El Jinete sable y los comisarios estrella (星銃士ビスマルク Seijuūshi Bismarck; en inglés: Saber Rider and the Star Sheriffs) es el título de una serie de animación creada en los años 80, como resultado de una coproducción estadounidense-japonesa. Realizada por el famoso Studio Pierrot y World Events Productions (WEP).
|
Reparto[]
Imagen | Personaje | Nombre original | Actor de voz original |
Seiyū |
Actor de doblaje |
---|---|---|---|---|---|
Jinete Sable | Richard Lacelot | Rob Paulsen | Bin Shimada | Yamil Atala (eps. 1, 7 y 8) | |
Armando Coria (eps. 4, 6 y 52) | |||||
Humberto Solórzano (resto) | |||||
Abril Águila | Marianne Louvre | Pat Musick | Chie Kōjiro | Marina Huerta | |
Bólido | Shinji Hikari | Pat Fraley | Yoku Shioya | José Luis Orozco | |
Potro | Bill Willcox | Townsend Coleman | Kazuhiko Inoue | Martín Soto | |
Emilio Guerrero (eps. 9-10) | |||||
Ariete | Bismarck | Peter Cullen | Emilio Guerrero | ||
Comandante Águila | Charles Louvre | Hiroshi Itō | Carlos Magaña | ||
General Halcón Blanco | Shōzō Hirabayashi | Narciso Busquets (eps. 2 y 3) | |||
Némesis | Hyuza | Seizō Katō | Eduardo Borja | ||
Gattler | Zatola | Banjō Ginga | Jorge Santos | ||
Jorge Roig (un ep.) | |||||
Luis Alfonso Mendoza (un ep.) | |||||
Carlos Segundo (un ep.) | |||||
Jesse Azul | Perios | Rob Paulsen | Hirotaka Suzuoki | Luis Alfonso Mendoza | |
Narración e insertos | Narciso Busquets |
Voces adicionales y ambientes[]
- Álvaro Tarcicio
- Carlos Magaña
- Carlos Rotzinger
- Carlos Segundo
- Eduardo Tejedo
- Elsa Covián
- Ernesto Casillas
- Herman López
- Humberto Solórzano
- Jorge Roig
- Jorge Santos
- José Luis Orozco
- Luis Alfonso Mendoza
- Maynardo Zavala
- Miguel Ángel Ghigliazza
- Mónica Manjarrez
- Narciso Busquets
- Patricia Acevedo
- Pedro Martínez
- Rocío Garcel
- Salvador Delgado
- Víctor Guajardo
- Yamil Atala
Galería[]
Muestras multimedia[]
Transmisión[]
Fecha | Cadena | Canal | País | |
---|---|---|---|---|
Televisa | 5 | México | ||
1989 | 7 | Chile | ||
1991-1992 | 4 y 5 | |||
1998 | Telefilms Ltda. | |||
1989 | Perú | |||
Televen | 10 | Venezuela | ||
1989-1990 | 13 | Panamá | ||
1996 | 4 | |||
1991 | 2 | Nicaragua |