Jungle Cruise

Jungle Cruise
Estudio de doblaje	Taller Acústico, S.C.
Dirección de doblaje	Héctor Gómez Gil
Adaptación	Katya Ojeda Iturbide
Asesoría de idioma	Edurne Keel
Letrista	Berenice Esquivel Katya Ojeda Iturbide
Dirección musical	Berenice Esquivel Héctor Gómez Gil
Gerente de producción	Erika Sánchez Santarelli
Coordinador de talento	Araceli de la Concha Rivera
Estudio de mezcla	Shepperton International
Fecha de grabación	Mayo - Junio de 2021
Gerente Creativo	Berenice Esquivel
Versión al Español Latino Americano
Lugar de doblaje	México
País de origen	Estados Unidos
Año	2021
Duración	127 minutos

Jungle Cruise es una película de 2021 de Walt Disney Pictures, dirigida por Jaume Collet-Serra, y protagonizada por Dwayne Johnson, Emily Blunt y Jack Whitehall. Basada en la atracción del mismo nombre del parque temático de Disney.

Se estrenó el 30 de julio de 2021 simultáneamente en cines y en Disney+ mediante Premier Access. Posteriormente, fue liberada para todos los suscriptores de Disney+ Latinoamérica el 12 de noviembre del mismo año.

Sinopsis Ambientada en la década de 1916 durante la Primera Guerra Mundial, un capitán de un barco llamado Frank lleva a una científica y a su hermano en una misión en una jungla para encontrar el Árbol de la Vida, que se cree que posee poderes curativos. Mientras tanto, el trío debe luchar contra peligrosos animales salvajes y competir contra una expedición alemana.

Reparto

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	Frank Wolff	Dwayne Johnson	Juan Carlos Tinoco Ripoll
	Lily Houghton	Emily Blunt	Irasema Terrazas
	Aguirre	Édgar Ramírez
	MacGregor Houghton	Jack Whitehall	Miguel Ángel Leal
	Príncipe Joachim	Jesse Plemons	Mauricio Pérez Castillo
	Nilo Nemolato	Paul Giamatti	José Luis Orozco
	Negociante Sam	Verónica Falcón	Rebeca Patiño
	Melchor	Quim Gutiérrez
	Sancho	Dani Rovira
	Sir James Hobbs-Coddington	Andy Nyman	Dafnis Fernández

Voces adicionales

Eduard Farelo (voz adicional internacional) Alberto Meléndez Alicia Vélez Armando Coria Armando Zúñiga Carlo Vázquez Díaz Cassandra Valtier César Garduza Christopher Vaughan Czar BM

Daniel del Roble Elliot Leguizamo Emmanuel Bernal Erick Selim Estefanía Piedra Almaraz Gabriela Guzmán Gisella Ramírez Jared Mendoza José Luis Miranda B. Lourdes Arruti

Marisol Hamed Mónica Moreno Óscar Rangel Pepe Vilchis Raúl Solo Raymundo Armijo Ugalde Roberto Salguero Sergio Becerril Susana Cohe Valca Ponzanelli

Créditos

Créditos de Disney+.

Galería

Muestras multimedia

Jungle Cruise - Nuevo tráiler (doblado)

Jungle Cruise de Walt Disney Studios Tráiler Oficial 2 Español Latino DOBLADO

Jungle Cruise - Tráiler Oficial - Doblado

Tráiler de Disney+

Datos de interés

Datos técnicos

• Es la primera película que dirige Héctor Emmanuel Gómez para Taller Acústico, S.C.

Sobre el reparto

• Es la primera película en la que Édgar Ramírez se autodobla a pesar de que su idioma natal es español.
• Juan Carlos Tinoco vuelve a retomar a Dwayne Johnson para proyectos de Disney después de no haberlo doblado en Moana: Un mar de aventuras ni en el Espectacular 90 Aniversario de Mickey siendo reemplazado en estos por Beto Castillo.
• Es la segunda vez que Irasema Terrazas dobla a Emily Blunt despues de El regreso de Mary Poppins y al igual que en dicha película su acento britanico es marcado aunque ahora con menos severidad.

Sobre el doblaje

• Edurne Keel fue asesora de Mauricio Pérez para doblar a su personaje con acento alemán.

Edición en vídeo

Logo	Empresa	Categoría	Formato		Región		País
	Buena Vista Disney	Películas			A ATSC	1 NTSC	Estados Unidos