Madagascar 2 es una película animada del 2008 de DreamWorks Animation Skg y Pacífic Data Images (PDI) en distribución con Paramount Pictures dirigida por Eric Darnell y Tom McGrath y protagonizada por las voces de Ben Stiller, Chris Rock, David Schwimmer y Jada Pinkett Smith.
|
Reparto
Ambientes y voces adicionales
- Enzo Fortuny - Turista que dice "Espere abuela, no tan rápido"
- Francisco Javier Árias
- Gabriela Beltrán
- Gloria Elena Obregón
- Gwendolyne Flores
- José Luis Miranda
- Mariano Santiago
- Nelly Elena Guerra
- Rodrigo Díaz
- Tony Flores
Créditos
Muestras multimedia
Avances
Clips
Datos de interés
Sobre el reparto
- Las voces de Melman son dobladas por padre e hijo en la vida real, Ricardo Mendoza (voz base de Melman) y Ricardo Mendoza Jr. (voz de Melman de niño) respectivamente.
- A pesar que Salvador Delgado es la voz habitual de Alec Baldwin, este no pudo dar voz a el porque ya dio voz a Mason, siendo interpretado por Octavio Rojas.
Sobre los créditos
- En los créditos vistos en la televisión y en la plataformas de Netflix y HBO Max al rey Julien se le acredita erróneamente como "Julián".
Sobre la adaptación
- A diferencia de la primera película que contenía 6 versiones de modismos, este doblaje fue hecho solamente con diálogos neutros por lo cual, no hay ningún modismo implementado aunque la frase “me gusta” como “me guta” fue improvisada por Pepe Toño Macías.
Edición en video
Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Películas animadas | A ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | ||||
1/4 NTSC |
México |
Transmisión