Lo que ellas quieren es una película de 2000, dirigida por Nancy Meyers (directora de Juego de gemelas) y protagonizada por Mel Gibson y Helen Hunt.
|
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | ||
|---|---|---|---|---|
 Paramount
|
 Nu Vision
|
 Redoblaje argentino
| ||
| Nick Marshall | Mel Gibson | Bardo Miranda | Jesús Barrero | Marcelo Armand |
| Darcy Maguire | Helen Hunt | Pilar Escandón | Eva Burgos | Vanina García |
| Morgan Farwell | Mark Feuerstein | Jorge Ornelas | Manuel Campuzano | Martín Gopar |
| Dra. J.M. Perkins | Bette Midler | Patricia Hannidez | Clemen Larumbe | Irene Guiser |
| Lola | Marisa Tomei | Yotzmit Ramírez | Adriana Rodríguez | Agostina Longo |
| Gigi | Lauren Holly | Adriana Casas | ||
| Dan Wanamaker | Alan Alda | Hugo Navarrete | Gustavo Rocha | Rolando Agüero |
| Alex Marshall | Ashley Johnson | Xóchitl Ugarte | Azucena Martínez | Azul Botticher |
| Dina | Lisa Edelstein | Desirée Sandoval | ||
| Stella | Diana Maria Riva | Diana Pérez | Patricia Mainou | |
| Cameron | Eric Balfour | |||
Voces adicionales[]
Nu Vision |
Redoblaje argentino |
Muestras multimedia[]
Lo Que Ellas Quieren -2000- Comparación de 3 Doblajes Latinos - Original y Redoblajes
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | Versión de doblaje | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 de julio de 2002 | 
|
|
22:00 | Nu Vision
|
Latinoamérica |  
|
| 29 de junio de 2005 | 
|
|
21:00 | |||
| 19 de julio de 2005 | 
|
|
13:00 | |||
| 14 de febrero de 2012 | 
|
|
19:30 | |||
| 25 de diciembre de 2003 | 
|
|
21:30 | México |
| |
| 1 de agosto de 2004 | 
|
2 | 20:00 | Perú | 
| |
|
5/10 | Colombia | 
| |||
| 11 de noviembre de 2012 | 
|
11 | 14:40 | Chile | 
| |
| 16 de marzo de 2013 | 
|
|
20:00 | Paramount
|
Latinoamérica |
|
| 4 de abril de 2021 | 
|
|
14:00 | Redoblaje
|
Argentina |
|
| 15 de diciembre de 2021 | 
|
|
19:36 | Latinoamérica |
| |
| 3 de enero de 2022 | 
|
17:04 | ||||
| 6 de abril de 2023 | 
|
|
12:22 | |||
| 19 de abril de 2023 | 
|
11:18 | ||||