Sigue la corriente es una serie de televisión estadounidense familiar de comedia creada por Adam Small y Trevor Moore que fue estrenada en Disney Channel el 14 de junio de 2019. La serie está protagonizada por Ramon Reed, Kaylin Hayman, Suzi Barrett, y Tobie Windham.
En Latinoamérica se estrenó el 16 de noviembre de 2019.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporada | |
|---|---|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||||
|
Owen Blatt | Ramon Reed | Sergio Maya | 
|
1ª-2ª |
|
Blair Bennett | Kaylin Hayman | Paola Fonseca |
|
1ª-2ª |
|
Rachel Bennett | Suzi Barrett | Paula Cueto | 
|
1ª-2ª |
|
Byron Blatt | Tobie Windham | Raymundo Armijo |
|
1ª-2ª |
| Personajes recurrentes | |||||
|
The Gator | JC Currais | Salvador Chantrés García |
|
1ª-2ª |
|
DJ Lela B | Lela Brown | N/A | 
|
1ª-2ª |
|
Sr. Penworth | Michael Lanahan | Sergio Mejía |
|
1ª-2ª |
|
Ruth | Candace Kozak | Lucy Hernández |
|
1ª-2ª |
|
George Bennett | John Ratzenberger | Armando Réndiz |
|
2ª |
Personajes episódicos[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|
| Primera Temporada | |||
| Sra. Sparx | Laurel Harris | Ileana Escalante | 1 |
| Becky Sparx | Lily Bigham | Pamela Mendoza | |
| Stan | Sitara Falcon | ||
| Hal | Ronnie Clark | Genaro Contreras | 2 |
| Chico de los postres | Hal Rudnick | Noé Velázquez | |
| Gerente | Joe Derosa | Ricardo Hill | 3 |
| Iago | Sam Brown | Manuel David | |
| Actriz en la película | Angela Hoover | ||
| Oficial Stubbings | Josh Gogarty | Dan Osorio | |
| Reportera | Markina Brown | Andrea Cedillo | |
| Emily | Isabella Fowler | 6 | |
| Matthew | Roman Dean George | Sebastián López | |
| Sr. Gooch | Charles Shaughnessy | Pedro D'Aguillón Jr. | 19 |
| Segunda Temporada | |||
| Peter Basura | Christian Calloway | Julián Lavat | 22 |
| Oficial | Paul Rogan | Ismael Castro | |
| Entrenador | Bo Kane | Arturo Mercado | |
| Robot | - | 23 | |
| Calliope | Dayna Dooley | Alejandra de la Rosa | |
| Simon | Jake Getman | Jared Mendoza Coba | |
| Ramona | Riley Jane | Anya Lira | |
| Joey Coconuts | Bobby Constanzo | Erick Salinas | 24 |
| Enfermera Betty | Wendy Worthington | Anabel Méndez | |
| Helen | Janice Leeann Brown | Anya Lira | |
| Bum-Around Bobbi | Jillian Shea Spaeder | Xime Glez | |
| Masajista | Yasmin Spain | Isa Romo | |
Voces adicionales[]
Especiales[]
Artículo principal: Anexo:Especiales de Sigue la corriente
Logotipo[]
Créditos[]
TV[]
.jpg "Doblaje Latino de Sigue la corriente (1ra Temporada).jpg (1,17 MB)")
1ª Temproada (TV)
_(Cr%C3%A9ditos_t%C3%A9cnicos).jpg "Doblaje Latino de Sigue la corriente (1ra Temporada) (Créditos técnicos).jpg (1,57 MB)")
Créditos técnicos (TV)
Disney+[]
1ª temporada[]
.png "Sigue la corriente Temp.1 Disney+ (1).png (101 kB)")
Parte 1
.png "Sigue la corriente Temp.1 Disney+ (2).png (100 kB)")
Parte 2
Créditos técnicos
2ª temporada[]
.png "Sigue la corriente Temp.2 Disney+ (1).png (85 kB)")
Parte 1
.png "Sigue la corriente Temp.2 Disney+ (2).png (106 kB)")
Parte 2
Créditos técnicos
Muestras multimedia[]
El destino de ellos está en tus manos - Episodio Completo - Sigue la corriente
Doblaje Paula Cueto Rachel Sigue la corriente
Sigue La Corriente- Promo - Disney Channel Latinoamérica
Datos de interés[]
Sobre la distribución[]
- Los 3 episodios de la 1ª temporada fueron removidos de la plataforma de Disney+ USA y LA por polémicas.
Sobre la grabación[]
- En Disney+, el verano de 2020, el actor Julián Lavat participó grabando a un personaje episódico de la 2ª temporada de la serie, y más tarde falleció el 29 de enero de 2021.
Transmisión[]
Televisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 16 de noviembre de 2019-2020 | 
|
|
05:00 pm | Latinoamérica |  
|
Streaming[]
| Fecha | Contenido | Empresa | País | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 17 de noviembre de 2020 | 1ª | 
|
|
Latinoamérica |
|
| 2 de febrero de 2022 | 2ª | ||||