg.)
09:00 pm (Chi.)
10:00 pm (Méx/Col.)
7 de septiembre de 2019 E! logo 2012 09:00 pm
5 de enero de 2022 800px-SYFY.svg 11:30 pm
9 de febrero de 2021 Warnermedialogo Cinemax 10:00 pm (Arg.)
10 de noviembre de 2021 1200px-HBO Mundi.svg 11:40 am
20 de julio de 2013 Logotipo Televisa XHGC 2013 08:00 pm México México
23 de enero de 2022 Grupo imagen logo 2016 Imagen television logo 2017 06:30 pm
3 de noviembre de 2013 AmericaTVLogo 4 02:30 pm Perú Perú
12 de diciembre de 2015 Bethialogochile MegaLogo 12:30 am Chile Chile
23 de noviembre de 2019 ATB Red Nacional 9 09:30 pm Bolivia Bolivia
13 de febrero de 2022 ViacomCBS Networks International Telefe 05:45 pm Argentina Argentina
19 de diciembre de 2022 Paramount Media Networks logo Showtime Showcase 02:30 am Estados Unidos Estados Unidos
Advertisement