Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


El matrimonio es un asunto privado es una película del género musical y comedia.

Sinopsis

Una chica rica y mimada no está dispuesta a que el matrimonio se entrometa en su afición a perseguir a los hombres.

Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Muestra
MarriageisaPrivateAffair1944CleoScofieldWest Cleo Scofield West Lana Turner María Luisa Hernández ▶️
MarriageisaPrivateAffair1944TenienteTomCochraneWest Teniente Tom Cochrane West John Hodiak Víctor Alcocer ▶️
MarriageisaPrivateAffair1944JosephIMurdock Joseph I. Murdock Hugh Marlowe Ciro Calderón ▶️
MarriageisaPrivateAffair1944IreneSelworth Irene Selworth Natalie Schafer ▶️
MarriageisaPrivateAffair1944MarySaunders Mary Saunders Shirley Patterson Dolores Muñoz Ledo ▶️
MarriageisaPrivateAffair1944SissyMortimer Sissy Mortimer Frances Gifford ▶️
MarriageisaPrivateAffair1944CapitanJuanLancing Capitán Juan Lancing James Craig Guillermo Portillo Acosta ▶️
MarriageisaPrivateAffair1944BobWilton Bob Wilton Keenan Wynn ▶️
MarriageisaPrivateAffair1944CoronelRyder Coronel Ryder Addison Richards Ernesto Finance ▶️
MarriageisaPrivateAffair1944TedMortimer Ted Mortimer Herbert Rudley Dagoberto de Cervantes ▶️
MarriageisaPrivateAffair1944Jonesy Jonesy George Meeker ▶️
MarriageisaPrivateAffair1944Enfermera Enfermera Nana Bryant ▶️
MarriageisaPrivateAffair1944EdScofield Ed Scofield Morris Ankrum Rodolfo Navarrete ▶️
MarriageisaPrivateAffair1944BillRice Bill Rice Tom Drake Pedro Cardoso ▶️
MarriageisaPrivateAffair1944Ministro Ministro Neal Dodd ▶️
MarriageisaPrivateAffair1944SraCourtlandWest Sra. Courtland West Virginia Brissac ▶️
MarriageisaPrivateAffair1944SeñoraGuizman Señora Guizman Cecilia Callejo ▶️

Datos de interés[]

  • Por razones desconocidas el nombre de Theo fue cambiado a Cleo.
    • Igualmente el nombre del Capitán Miles fue cambiado a Capitán Juan.
  • En la versión original la Señora Guizman habla español mientras que en el doblaje habla portugués.

Galería[]

Elmatrimonioesunasuntoprivado

Control de estrenos. Revista Ecran 1946.

Advertisement