Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Los millones de Brewster o Lluvia de dólares es una película de comedia dirigida por Walter Hill, y estelarizada por Richard Pryor y John Candy.

Sinopsis

Brewster es un jugador de las ligas menores de béisbol. Aunque no lo conocía, un rico pariente suyo acaba de fallecer y, para probar que Brewster comprende el valor del dinero, le impone en su testamento la prueba de derrochar 30 millones de dólares en cosas inútiles en un mes, sin poder poseer al final de ese tiempo absolutamenta nada de lo que haya gastado. Si tiene éxito, heredará otros 300 millones de dólares.

Datos técnicos[]

Puesto Versión
Original México Redoblaje Estados Unidos
Estudio Procineas S.C.L. Intersound
Titulo de la versión doblada Lluvia de dólares Los millones de Brewster
Versión al español latinoamericano Universal 1963 Logo Universal 1990 Logo
Fecha de grabación 1989
País de doblaje México México Los Ángeles, E.E.U.U. Estados Unidos

Repartos[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
México Original Estados Unidos Redoblaje
Montgomery
"Monty" Brewster
Richard Pryor Alfonso Obregón ▶️ Juan Zadala ▶️
Spike Nolan John Candy Roberto Carrillo Leonardo Araujo ▶️
Angela Drake Lonette McKee Socorro de la Campa Angelines Santana ▶️
Warren Cox Stephen Collins Gabriel Pingarrón Héctor Alvarado ▶️
Charley Pegler Jerry Orbach Leandro Martínez Alejandro Abdalah ▶️
Edward Roundfield Pat Hingle Federico Romano ▶️ Guillermo Romano ▶️
Marilyn Tovah Feldshuh Elena Ramírez ▶️
Rupert Horn Hume Cronyn Jorge Fink ▶️ ▶️
J.B. Donaldo Joe Grifasi Ernesto Lezama ▶️ Jorge García ▶️
Chuck Fleming Peter Jason Luis Solís ▶️
George Granville David White Carlos Águila ▶️ Juan Cuadra ▶️
Norris Baxter Jerome Dempsey Macrosfilio Amílcar Isidro Olace ▶️
Eugene Provost David Wohl Ulises Cuadra ▶️
Melvin Ji-Tu Cumbuka Enrique Hidalgo Guillermo Meraz ▶️
Heller Milt Kogan Jorge García ▶️
Salvino Carmine Caridi Guillermo Meraz ▶️
Morty King Rick Moranis Ulises Cuadra ▶️
Astrid Gloria Charles Alejandra Vegar ▶️ ▶️
Louise Yana Nirvana Lourdes Morán[N 1] ▶️ Erika Robledo ▶️
Rudy Grand L. Bush Rubén León ▶️ Roberto Alexander ▶️
Árbitro Hank Robinson Eduardo Fonseca ▶️
Juez R. Woods Rosetta LeNoire Guadalupe Noel ▶️ Rocío Gallegos ▶️
Guardia de la corte R.D. Call René García ▶️
Sr. Carter Robert Ellenstein Enrique Mederos Eduardo Bulnes ▶️
Vendedor de estampillas Joseph Leon Guillermo Díaz ▶️
Biff Brown Alan Autry ▶️
Ejecutivo bancario Joseph G. Medalis César Arias ▶️ ▶️
George Malachy McCourt ▶️
Luther Brad Sanders Humberto Amor ▶️
Recepcionista Kelly Yaegermann Rebeca Patiño ▶️
Vladimir Yakov Smirnoff César Arias ▶️ Roberto Alexander
Maitre D' Roger Til José María Negri ▶️
Camarera Margot Rose ▶️ ▶️
Dixon Ken Medlock ▶️
Presentación N/A Sergio de Alva ▶️ Jorge García
Insertos ▶️
Notas:
  1. Sus últimos loops fueron doblados por una actriz desconocida.▶️

Voces adicionales[]

México Original[]

Estados Unidos Redoblaje[]

Muestras multimedia[]

México Original

Transmisión[]

Cadena Canal Fecha Versión de doblaje País
Logo de Megavisión (1990) 9 1991 Original México Chile Chile
LaRed1992-1994 4
Logo RCTV-2 2 1992 Venezuela Venezuela
Lionsgate-logo Starz-encore 2021 Redoblaje Estados Unidos Estados Unidos Estados Unidos

Enlaces externos[]

Advertisement