Diana Nolan

Diana Nolan Figueroa (nacida el 18 de octubre de 1988) es una actriz del doblaje y traductora mexicana.

Breve biografía[]

Comenzó su formación en doblaje a los catorce años. Al enterarse de la existencia de un estudio de doblaje en Cuernavaca, Morelos, Diana decidió integrarse a las filas de esta profesión. En Doblajes Paris ella hizo sus primeros cursos, así como sus primeros ambientes y personajes. Después de 4 años de trabajo y aprendizaje decidió mudarse a la capital del país donde hizo sus estudios universitarios en teatro y actuación. Después de haber dejado el doblaje durante su tiempo en la universidad, Diana es llamada por el estudio VSI Dubbing también en Cuernavaca en donde todavía trabaja y comienza a hacer sus primeros pininos en en la ciudad de México en la gran empresa Macias Group.

Filmografía[]

Anime[]

Shiori Sakurai

Anna en Viajes Pokémon (2022)
Anna en Pokémon Sun & Moon (2017-2020/LA)

Mika Itō

Kaede (niña) en Inuyasha Kanketsu-Hen: El acto final (2017-2018/LA)
Kaede (niña) en Inuyasha (eps. 147-148) (2017/LA)

Otros

Mio (Akari Kitō) en Tsukimichi: Moonlit Fantasy (2022-Presente/LA)
Millianna (Yukiyo Fujii) en Fairy Tail (2022-Presente/LA)
Gato (Ai Kayano) en Las variaciones Grimm (2024)
Kiwi Araga/Leopard (Aoi Koga) en Me encantan las Magical Girls (2024)
Lulune (Rimi Nishimoto) en The Fruit of Evolution: Before I Knew It, My Life Had It Made (2022-2023)
Chinkyuu (Chinami Nishimura) en Ryofuko-chan, el suave guerrero de los 3 reinos (2023/LA)
Shizue Oda en Full Moon: Buscando la luna llena (2023/LA)
Gloria Brigandine (Sora Tokui) en My One-Hit Kill Sister (2023)
Nono Inota (Haruka Shiraishi) en The Misfit of Demon King Academy (2023/LA)
Satsuki Momoi (Fumiko Orikasa) en Kuroko no Basket (2023/LA)
Anzu Hoshino (Rie Takahashi) en La asesina del romance (2022)
Tsukushi Tsutsukakushi (Yukari Tamura) en El príncipe pervertido y el gato de piedra (2022/LA)
Ushio Kofune (Anna Nagase) en La isla de las sombras (2022)
Akira (Ayumu Murase) en Kemono Jihen (2022/LA)
Fumi Hasegawa (Mana Shimizu) en Yuyushiki (2022/LA)
Tomochika Shibuya (Imai Yuka) en Uta no Prince-sama (2022/LA)
Ginger York (Tomo Muranaka) en Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation (2022/LA)
Aruka Schild (Mariya Ise) en Needless (2022/LA)
Tsubaki Kasugano (Eri Sendai) en The Future Diary (2022/LA)
Ayako Nishikawa (Miki Nagasawa) en Black Jack 21 (2022)
Madeline / Voces adicionales en Fullmetal Alchemist: Brotherhood (2021/LA) (versión Funimation)
Ichika Oda (Suzuna Kinoshita) EN La novia del maestro Nobunaga (2021/LA)
Rico Brzenska (Michiko Kaiden) en Attack on Titan (2020/LA)
Flone Robinson / Narración e insertos (ambos, redoblaje) en La familia Robinson (2019/LA)
Anne (Momoe Kishimoto) en Carole & Tuesday (2019)
No.6 en Death March to the Parallel World Rhapsody (2019/LA)
Miyoko Yasuhara (Maaya Sakamoto) en Joker Game (2019/LA)
Aura Sentia (Aoi Yūki) en Yu-Gi-Oh! ARC-V (2018-2019/LA)
Mariko (Juri Kimura) en Mob Psycho 100 (2018/LA)
Kanna, Ayumi en Inuyasha Kanketsu-Hen: El acto final (2017-2018/LA)
Mina (Haruka Tomatsu) en Pokémon Sun & Moon (2017/LA)
Ai, Eri Uemura, Harumi Tanaka en Martian Successor Nadesico (2005-2008/LA)
Voces adicionales en White Album: Discografía de Recuerdos (2024)
Voces adicionales en Mi feliz matrimonio (2023)
Voces adicionales en SKET Dance (2023)
Voces adicionales en Bamboo Blade (2023)
Voces adicionales en Katekyo Hitman Reborn! (2022)
Voces adicionales en Tari Tari (2022)
Voces adicionales en Hi Score Girl (2019)
Voces adicionales en Kengan Ashura (2019)
Voces adicionales en Kakegurui (2018)
Voces adicionales en Fate/Extra Last Encore (2018)
Voces adicionales en Bungō Stray Dogs (2018)
Voces adicionales en Doraemon (2014)
Voces adicionales en Full Metal Panic? Fumoffu (2007)
Voces adicionales en Heat Guy J (2006)

Películas de anime[]

Eri Kitamura

Mina Ashido en My Hero Academia: El despertar de los héroes (2020)
Mina Ashido en My Hero Academia: Dos héroes (2019)

Michiko Kaiden

Rico Brzenska en Attack on Titan: El arco y la flecha escarlata (2020)
Rico Brzenska en Attack on Titan: Alas de la libertad (2020)

Otros

Hana (Inori Minase) en La maestra de las bromas Takagi-san: La película (2022)
Happiluca (Masaki Aizawa) en Anpanman: La Aventura de Happie (2021)
Mamá de Nazuna (Takako Matsu) en Luces en el cielo (2018)
Voces adicionales en One Piece: Red (2022)
Voces adicionales en Zip! Shimezo (2022)
Voces adicionales en Mobile Suit Gundam Hathaway (2021)
Voces adicionales en La princesa Mononoke (2020) (Versión de BTI)

Películas[]

Zhuang Yan (Zhou Ye) en Brigada heroica (2022)
Zoe Carter (Elizabeth Ludlow) en Persecución (2022)
Silvia (Nicole Fornaro) en Yara (2021) (versión mexicana)
Barbara (Laura Rullo) en Io sono Gaetano (2019)
Stevie (Sarah Steele) en Cuando se acaba (2017)
Laura (Megan Leonard) en El último disparo (2017)
Liesel (Nele Trebs) en Lore (2012)
Grace (Kelcie Stranahan) en Una caída en desgracia (2012)
Sharon (Suzi Lorraine) en Solid State (2012)
Elisa (Alba Gaïa Bellugi) en Amigos (2011)
Anna Mae Cottrell (Danielle Chuchran) en Salvando a Sarah Cain (2007)
Joven Jazmine Biltmore (Carla Jeffery) en Phat Girlz (2006)
Caroline (Colleen Dengel) / Cassidy (Suzanne Dengel) en El diablo viste a la moda (2006)
Cadence (Brianna Gardner) en Amor ciego (2002)
Voces adicionales en Papás a la antigua (2023)
Voces adicionales en Reptiles (2023)
Voces adicionales en Un día y medio (2023)
Voces adicionales en El pasado no duerme (2023)
Voces adicionales en Bala perdida 2 (2022)

Películas animadas[]

Marie (Alicia Silverstone) en El Cascanueces (2015)
Cynthia (Gabrielle Elfassy) en Pinocho 3000 (2004)
Voces adicionales en El aprendiz del tigre (2024)
Voces adicionales en Unicorn Wars: La película (2023)
Voces adicionales en Krakens y sirenas: Conoce a los Gillman (2023)
Voces adicionales en Rock Dog 3: Perreando por un sueño (2022)
Voces adicionales en Delphi, una aventura submarina (2020)

Series animadas[]

FrienZoo
- Flo
- Niña (Ep. 7)
- Niña (Ep. 10)
- Voz Mujer Visitante (Ep. 60)
- Niño 1 (Ep. 62)
- Niño y Niño 1 (Ep. 67)
Linda (temp. 3) en Dinotren
Marina en Zoom el delfín blanco
Sophie en Vilma
Voces adicionales en El ascenso de las Tortugas Ninja
Voces adicionales en Thomas y sus amigos: Un gran mundo de aventuras
Voces adicionales en Escandalositos

Series de TV[]

Carol (Weruche Opia) en High Desert (2023-Presente)
Aubin (Aubin Murphy) en The Idol (2023)
Stacey (Kate Micucci) en El gabinete de curiosidades de Guillermo del Toro (2022)
Ethel Cripps (joven) (Niamh Walsh) en Sandman (2022)
Ruby (Kate Godfrey) en Warped: Tienda de cómics (2022)
Grace Gibbons/Cicada II (Sarah Carter) en Flash (2019)
Kit Ekdal (Ida Engvoll) en El equipo (2015-2018)
Ludmilla / Voces adicionales en Departamento de Homicidios (2018)
Voces adicionales en Glamorous (2023)
Voces adicionales en How I Met Your Father (2022)
Sex Education - Voces adicionales
Henry Danger - Voces adicionales
NCIS: Los Ángeles - Voces adicionales
Hawaii Cinco-0 - Voces adicionales
La buena esposa - Voces adicionales
El libro de jugadas con David Meltzer - Voces adicionales
Jane la virgen - Voces adicionales
Every Witch Way - Voces adicionales
El mundo oculto de Sabrina - Voces adicionales
Mythic Quest: Raven's Banquet - Jo / Voces adicionales
Euforia - Voces adicionales
Cenizas del pasado - Voces adicionales

Miniseries[]

Voces adicionales en Dahmer - Monstruo: La historia de Jeffrey Dahmer (2022)

Especiales animados[]

Vee (Monica Franco) en Mayhem (2020)

Telenovelas y series brasileñas[]

Ciza (Caroline Verban) en Sol naciente (2016-2017)
Kellen Aparecida (Leandra Leal) en Justicia (2016)
Gironda (Hanna Romanazzi) en La dama de la libertad (2016)
Voces adicionales en Hombre nuevo (2014)

Dramas Coreanos[]

Voces adicionales en La chica enmascarada (2023)
Voces adicionales en Fatalidad a tu servicio (2023)

Videojuegos[]

Voces adicionales en Rage 2 (2019)

Dirección de doblaje[]

Inuyasha (Redoblaje de avances) [Debút en la dirección de doblaje]

Traducción y adaptación[]

El bautizo
El menor
Inuyasha (eps. 133-134, 147-148, 161-167)
Inuyasha Kanketsu-Hen: El acto final (eps. 8-26)
Black Jack (redoblaje)
Astérix: El secreto de la poción mágica
My Hero Academia: Dos héroes
Attack on Titan: El arco y la flecha escarlata
Attack on Titan: Alas de la libertad
Attack on Titan: El rugido del despertar
Asesinos anónimos
La maestra de las bromas Takagi-san
The Midnight Gospel
High Score: El mundo de los videojuegos
On My Block (temp. 3)
Mi tío es de otro mundo

Estudios y empresas del doblaje[]

Ciudad de México[]

ADN Studios México
Anime Onegai por ANIMEKA
Artworks Digital Studio - C&G Dubbing Studio
Audiomaster Candiani - Candiani Dubbing Studios
Bita Dubbing Studios
Bond Moving Media & Networks
CineDub
Geecko Productions
Grande Studios
Intertrack
Iyuno México - Iyuno • SDI Group; México
Jarpa Studio
Keywords Studios - Lola MX
Koe Dubbing Masters México
Macias Group
- Art Sound México
- Globo
- Sebastians
New Art
SDI Media de México
Sysdub
TV Group
VSI Mexico City

Cuernavaca, Morelos[]

Doblajes París - Grupo Video Digital
Haymillian México
The Kitchen México - VSI Dubbing & Sub Factory S.A. de C.V.
Intertrack

Enlaces externos[]

Entrevista Funianime

Doblaje Wiki