.png "Tohka Yatogami (DaL).png (102 kB)")
.jpg "Kiruko (TD).jpg (26 kB)")
.jpg "Naomi Orthmann (MR).jpg (40 kB)")
.png "Marguerite (Character).png (461 kB)")
.jpg "Kaoruko Tenkawa (MSNA).jpg (32 kB)")
.png "Nakiri (T-OTMFY).png (69 kB)")
.jpg "Kurona Yasuhisa (TG-R).jpg (14 kB)")
.png "Mitsuba (SOTE).png (23 kB)")
.png "Masumi Kamuro (CotE).png (83 kB)")
.jpg "Shino Madarame (B-T-YBWA).jpg (60 kB)")
.png "Lake Ripple (Elemental).png (1,74 MB)")
Creado por FanDubbing22.
Homenaje a María García por Super StarClear 2002.
María García Hernández es una locutora y actriz de doblaje mexicana. Es hija de los actores de doblaje René García y Cristina Hernández. Además es media hermana de los también actores de doblaje Eduardo Gutiérrez y Ananda García.
También es conocida por interpretar a Tohka Yatogami en Date A Live, Kiruko en Tengoku Daimakyo, Kaede Kayano en Assassination Classroom, Tsireya en Avatar: El camino del agua, Naomi Orthmann en Metallic Rouge, Margaret en One Piece, Yachiyo Nanami en Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story, entre otras.
Filmografía[]
Películas[]
- Hermana Deborah en La monja II (2023)
- Tayla DuBois en El Escuadrón Suicida (2021)
- Valborg Ericksen en La pandilla de Olsen Junior y el ladrón maestro (2010)
- Valborg Ericksen en La pandilla de Olsen Junior y el secreto del oro negro (2009)
- Valborg Ericksen en La pandilla de Olsen Junior rockea (2004)
- Valborg Ericksen en La Pandilla de Olsen Junior y El Submarino (2003)
Otros:
- Margaret (Nell Tiger Free) en La primera profecía (2024)
- Penny (Maddie Holliday) en Quiero una cita con Billy Walsh (2024)
- Charlie (Hannah Love Lanier) en El duro (2024)
- She-Crab (Brittany Bardwell) en El retorno de los Thunderman (2024)
- Cady Heron (Angourie Rice) en Chicas pesadas (2024)
- Laxami 'Lala' Lalvani (Anya Singh) en ¿Dónde nos perdimos? (2023)
- Hermana Debrah (Storm Reid) en La monja II (2023)
- Zoe en Juega o muere (2023)
- Lydia (Samantha Lorraine) en ¡No estás invitada a mi bat mitzvá! (2023)
- Jordyn (Bianka Kureti) en Zoey 102 (2023)
- Astrid (Vår Sørensen Grønlie) en Royalteen: La princesa Margrethe (2023)
- Natalie (Maddie Nichols) en Boogeyman: Tu miedo es real (2023)
- Marlene (Samirah Breuer) en Muchas más hormigas entre las piernas (2023)
- Peyton (Savannah Bruffey) en Perro perdido (2023)
- Bechne (Buhmika Tharu) en El niño y el tigre (2022)
- Tsireya (Bailey Bass) en Avatar: El camino del agua (2022)
- Taylor (Kylie Liya Page) en Darby y los espíritus (2022)
- Harper (Nadia Alexander) en Falsa influencer (2022)
- Misaki Ariake (Honoka Matsumoto) en Efímera como la sakura (2022)
- Avery (Mika Abdalla) en Sex Appeal (2022)
- Peggy (Micaela Diamond) en Tick, tick... Boom! (2021)
- Sarah Fier (Elizabeth Scopel) en La calle del terror (Parte 3): 1666 (2021)
- Pelin en Aquel verano (2021)
- Emma (Alisha Newton) en The Hollow: El espíritu de la tormenta (2015)
- Elena (Eva Bourne) en Beyond the Black Rainbow (2010)
- Emma Allan (Shannon Ferber) en Guerra de novias (2009)
- Valborg Ericksen (Maren Eikli Hjorth) en Junior Olsen y la mina de plata (2007)
- Cale Crane (Dakota Fanning) en Persiguiendo un sueño (2005) (redoblaje de 2011)
- Voces adicionales en La maldición del Queen Mary (2023)
- Voces adicionales en La sirenita (2023)
- Voces adicionales en El diario de Noel (2022)
- Voces adicionales en El valet (2022)
- Voces adicionales en Clifford, el gran perro rojo (2021)
- Voces adicionales en La Bella y la Bestia (2017)
- Voces adicionales en Me casé con un boludo (2016)
- Voces adicionales en Jack Reacher: Sin regreso (2016)
Reality shows[]
- Katie en Amor en el espectro (2021/LA)
- B.H. en Porristas (2016)
Miniseries[]
- Noon (Darina Boonchu) en Rescate en una cueva de Tailandia (2022)
- Nakia Bahadir (Yasmeen Fletcher) en Ms. Marvel (2022)
- Cleo (Adelina Santana) en DMZ (Zona Desmilitarizada) (2022)
- Marie (Andrea Heick Gadeberg) en La elegida (2022)
- Voces adicionales en Círculo cerrado (2023)
- Voces adicionales en The Dropout (2022)
Series de TV[]
- Carina (Juliette Motamed) en Halo (2024-Presente)
- Bunny (Lashay Anderson) en Dulce misterio (2023-Presente)
- Jordan Li (London Thor) en Gen V (2023-Presente)
- Kate (Hannah Love Lanier) en Operativo: Lioness (2023-Presente)
- Mariam (Andria Tayeh) en Escuela para señoritas Al Rawabi (2021-presente)
- Angie Polaski (joven) en Will Trent: Agente especial (2023)
- Amy Adler (joven) (Beth Triffon) en Pequeñas cosas hermosas (2023)
- Alison Thomas (West Duchovny) en Saint X (2023)
- Darcy Ayres (Megan Best) en Alguien está mirando (2023)
- Beatrix (Sadie Soverall) en Destino: La saga Winx (2021-2022)
- Tally Craven (Jessica Sutton) en Motherland: Fort Salem (2020-2022)
- American Horror Stories
- Aurelia (Abbby Corrigan) (temp. 2, ep. 1) (2022)
- Voces adicionales (temp. 1, ep. 1) (2021)
- Madison "Maddi" (Nathalie Varli) en Jóvenes altezas (temp. 1) (2021)
- Raeefa (niña) en Paranormal (2020)
- Voces adicionales en Made for Love (2021)
Documentales[]
- Yasmeen Fletcher en Unidos: Creando Ms. Marvel (2022)
- Olivia Koski en El futuro de... (2022)
- Anne Bonny (Mia Tomlinson) en El reino perdido de los piratas (2021)
- Voces adicionales en Sumergida: La desaparición de Kim Wall (2022)
Anime[]
- Kurona Yasuhisa en Tokyo Ghoul
- Kurona Yasuhisa en Tokyo Ghoul: re
Otros
- Naru Osaka en Sailor Moon Crystal
- Mairin en Pokémon XY
- Aura Bella Fiora en Overlord
- Kaede Kayano en Assassination Classroom
- White en Blood Blockade Battlefront
- Keiko Oyamada en Rey chamán
- Mitsuba Sangū en Seraph of the End: Vampire Reign
- Tachiyo Nanami en Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story
- Meifu en Cowboy Bebop (Versión Netflix)
- Tohka Yatogami en Date A Live
- Masumi Kamuro en Classroom of the Elite
- Shino Madarame en Bleach: Thousand-Year Blood War
- Sonoko Suzuki en Detective Conan: Hanzawa el Culpable
- Kiruko/Kiruko Takehaya en Tengoku Daimakyo
- Nakiri Ouka en TONIKAWA: Over The Moon For You
- Margaret en One Piece
- Rina Ogata en White Album: Discografía de Recuerdos
- Naomi Orthmann en Metallic Rouge
- Kaoruko Tenkawa/Magia Sulfur en Me encantan las Magical Girls
- Voces adicionales en Kuromukuro
OVA'S[]
- Margaret (Masumi Asano) en One Piece: 3D2Y (2023/LA)
Películas de anime[]
- Senna (Chiwa Saitō) en Bleach: Memories of Nobody (2024/LA)
Series animadas[]
- Dorothy Gale en Perdidos en Oz
- Maya Leibowitz-Jenkins en La familia Proud: Mayor y mejor
- Karmi en Grandes héroes: La serie (temp. 1)
- Ari en Watch Car: Batalla de poder
- Liz Allan / Screwball en Spider-Man de Marvel
- Voces adicionales en Manny a la obra
- Voces adicionales en Mysticons
Películas animadas[]
- Valentina “Val” Ortiz (Lilimar) en Intensa mente 2 (2024)
- Lake Ripple (Ava Kai Hauser) en Elementos (2023)
- Li Na Wang (Natasha Liu Bordizzo) en El dragón de la tetera (2021)
- Pippa (Olivia Mattingly) en El origen de los guardianes (2012)
- Conejita (Molly Cooper) en El fantástico Sr. Zorro (2009)
- Voces adicionales en Wish: El poder de los deseos (2023)
- Voces adicionales en Trolls 3: Se armó la banda (2023)
- Voces adicionales en Nimona (2023)
- Voces adicionales en Las momias y el anillo perdido (2023)
- Voces adicionales en Raya y el último dragón (2021)
- Voces adicionales en Un amigo abominable (2019)
- Voces adicionales en Coco (2017)
Telenovelas Brasileñas[]
- Olivia (Ana Rita Cerqueira) en La vida sigue (2011-2012)
Dramas coreanos[]
- Hee-Jeong en Belleza verdadera (2023/LA) (Versión Netflix)
- Choi I-Ra (Park Se-Wan) en ¡Doona! (2023)
- Voces adicionales en La casa de papel: Corea (2022)
- Voces adicionales en Rookie Cops: Los reclutas (2022)
Locución[]
- Barbie
Estudios y empresas del doblaje[]
México[]
Ciudad de México[]
- Anime Onegai
- Art Sound México
- CineDub
- Diseño en Audio
- Dubbing House
- Fogarty Studios - AF The Dubbing House
- Grande Studios
- IDF
- Iyuno México
- Jarpa Studio
- MainFrame
- Made in Spanish - Antigua
- New Art
- Plan B3
- SDI Media de México
- Taller Acústico, S.C.
- TV Group
