Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Por quién doblan las campanas es una película estadounidense basada en la novela homónima de Ernest Hemingway, y dírigida en 1943 por Sam Wood para Paramount Pictures. Con Gary Cooper e Ingrid Bergman en los roles principales.

Sinopsis

El estadounidense Robert Jordan (Gary Cooper), apodado "El inglés", que lucha en la guerra Civil Española (1936-1939) dentro de la Brigada Lincoln, es un experto en acciones especiales detrás de las líneas enemigas: ha volado trenes, redes eléctricas, depósitos de armas... En vísperas de una gran ofensiva, el mando republicano le encarga la destrucción de un puente, la principal arteria logística del ejército de Franco. María (Ingrid Bergman), una joven salvada del pelotón de ejecución, y Pilar, la esposa de Pablo, un hombre rudo y testarudo, participarán en la operación y mantendrán el espíritu de lucha hasta el final de la contienda. (FILMAFFINITY)


Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
México Original Estados Unidos Redoblaje
Doblan-campanas-1943-1a4 Robert Jordan Gary Cooper Blas García ▶️ Héctor Alvarado
Doblan-campanas-1943-1a7 María Ingrid Bergman Rosanelda Aguirre ▶️ Ana Grinta
Doblan-campanas-1943-1a5 Pilar Katina Paxinou Caritina González ▶️ Guadalupe Romero
Doblan-campanas-1943-1a6 Pablo Akim Tamiroff Guillermo Romano ▶️ Alejandro Abdalah
Doblan-campanas-1943-1a2 Anselmo Vladimir Sokoloff Fernando Rivas Salazar ▶️ Juan Cuadra
Doblan-campanas-1943-1a3 Rafael (Gitano) Mikhail Rasumny Luis Bayardo ▶️
Doblan-campanas-1943-1a12 Fernando Fortunio Bonanova Enrique Gilabert ▶️ Manuel Cabral
Doblan-campanas-1943-1a13 Agustín Arturo de Córdova Víctor Mares ▶️ Roberto Alexander
Campanas-1f Andrés Eric Feldary Roberto Alexander ▶️
Campanas-1d Primitivo Victor Varconi Guillermo Romo ▶️
Doblan-campanas-1943-1a1 General Gonzalez (Golz) Leo Bulgakov Eduardo Alcaraz ▶️ Guillermo Romano
Doblan-campanas-1943-1a9 El Sordo Joseph Calleia Esteban Siller ▶️ Willy Brand
Doblan-campanas-1943-1a10 Joaquin Lilo Yarson Arturo Mercado ▶️ Rubén Trujillo
Doblan-campanas-1943-1a14 Coronel Miranda Pedro de Cordoba ▶️ Juan Cuadra
Doblan-campanas-1943-1a16 Capitan Gomez Frank Puglia
Doblan-campanas-1943-1a17 Coronel Duval Jack Mylong Federico Romano ▶️
Doblan-campanas-1943-1a15 Staff Officer Michael Visaroff ▶️ Guillermo Romano
Campanas-1h Intro N/A Francisco Colmenero ▶️
Campanas-1h Presentador N/A ▶️

Muestra Multimedia[]

Transmisión[]

Fecha de transmisión Horario Cadena Canal País
30 de junio de 1985 17:40
UC-TV (1979-1999)-1
13 Chile Chile
7 de julio de 1985
Telenorte 1982 (mejorado y en HD)
11 (Arica), 12 (Iquique),

3 (Antofagasta)

Streaming[]

Logo Empresa Versión País
HBO Max Logo HBO Max Redoblaje Estados Unidos Latinoamérica MéxicoCentroaméricaSudamérica
Advertisement