Godzilla: Punto singular es un anime coproducido por Bones y Orange. Con licencia de Netflix y dirigida por Atsushi Takahashi.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Seiyū | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||
|
Mei Kamino | Yume Miyamoto | Mariana Ortiz |
|
Yun Arikawa | Shōya Ishige | Diego Becerril |
| Personajes secundarios | |||
|
Haberu "Babel" Kato | Tarō Kiuchi | Jaime Alberto Carrillo |
|
Goro Otaki | Wataru Takagi | Gerardo Reyero |
|
Satomi Kanahara | Ayako Takeuchi | Montserrat Aguilar |
|
Shunya Sato | Yōhei Azakami | Miguel Ángel Leal |
|
Tsunetomo Yamamoto | Jin Urayama | Raúl Solo |
|
Takehiro Kai | Kenichi Suzumura | Javier Olguín |
|
Yukie Kanoko | Kotori Koiwai | Erika Langarica |
| Jocelyn Robles (ep. 2) | |||
|
Guiying Li | Kaho Kōda | Alicia Barragán |
|
Pero 2 | Misaki Kuno | Jocelyn Robles |
| Mariana Ortiz (ep. 2) | |||
 
|
Jet Jaguar / Jungo |
Rie Kugimiya | Azucena Estrada |
| Personajes recurrentes | |||
|
Bayler Barn | Ryōtarō Okiayu | Andrés García |
|
Leena Barn | Runa Onodera | Ileana Escalante |
|
Yoshiyasu Matsubara | Tomoyuki Shimura | René García |
|
Makita Nakagawa | Hiromichi Tezuka | ¿? |
|
Tilda Mira | Masako Isobe | Héctor Moreno |
|
Michael Steven | Kenta Miyake | Dafnis Fernández |
Personajes episódicos[]
| Imagen | Personaje | Seiyū | Actor de doblaje | Ep(s). |
|---|---|---|---|---|
|
Michiyuki Ashihara | Kazuhiko Inoue | Armando Coria | 13 |
Voces adicionales[]
Créditos[]
Episodio 01
Episodio 02
Episodio 03
Episodio 04
Episodio 05
Episodio 06
Episodio 07
Episodio 08
Episodio 09
Episodio 10
Episodio 11
Episodio 12
Episodio 13
Muestras multimedia[]
Godzilla- Singular Point -Traíler Latino- Temporada 1 Netflix
Trailer
Datos de interés[]
Sobre la adaptación[]
- A pesar de que el personaje de Tilda Mira es mujer, es doblado por un hombre.
Sobre la distribución[]
- Los primeros 12 episodios doblados fueron subidos con anterioridad a Netflix Japón el día 14 de junio de 2021. Posteriormente el episodio 13 fue añadido en Netflix Japón el mismo día de su estreno en ese país, el 18 de junio de 2021.
Errores[]
- En el episodio 2, Babel dice seguidas dos diálogos similares, el primero siendo "Definitivamente no esta en forma, pero me impresiona que haya aguantado de esa manera" y después siguiendo con una toma distinta diciendo "Definitivamente no esta en plena forma, pero me impresiona que haya aguantado de tal forma", siendo que en el idioma original habla de cosas distintas.
- La traducción del nombre de Rodan (Radón en idioma original) varía constantemente. Usando ambas formas incluso dentro del mismo capitulo.
- Igualmente el término Kaiju se usa en los primeros capítulos y luego se reemplaza por el término monstruo; volviendo a ser usado en los últimos episodios
Transmisión vía Streaming[]
| Empresa | Fecha | Contenido | Categoría | Clasificación | Región | País | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
24 de junio de 2021 | Temp. 1 | 13 eps. | Anime / Series Distribuidas por Netflix |
16+ | Latinoamérica |  
| |
