Oye Arnold! La película es una película animada basada en la serie animada de Nickelodeon ¡Oye Arnold! que se estrenó en el 2002, dirigida por Tuck Tucker. La película fue pensada originalmente como un episodio de televisión llamado «Arnold Saves The Neighborhood» (en español Arnold salva el vecindario), pero se decidió finalmente realizarlo como película.
|
Reparto[]
Voces adicionales[]
Galería[]
Curiosidades[]
- Para los personajes principales y habituales en la serie (pandilla y familia de Arnold y sus vecinos), se conservaron todas las voces originales, siendo las únicas excepciones el Sr. Green (cuya voz base fue Eduardo Borja, fallecido un año antes de que se doblara la película); Willie el Sr. de los helados (cuya voz base fue Carlos Íñigo, siendo aquí reemplazado por Gustavo Melgarejo), y la Sra. Vitello, la cual tuvo muchas actrices doblándola en la serie pero Ángeles Bravo no la dobló sino hasta la película, y Arnold mantuvo la voz de Enzo Fortuny desde los episodios restantes de la serie regular.
- En tanto, para los personajes secundarios está el caso del Sr. Bailey, que tuvo una participación relevante en la serie en el episodio "La Navidad de Arnold", y en ese entonces fue doblado por Federico Romano, pero ahora lo dobló Miguel Ángel Sanromán. Y Nick Vermicelli que fue doblado en la serie por Benjamín Rivera y por Jaime Vega respectivamente, en la película fue doblado por José Arenas.
- A diferencia de la serie, Oskar Kokoschka ahora tiene un acento parecido al italiano, a pesar de que el personaje es de origen checo.
Edición en video[]
VHS
Empresa | Categoría | Formato | Región | País | Año de edición | |
---|---|---|---|---|---|---|
Películas Animadas | NTSC | México | 2002 |
DVD
Empresa | Categoría | Formato | Región | País | Año de edición | |
---|---|---|---|---|---|---|
Películas Animadas | 4 NTSC |
México | 2002 |