Llamas de la vida es una telenovela brasileña producida por la Rede Record, escrita por Christianne Fridman y dirigida por Edgard Miranda.
Reparto[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Pedro Galvão Ferreira | Leonardo Bricio | Roberto Mendiola |
Carolina Monteiro | Juliana Silveira | Kerygma Flores |
Vilma Oliveira Santos | Lucinha Lins | Ana Teresa Ávila |
Viviane Galvão Ferreira (Vivi) | Letícia Colin | Elena Torres |
Tomás Oliveira Santos | Bruno Ferrari | Gabriel Ortiz |
Ivonete Amaro da Silva | Amandha Lee | |
Beatriz Oliveira Santos | Andreia Horta | Ivett Toriz |
Antônio Galvão Ferreira | Dado Dolabella | Javier Olguín |
Guillermo Bueno Pimenta (Gui) | Roger Gobeth | Carlos Íñigo |
Roberto Cardoso de Oliveira | Giuseppe Oristanio | Bardo Miranda |
Arlete Monteiro Azevedo de Castro | Jussara Freire | Cecilia Airol |
Dr. Walter Azevedo de Castro | Antônio Grassi | Óscar Gómez |
Soldado Eurico Camargo Jr. (Junior) | Gabriel Gracindo | Christian Strempler |
Telma Dias | Lisandra Cortez | Pamela Cruz |
Fernando Teixeira (Marreta) | Vitor Hugo | Eduardo Ménez |
Sargento Carlos José Lima (Cazé) | Milhem Cortaz | Daniel del Roble |
Gildete Rodrigues | Roberta Santiago | Adriana Núñez |
Comandante Eurico Camargo | Raymundo de Souza | Salvador Reyes |
Dionísio Cardoso de Oliveira | Umberto Magnani | Gonzalo Curiel |
Brito Pimenta | Ewerton de Castro | Jesús Cortés |
Odiléia Bueno | Ivone Hoffmann | Isabel Romo |
Máicon das Dores Vieira (Demorô) | Dáblio Moreira | Víctor Ruiz |
Gustavo Oliveira Santos (Guga) | Thiago de Los Reyes | Ricardo Bautista |
Leonardo Frota ( Leo ) | Rafael Queiroga | Alan Prieto |
Javier | Zeca Carvalho | Gustavo López |
Teniente Wallace Amaro da Silva | Rodrigo Faro | Edson Matus |
Carlos | Roney Villela | Rubén León |
Voces adicionales[]
- Eduardo Fonseca - Zé
- Hugo Navarrete - Hélio
Reparto (tráiler)[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Jairo Koerich | Igor Cotrim | Ricardo Bautista |
Muestras multimedia[]
- Tráiler
- Doblaje piloto
Errores[]
- En el doblaje piloto, mientras Brito le habla a su hijo Guillermo de que sería bueno que se case, por error de edición se repite un loop del último que dice "Paciencia, paciencia. Está vieja, papá", mientras este está comiendo. Dicho diálogo corresponde a la escena en que Guillermo trataba de convencer a su padre de que no peleara con su abuela.
Transmisión[]
Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
---|---|---|---|---|---|
9 de mayo de 2011 | Telemicro | 5 | 22:00 | República Dominicana |