Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Looney Tunes Cartoons es una serie animada estadounidense desarrollada por Peter Browngardt (creador de Tío Grandpa), producida por Warner Bros. Animation y basada en los personajes de Looney Tunes. La serie debutó en el Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy en junio de 2019 y se estrenó en la plataforma de streaming HBO Max en mayo de 2020, mientras que para Latinoamérica se estrenó en junio de 2021.

Sinopsis

Bugs Bunny, el Pato Lucas y el resto de los Looney Tunes regresan en esta nueva serie animada inspirada en los cortometrajes clásicos. La mayoría de los episodios constan de dos cortos completos y una breve viñeta a mitad del episodio.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje Temp. Audio
Personajes principales
Bugs - ltc Bugs Bunny Eric Bauza Miguel de León 1ª‑6ª
Lucas - ltc Pato Lucas Igor Cruz 1ª‑6ª
Marvin - ltc Marvin el marciano Rafael Pacheco 1ª‑6ª
Piolín - ltc Piolín Circe Luna 1ª‑6ª
Perro George - ltc Perro George Raúl Solo
Gerardo Reyero 2ª-6ª
Porky2LTC Porky Pig Bob Bergen Rick Loera 1ª‑6ª
Abuelita ltc Abuelita Candi Milo Gisela Casillas 1ª‑6ª
Silvestre - ltc Silvestre Jeff Bergman Carlos Reynoso 1ª‑6ª
Elmer gruñon - ltc Elmer Gruñón Carlos Mireles 1ª‑6ª
Galloclaudio - ltc Gallo Claudio Octavio Rojas 1ª‑6ª
Ralph Wolf - ltc Ralph Wolf Sergio Morel 1ª‑6ª
Sam Sheepdog - LTC Sam Sheepdog Fred Tatasciore Gerardo Reyero 1ª‑6ª
DemoniodeTazmania Taz César Soto 1ª‑6ª
Sam Bigotes LTC Sam Bigotes 1ª‑6ª
GossamerLTC Gossamer Por identificar 1ª‑6ª
Personajes recurrentes
Beaky - ltc Casimiro Buitre Michael Ruocco Pablo Mejía 1ª‑6ª
Looney Tunes Cartoons - Cecil Tortuga Cecilio Tortuga Keith Ferguson Eduardo Fonseca 1ª‑6ª
Rocky - ltc Rocky James Adomian Pascual Meza 1ª‑6ª
Mugsy - ltc Mugsy Fred Tatasciore Por identificar 1ª‑6ª
Petunia Pig - ltc Petunia Pig Lara Jill Miller Pamela Cruz 1ª‑6ª
Ciceron Pig - ltc Cicerón Pig Bob Bergen Diego Becerril 2ª‑6ª
Henry Andrew Dickman Esteban Desco
Ma Candi Milo Rocío Garcel
Junior Stephen Stanton Por identificar
Otros
Insertos-ltc Insertos N/A Carlos Luyando 1ª‑6ª

Personajes episódicos[]

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje Audio
''La maldición del Pájaro Mono''
Policía-LTC2 Policía ¿? Eduardo Fonseca
Calavera LTC Calavera ¿? Jorge Ornelas
''Bestia de las grandes ligas''
Cientifico - ltc Científico malvado Tom Kenny César Beltrán
Narrador - ltc Narrador ¿? Por identificar
''Frenesí en la estación de bomberos''
Santa - ltc Santa Claus Fred Tatasciore Dafnis Fernández
Satanas - ltc Satanás Por identificar
''Juego animal''
Madre - ltc Madre Kari Wahlgren Por identificar
Bebé de juguete - ltc Bebé de juguete Por identificar
''RiNO lo harás''
Guardia de seguridad - ltc Guardia de seguridad Fred Tatasciore Por identificar
''Escuela para buitres''
Mamá buzzard - ltc Mamá Buitre Rachel Butera Rebeca Manríquez
"Pato vencido"
Matón - ltc Matón Steve Blum Santos Alberto
"Vincent van Gruñón"
LTCFotografo1 Fotógrafos ¿? Emmanuel Bernal
LTCFotografo2 ¿? Jorge Palafox
"El tratamiento capilar de Bugs"
LTCMujerenimaginacion Mujer en imaginación Eric Bauza Miguel de León
"Lucaccino"
Cliente ltc Cliente Kari Wahlgren Rebeca Manríquez
Vaca ltc Vaca Danann Galván
"Hogar felino"
Repartidor - ltc Repartidor ¿? ¿?
"Cadena de sorpresos"
Oficial - ltc Oficial Carlos Alazraqui Julio Bernal
"Taziador"
Cesar - ltc Julio César Fred Tatasciore Dafnis Fernández
Soldado - ltc Soldado ¿? Gerardo Reyero
''¿Duende está el oro?''
Duende - ltc Duende Carlos Alazraqui Carlos Luyando
"Un hogar feliz"
C.A.M.P.E.Ó.N. - ltc C.A.M.P.E.Ó.N. Keith Ferguson Por identificar
''El destruye conejos''
Robot de Elmer - ltc Robot de Elmer ¿? Carlos Mireles
"Porky, el lanzador"
Anunciador Corey Burton Eduardo Fonseca
Umpire Jeff Bergman Gabriel Ortiz
"Postalgeist"
Norm Macabro - ltc Norm Macabro Corey Burton Pedro D'Aguillón Jr.
''Problemas de puma''
Pete.p.nue.imagen Pete Puma Stephen Stanton Jhonny Torres
''Abogado emplumado''
Juez Fred Tatasciore Pedro D'Aguillón Jr.
''Un lobo en piel de oferta''
Granjero ¿? Gabriel Ortiz
''Los limpiavidrios''
Ejecutivo Bob Bergen Ricardo Bautista
"Pato de apoyo emocional"
Azafata Candi Milo Rebeca Manríquez
''¡Adóptame!''
Perro Charlie Eric Bauza Pablo Mejía
"Conejo rechoncho"
Bala Fred Tatasciore Miguel Ángel Ghigliazza
"Pato de-sastre"
Anunciador Jeff Bergman Víctor Delgado
"El monte Agotarest"
Águila Fred Tatasciore Miguel Ángel Ghigliazza
"Inculpa al felino"
Vendedor Fred Tatasciore Jorge Ornelas
"Racha de mala suerte"
Padre Eric Bauza Miguel Ángel Ghigliazza
Hombre Gabriel Ortiz
"Disculpe el des-jardín"
Osa Kari Wahlgren Magda Giner
"Plan de lección 9 desde el espacio exterior"
Marciano Bob Bergen Pedro D'Aguillón Jr.
"Amenaza en la mina"
Minero principal Fred Tatasciore Pedro D'Aguillón Jr.
"El plan del pato"
Tío Rufus Fred Tatasciore Pedro D'Aguillón Jr.
"Soberano mentiroso"
Narrador Fred Tatasciore Miguel Ángel Ghigliazza
"Bobo en uno"
Anunciador Frank Welker Víctor Delgado
"Samurai Bigotes"
Narrador Keone Young Jorge Ornelas
"Tontos en la oscuridad"
Monstruo Fred Tatasciore Jorge Ornelas
"Pato entretenido"
Actor en TV Fred Tatasciore Jorge Ornelas
''El gallo de la novia''
Sra. Prissy Candi Milo ¿?
Padre de Prissy Fred Tatasciore Jesse Conde
'' El ave en el cuarto''
Líder de los gatos callejeros Eric Bauza Marco Guerrero

Voces adicionales[]

Créditos de doblaje[]

Temporada 4[]

Muestras multimedia[]

Datos de interés[]

Sobre el reparto[]

Sobre la adaptación[]

  • Para el doblaje de esta serie se eliminó la característica forma de hablar de Elmer Gruñón, haciendo que en vez de decir ''Wonejo'' este diga ''Conejo'' y así con otras palabras.
    • Aunque en varios momentos del episodio ''Vincent van Gruñón'', Elmer se dirige a Bugs como ''Wonejo''.
  • En el episodio 15, por motivos desconocidos, a la mitad del episodio los insertos de Carlos Hernández se dejan en mudo.
  • En el segmento “Apuercamiento” ocurre un extraño error con el audio, pues este se retrasa durante aproximadamente un minuto.

Transmisión[]

Streaming[]

Empresa Fecha Temp. Eps. Categoría País
Warnermedia HBO Max Logo Abril de 2021 Max Originals Estados Unidos Estados Unidos
29 de junio de 2021 1 1-10 Hispanoamérica México Centroamérica Sudamérica
20 de agosto de 2021 11-20
26 de noviembre de 2021 22-30
11 de febrero de 2022 2 1-11
Warner Bros. Discovery 6 de mayo de 2022 3 1-9
22 de julio de 2022 4 1-10
28 de abril de 2023 5 1-9
28 de julio de 2023 6 1-9

Televisión[]

Fecha Cadena Canal Hora País
5 de julio de 2021 Warnermedia CN Logo 19:00 Hispanoamérica México Centroamérica Sudamérica

Véase también[]

ve
Warner Bros Animation logo
Series animadas
Looney Tunes Tiny ToonsTaz-ManíaEl show de PluckyLas aventuras de Silvestre y PiolínLos pequeños Looney TunesDuck DodgersLoonaticsEl show de los Looney TunesNew Looney TunesLooney Tunes CartoonsBugs y sus amigos a la obraTiny Toons: Looniversidad
DC Comics Batman: La serie animadaSuperman: La serie animadaLas nuevas aventuras de BatmanBatman del futuroStatic ShockEl proyecto ZetaLiga de la JusticiaLos Jóvenes TitanesLiga de la Justicia IlimitadaThe BatmanKrypto, el SuperperroLegión de superhéroesBatman, el valienteMADJusticia JovenLinterna Verde: La serie animadaLos Jóvenes Titanes en acciónCuidado con BatmanJustice League ActionDC Super Hero GirlsHarley QuinnAquaman: Rey de la AtlántidaBatwheelsMis aventuras con Superman
Scooby-Doo ¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo?Shaggy y Scooby-Doo detectives¡Scooby-Doo! Misterios, S.A.¡Ponte en onda, Scooby-Doo!Scooby-Doo y ¿quién crees tú?Vilma
Tom y Jerry Las aventuras de Tom y JerryEl show de Tom y JerryTom y Jerry en Nueva York
Hanna-Barbera Los autos locosJellystone!Yabba Dabba Dinosaurios
Animanía AnimaníaPinky y Cerebro¡Fenomenoide!Pinky, Elvira y CerebroAnimanía (2020)
ThunderCats ThunderCats (2011)ThunderCats Rugen
Otras series animadas Road Rovers¡Histeria!La pandilla precozBaby Blues: Una familia animada¡Mucha Lucha!Ozzy y DrixDuelo XiaolinJohnny TestLas aventuras de Coco FredLos misterios de Mike TysonBunnicula: El conejo vampiro¡Bum, Pum, Kapow!Dorothy y el Mago de OzUnikitty!Huevos verdes con jamónPequeña EllenGremlins: Los secretos de los Mogwai
Películas
Películas para cine Batman: La máscara del FantasmaSpace Jam: El juego del sigloLa espada mágica: En busca de CamelotEl gigante de hierroOsmosis JonesLooney Tunes: De nuevo en acción¡Jóvenes Titanes en acción! La películaThe Day The Earth Blew Up: A Looney Tunes MovieThe Lord of the Rings: The War of the Rohirrim
Películas para TV Batman/Superman: Lo mejor del mundoLos Jóvenes Titanes: Misión Tokio¡Los Jóvenes Titanes en acción! ven Space Jam
Películas para streaming Un pequeño Batman navideñoBatman Azteca: Choque de imperiosBye Bye Bunny: A Looney Tunes Musical
Advertisement